{"type":"character","character":{"character":"袖","codepoint":"U+8896","gloss":"sleeve","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 衤 represents the meaning and 由 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":null,"components":[{"hint":"衤 is a component form of 衣. ","type":["meaning"],"character":"衤","pinyin":["yī"],"gloss":"clothes","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"由","pinyin":["yóu"],"gloss":"cause","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1686,"junDaFrequency":10564,"junDaPerMillion":54.5931816258203,"subtlexRank":1861,"subtlexCount":1162,"subtlexPerMillion":24.81,"subtlexContextDiversity":770,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[279,787],[368,736],[412,670]],[[76,501],[148,491],[301,549],[360,533],[194,292],[64,170]],[[268,357],[288,291],[275,-5]],[[385,433],[400,399],[362,358]],[[329,358],[415,285]],[[434,487],[483,428],[519,98]],[[491,465],[815,514],[866,484],[812,65]],[[545,314],[771,338]],[[597,780],[665,719],[649,157]],[[531,132],[794,170]]],"strokes":["M307,740C328,723 349,701 373,679C383,669 394,665 406,665C414,666 420,671 424,681C427,692 426,709 420,731C415,747 401,762 377,771C319,794 285,802 276,795C272,793 269,786 272,776C273,768 287,757 307,740Z","M273,361C290,386 308,413 327,444C348,481 373,511 403,534C413,543 414,553 405,561C392,573 375,580 355,586C339,591 324,590 314,582C259,543 183,517 85,510C76,510 71,509 70,503C68,497 72,490 83,483C109,467 127,460 139,461C151,464 198,482 280,517C309,530 300,499 295,486C251,397 178,293 68,180C58,171 53,168 56,165C58,164 63,164 72,168C126,196 190,246 250,329C265,350 265,350 273,361Z","M250,329C270,287 268,201 250,94C244,61 240,26 268,-2C270,-4 270,-4 271,-5C281,-15 291,-12 298,5C307,30 311,56 311,83C310,194 309,262 314,286C317,303 317,314 312,320C293,342 281,356 273,361C263,369 245,341 250,329Z","M369,354C393,377 412,394 427,401C433,405 436,408 434,413C431,420 424,426 414,433C405,440 395,443 385,442C378,442 375,437 378,428C379,420 371,398 353,360C350,355 364,351 369,354Z","M353,360C338,366 329,368 324,366C321,366 320,362 321,355C321,351 328,343 341,332C357,318 374,302 391,285C397,279 403,276 411,276C415,277 419,279 422,285C424,292 423,302 420,315C416,330 399,343 369,354C358,358 358,358 353,360Z","M487,475C472,485 457,492 442,496C437,498 433,497 430,494C424,490 426,486 431,476C464,415 477,317 476,185C475,143 486,117 514,92C519,87 533,106 535,121C536,131 536,122 534,149C531,170 524,217 524,230C514,367 512,436 512,437C512,452 499,466 487,475Z","M775,144C776,122 781,98 794,77C823,29 845,99 852,117C863,149 869,204 873,255C875,296 881,338 885,384C887,417 896,443 912,463C922,477 924,490 917,497C902,513 877,525 847,539C833,545 817,545 795,536C760,523 723,511 684,502C653,495 653,495 637,492C594,483 544,481 487,475C472,472 497,437 512,437C520,436 593,454 637,461C668,466 668,466 683,469C711,474 742,480 776,486C794,490 808,490 815,479C833,453 833,418 814,253C811,229 806,201 794,184C786,171 775,159 775,144Z","M679,309C705,314 731,318 757,321C773,324 779,331 773,339C765,351 750,358 733,361C717,364 700,362 680,356C651,348 651,348 636,344C605,336 576,327 548,319C535,316 535,310 552,298C557,294 569,292 583,294C599,297 617,300 635,302C664,307 664,307 679,309Z","M684,502C686,590 693,669 708,738C709,747 704,757 689,766C663,782 640,789 623,791C611,793 601,791 596,784C591,779 590,770 597,759C618,725 628,697 632,674C636,646 637,588 637,492C637,471 637,471 637,461C637,423 637,384 636,344C635,316 635,316 635,302C633,258 631,211 629,163C629,147 675,156 675,172C675,219 678,265 679,309C680,340 680,340 680,356C680,395 681,433 