3,904 sentences — page 190 of 196

3781. 你只会引起紧张和疏远他。

      nǐ zhǐ​huì yǐn​qǐ jǐn​zhāng hé shū​yuǎn tā.

      You’ll only cause tension and alienate him.

      Source: CCMatrix

3782. 我为你做那么多，而你只会哭！

      wǒ wèi nǐ zuò nà​me duō, ér nǐ zhǐ​huì kū!

      I do so much for you, and all you do is cry!

      Source: OpenSubtitles

3783. 你只会腐化他。

      nǐ zhǐ​huì fǔ​huà tā.

      You'll only corrupt him.

      Source: OpenSubtitles

3784. 我只会待几天。

      wǒ zhǐ​huì dāi jǐ​tiān.

      I'll only stay for a few days.

      Source: OpenSubtitles

3785. 我只会讲英语。

      wǒ zhǐ​huì jiǎng yīng​yǔ.

      I only speak English.

      Source: OpenSubtitles

3786. 他只会数到十！

      tā zhǐ​huì shǔ dào shí!

      He can only count to ten!

      Source: OpenSubtitles

3787. 保持沉默只会让事情更糟糕。

      bǎo​chí​chén​mò zhǐ​huì ràng shì​qing gèng zāo​gāo.

      Staying silent will only make things worse.

      Source: CCMatrix

3788. 你只会伤害她。

      nǐ zhǐ​huì shāng​hài tā.

      You will only hurt her.

      Source: OpenSubtitles

3789. 你只会发现你期望发现的东西。

      nǐ zhǐ​huì fā​xiàn nǐ qī​wàng fā​xiàn de dōng​xi.

      You will only find what you expect to find.

      Source: CCMatrix

3790. 隐瞒实情只会给你带来更多麻烦。

      yǐn​mán shí​qíng zhǐ​huì gěi nǐ dài lái gèng​duō má​fan.

      Hiding the truth will only bring you more trouble.

      Source: OpenSubtitles

3791. 试图这么做只会让事情变得更糟。

      shì​tú zhè​me zuò zhǐ​huì ràng shì​qing biàn​de gèng zāo.

      Trying to do so will only make things worse.

      Source: CCMatrix

3792. 人们只会看到你允许他们看到的。

      rén​men zhǐ​huì kàn dào nǐ yǔn​xǔ tā​men kàn dào de.

      People see only what you allow them to see.

      Source: OpenSubtitles

3793. 没有人是完美的，试着去做只会让你失望。

      méi​yǒu rén shì wán​měi de, shì​zhe qù zuò zhǐ​huì ràng nǐ shī wàng.

      Nobody is perfect, and trying to be will only lead to disappointment.

      Source: CCMatrix

3794. 例如，一些航空公司只会在国内航班上携带狗。

      lì​rú, yī​xiē háng​kōng​gōng​sī zhǐ​huì zài guó​nèi háng​bān shang xié​dài gǒu.

      For example, some airlines will carry dogs only on domestic flights.

      Source: CCMatrix

3795. 大多数人只会关注他们能从生活中拿到什么。

      dà​duō​shù rén zhǐ​huì guān​zhù tā​men néng cóng shēng​huó zhōng ná dào shén​me.

      Most people are only focused on what they can get out of life.

      Source: CCMatrix

3796. 如果你脱水了，再消耗体力只会让身体更加虚弱。

      rú​guǒ nǐ tuō​shuǐ le, zài xiāo​hào tǐ​lì zhǐ​huì ràng shēn​tǐ gèng​jiā xū​ruò.

      If you are dehydrated, further exertion will only make your body weaker.

      Source: CCMatrix

3797. 请记住，果断的语气和无保留的拒绝只会加剧问题。

      qǐng jì zhù, guǒ​duàn de yǔ​qì hé wú bǎo​liú de jù​jué zhǐ​huì jiā​jù wèn​tí.

      Keep in mind that your decisive tone and outright refusal will only intensify the problem.

      Source: CCMatrix

3798. 不要急于加入一个团队，因为那只会减缓你的学习进程。

      bù​yào jí​yú jiā​rù yī​ge tuán​duì, yīn​wèi nà zhǐ​huì jiǎn​huǎn nǐ de xué​xí jìn​chéng.

      Don’t rush to join a team, because that will only slow down your learning process.

      Source: CCMatrix

3799. 一只小狗只会有一个短暂的注意力跨度，并会快速疲劳。

      yī zhī xiǎo​gǒu zhǐ​huì yǒu yī​ge duǎn​zàn de zhù​yì​lì kuà​dù, bìng huì kuài​sù pí​láo.

      A puppy will only have a short attention span, and will tire quickly.

      Source: CCMatrix

3800. 我们没有意识到的是，压抑我们的情绪只会让事情变得更糟。

      wǒ​men méi​yǒu yì​shí dào de shì, yā​yì wǒ​men de qíng​xù zhǐ​huì ràng shì​qing biàn​de gèng zāo.

      What we don’t realize is that suppressing our emotions only makes things worse.

      Source: CCMatrix