683,469C684,491 684,491 684,502Z","M535,121C550,118 612,128 775,144C789,147 808,179 794,184C776,195 725,182 675,172C644,166 644,166 629,163C595,157 563,154 534,149C525,147 526,121 535,121Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[281,787],[377,728],[405,684]],[[80,500],[101,492],[139,489],[239,519],[299,544],[341,541],[333,507],[304,450],[217,320],[131,226],[59,167]],[[273,353],[278,323],[288,304],[289,277],[277,61],[283,5]],[[422,412],[399,409],[369,368],[361,369]],[[330,359],[395,313],[408,291]],[[437,485],[470,454],[485,414],[500,283],[503,176],[520,97]],[[496,472],[525,458],[687,485],[811,513],[840,504],[866,478],[832,173],[809,133],[810,74]],[[550,308],[705,338],[736,340],[762,333]],[[610,774],[662,731],[665,709],[654,196],[635,171]],[[539,128],[582,141],[742,164],[773,179]]],"strokes":["M 307 740 Q 338 712 373 679 Q 389 664 406 665 Q 419 665 424 681 Q 430 697 420 731 Q 413 755 377 771 Q 290 804 276 795 Q 270 791 272 776 Q 276 763 307 740 Z","M 273 361 Q 298 398 327 444 Q 358 499 403 534 Q 419 547 405 561 Q 386 577 355 586 Q 331 593 314 582 Q 233 522 85 510 Q 72 511 70 503 Q 67 493 83 483 Q 122 458 139 461 Q 157 464 280 517 Q 296 524 301 516 Q 307 509 295 486 Q 231 351 68 180 Q 52 168 56 165 Q 59 162 72 168 Q 153 210 250 329 L 273 361 Z","M 250 329 Q 281 265 250 94 Q 234 46 268 -2 Q 269 -3 271 -5 Q 287 -20 298 5 Q 311 42 311 83 Q 310 249 314 286 Q 321 311 312 320 Q 285 353 273 361 C 250 380 238 357 250 329 Z","M 369 354 Q 406 388 427 401 Q 437 405 434 413 Q 430 423 414 433 Q 401 443 385 442 Q 375 441 378 428 Q 381 416 353 360 C 340 333 347 334 369 354 Z","M 353 360 Q 332 369 324 366 Q 320 365 321 355 Q 322 348 341 332 Q 365 310 391 285 Q 400 275 411 276 Q 418 276 422 285 Q 425 295 420 315 Q 414 337 369 354 L 353 360 Z","M 487 475 Q 465 490 442 496 Q 435 499 430 494 Q 421 488 431 476 Q 479 383 476 185 Q 476 121 514 92 L 515 91 Q 533 85 535 116 Q 535 119 535 121 L 534 149 Q 533 168 528 188 Q 513 435 512 437 C 510 461 510 461 487 475 Z","M 759 144 Q 769 119 792 77 Q 801 58 811 60 Q 827 63 836 89 Q 870 161 873 255 Q 880 315 885 384 Q 889 433 912 463 Q 928 484 917 497 Q 895 518 847 539 Q 828 549 795 536 Q 743 517 684 502 L 637 492 Q 573 483 487 475 C 457 472 482 432 512 437 Q 516 437 523 438 Q 572 448 637 461 L 683 469 Q 726 478 776 486 Q 804 492 815 479 Q 845 431 803 196 Q 802 178 795 173 Q 788 177 780 184 C 751 191 747 171 759 144 Z","M 679 309 Q 719 316 757 321 Q 782 325 773 339 Q 761 355 733 361 Q 711 364 680 356 L 636 344 Q 590 331 548 319 Q 529 315 552 298 Q 562 291 583 294 Q 608 298 635 302 L 679 309 Z","M 684 502 Q 687 634 708 738 Q 711 750 689 766 Q 649 787 623 791 Q 605 794 596 784 Q 589 775 597 759 Q 631 708 632 674 Q 636 586 637 492 L 637 461 Q 637 404 636 344 L 635 302 Q 632 235 629 163 C 628 133 675 142 675 172 Q 676 242 679 309 L 680 356 Q 681 414 683 469 L 684 502 Z","M 535 121 Q 536 121 538 120 Q 548 117 560 119 Q 626 134 759 144 C 789 146 809 176 780 184 Q 770 188 752 187 Q 753 187 754 187 Q 750 187 675 172 L 629 163 Q 578 156 534 149 C 504 144 506 129 535 121 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A2%96_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧衣部"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A2%96_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文俗字"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A2%96_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡46.25(隸)秦"},{"era":"Jin dynasty (266-420 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A2%96_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"袖珍奇鈎(隸)東漢至魏晉"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"sleeve","pinyin":"xiù","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*sə.[l]u-s","middleChinese":"zjuwH"},{"notes":"說文俗褎字","source":"zhengzhang","oldChinese":"ljɯwɢs","rhymeGroup":"奧","phoneticSeries":"由"},{"source":"tang","middleChinese":"*ziòu"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":138,"pinyin":"xiù"}],"pinyin":["xiù"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"领袖","traditional":"領袖","pinyin":"ling3 xiu4","gloss":"leader","definition":"leader","perMillion":27.1898614676298},{"simplified":"袖","traditional":"袖","pinyin":"xiu4","gloss":"tuck in sleeve","definition":"to hide or put something inside one's sleeve","perMillion":18.4060321867049},{"simplified":"长袖","traditional":"長袖","pinyin":"chang2 xiu4","gloss":"long-sleeved shirt","definition":"a shirt or similar top with long sleeves","perMillion":11.2328256598964},{"simplified":"袖手旁观","traditional":"袖手旁觀","pinyin":"xiu4 shou3 pang2 guan1","gloss":"stand by","definition":"to watch with folded arms; to look on without lifting a finger","perMillion":6.14},{"simplified":"袖子","traditional":"袖子","pinyin":"xiu4 zi5","gloss":"sleeve","definition":"sleeve","perMillion":4.86},{"simplified":"衣袖","traditional":"衣袖","pinyin":"yi1 xiu4","gloss":"sleeve","definition":"the sleeve of a garment","perMillion":1.80262279553879},{"simplified":"袖口","traditional":"袖口","pinyin":"xiu4 kou3","gloss":"cuff","definition":"cuff","perMillion":1.72460120194284},{"simplified":"袖珍","traditional":"袖珍","pinyin":"xiu4 zhen1","gloss":"pocket-sized","definition":"small and compact enough to be carried in a pocket, typically referring to books, tools, or devices","perMillion":1.4254741664545},{"simplified":"短袖","traditional":"短袖","pinyin":"duan3 xiu4","gloss":"short-sleeved shirt","definition":"a shirt, T-shirt, or top characterized by having short sleeves","perMillion":0.66},{"simplified":"拂袖而去","traditional":"拂袖而去","pinyin":"fu2 xiu4 er2 qu4","gloss":"storm off","definition":"to storm off in a huff","perMillion":0.430048225559151},{"simplified":"袖套","traditional":"袖套","pinyin":"xiu4 tao4","gloss":"oversleeves","definition":"protective covers or detachable sleeves worn over the arms to keep clothing clean or protect the skin from sun and abrasion","perMillion":0.390054855935088},{"simplified":"袖章","traditional":"袖章","pinyin":"xiu4 zhang1","gloss":"armband","definition":"armband (e.g. as part of uniform or to show status)","perMillion":0.347034099765777},{"simplified":"两袖清风","traditional":"兩袖清風","pinyin":"liang3 xiu4 qing1 feng1","gloss":"uncorrupted","definition":"having clean hands and being unsoiled by corrupt practices, typically used to describe an honest government official","perMillion":0.297427450059435},{"simplified":"水袖","traditional":"水袖","pinyin":"shui3 xiu4","gloss":"flowing sleeves","definition":"flowing sleeves (part of a traditional Chinese theatrical costume)","perMillion":0.248139472621014},{"simplified":"长袖善舞","traditional":"長袖善舞","pinyin":"chang2 xiu4 shan4 wu3","gloss":"resourceful","definition":"long sleeves help one dance beautifully; having the resources or connections to succeed in any endeavor","perMillion":0.247555240129826},{"simplified":"袖管","traditional":"袖管","pinyin":"xiu4 guan3","gloss":"sleeve","definition":"sleeve","perMillion":0.132673887544369},{"simplified":"袖箭","traditional":"袖箭","pinyin":"xiu4 jian4","gloss":"sleeve arrow","definition":"a spring-loaded arrow concealed in one's sleeve","perMillion":0.121414134077834},{"simplified":"袖标","traditional":"袖標","pinyin":"xiu4 biao1","gloss":"armband","definition":"an identification band or badge worn on the sleeve of a garment","perMillion":0.09},{"simplified":"断袖之癖","traditional":"斷袖之癖","pinyin":"duan4 xiu4 zhi1 pi3","gloss":"homosexuality","definition":"A euphemism for male homosexuality, originating from a story about Emperor Ai of Han cutting off his sleeve to avoid waking his sleeping lover, Dong Xian.","perMillion":0.0803054115160475},{"simplified":"套袖","traditional":"套袖","pinyin":"tao4 xiu4","gloss":"oversleeves","definition":"sleeve cover","perMillion":0.0779153695066413},{"simplified":"袖筒","traditional":"袖筒","pinyin":"xiu4 tong3","gloss":"sleeve","definition":"the part of a garment that covers an arm; sleeve","perMillion":0.0777029213280274},{"simplified":"甩袖子","traditional":"甩袖子","pinyin":"shuai3 xiu4 zi5","gloss":"storm out","definition":"to swing one's sleeves in anger; to leave a meeting or conversation abruptly in a huff","perMillion":0.0485444088132721},{"simplified":"清风两袖","traditional":"清風兩袖","pinyin":"qing1 feng1 liang3 xiu4","gloss":"incorruptible","definition":"honest and incorruptible (idiom)","perMillion":0.0240597562280222},{"simplified":"袖珍本","traditional":"袖珍本","pinyin":"xiu4 zhen1 ben3","gloss":"pocketbook","definition":"a small-format, pocket-sized book or paperback edition","perMillion":0.0232630755582201},{"simplified":"袖箍","traditional":"袖箍","pinyin":"xiu4 gu1","gloss":"armband","definition":"armband","perMillion":0.0151900447708926},{"simplified":"攘袖","traditional":"攘袖","pinyin":"rang3 xiu4","gloss":"roll up sleeves","definition":"to roll up the sleeves","perMillion":0},{"simplified":"精神领袖","traditional":"精神領袖","pinyin":"jing1 shen2 ling3 xiu4","gloss":"spiritual leader","definition":"a person who provides moral, spiritual, or ideological guidance to a nation, church, or organization","perMillion":0},{"simplified":"袖扣","traditional":"袖扣","pinyin":"xiu4 kou4","gloss":"cufflink","definition":"cuff link","perMillion":0},{"simplified":"断袖","traditional":"斷袖","pinyin":"duan4 xiu4","gloss":"homosexual","definition":"homosexual","perMillion":0},{"simplified":"袖珍人","traditional":"袖珍人","pinyin":"xiu4 zhen1 ren2","gloss":"midget","definition":"a person of unusually small stature; a little person or dwarf","perMillion":0},{"simplified":"袖珍辞典","traditional":"袖珍辭典","pinyin":"xiu4 zhen1 ci2 dian3","gloss":"pocket dictionary","definition":"pocket dictionary","perMillion":0},{"simplified":"袖珍音响","traditional":"袖珍音響","pinyin":"xiu4 zhen1 yin1 xiang3","gloss":"pocket stereo","definition":"a compact, portable personal audio playback device, such as a walkman","perMillion":0},{"simplified":"捋袖子","traditional":"捋袖子","pinyin":"luo1 xiu4 zi5","gloss":"roll up sleeves","definition":"to push up or roll up one's sleeves","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"袖","traditional":"袖","senses":[{"id":519824,"simplified":"袖","traditional":"袖","pinyin":"xiu4","gloss":"tuck in sleeve","definition":"to hide or put something inside one's sleeve","example":"他把那封密信袖在怀里带了出去。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他把那封密信袖在怀里带了出去。"},{"id":519823,"simplified":"袖","traditional":"袖","pinyin":"xiu4","gloss":"sleeve","definition":"the part of a garment that covers the arm","example":"虽然已经是秋天了，但他还是习惯穿着一件短袖。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"虽然已经是秋天了，但他还是习惯穿着一件短袖。"}],"references":[{"id":7730,"sourceSimplified":"褏","sourceTraditional":"褏","sourcePinyin":"xiu4","targetSimplified":"袖","targetTraditional":"袖","targetPinyin":"xiu4","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.12,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":18.406032186704877}}}