被
bèi HSK3

quilt, cover

Showing: All meanings (4)

1,664 sentences — page 59 of 84

  1. 这种腐朽的生活方式应当被摒弃。

    zhè zhǒng fǔ​xiǔ de shēng​huó fāng​shì yīng​dāng bèi bìng​qì.

    This decadent lifestyle should be abandoned.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 他被关进去之后就一直是个罪犯。

    tā bèi guān jìn qù zhī​hòu jiù yī​zhí shì gè zuì​fàn.

    He's been a criminal since he was in prison.

    Source: OpenSubtitles

  3. 那个小偷在商场里被警察抓住了。

    nà​gè xiǎo​tōu zài shāng​chǎng lǐ bèi jǐng​chá zhuā​zhù le.

    The thief was caught by the police in the shopping mall.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 老师在课上讲解了英语的被动态。

    lǎo​shī zài kè shàng jiǎng​jiě le Yīng​yǔ de bèi dòng tài.

    The teacher explained the passive voice in English during the lesson.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他父亲七年前因为谋杀被我逮捕。

    tā fù​qīn qī nián qián yīn​wèi móu​shā bèi wǒ dài​bǔ.

    I arrested his father seven years ago for murder.

    Source: OpenSubtitles

  6. 战士们誓死要收复被占领的领土。

    zhàn​shì men shì​sǐ yào shōu​fù bèi zhàn​lǐng de lǐng​tǔ.

    The soldiers vowed to fight to the death to recover the occupied territory.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 地球被赤道分为北半球和南半球。

    dì​qiú bèi chì​dào fēn​wéi běi​bàn​qiú hé nán bàn​qiú.

    The Earth is divided into the Northern and Southern Hemispheres by the equator.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 许多人的土地在战争中被剥夺了。

    xǔ​duō rén de tǔ​dì zài zhàn​zhēng zhōng bèi bō​duó le.

    Many people were stripped of their land during the war.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他被公认为是一位真正的爱国者。

    tā bèi gōng​rèn wéi shì yī wèi zhēn​zhèng de ài​guó​zhě.

    He is recognized as a true patriot.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我从未有过如此强烈的被拒绝感。

    wǒ cóng​wèi yǒu guo rú​cǐ qiáng​liè de bèi jù​jué gǎn.

    I don't think I've ever felt so rejected.

    Source: OpenSubtitles

  11. 由于包装错误，箱子被倒立着放了。

    yóu​yú bāo​zhuāng cuò​wù, xiāng​zi bèi dào​lì zhe fàng le.

    Due to a packaging error, the box was placed upside down.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 警方已经成功追回了被盗的财物。

    jǐng​fāng yǐ​jīng chéng​gōng zhuī​huí le bèi dào de cái​wù.

    The police have successfully recovered the stolen property.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他们的生命被浪费了，但不是你的。

    tā​men de shēng​mìng bèi làng​fèi le, dàn bù shì nǐ de.

    Their lives were wasted, but not yours.

    Source: OpenSubtitles

  14. 他被任命为该战区的最高司令官。

    tā bèi rèn​mìng wéi gāi zhàn​qū de zuì gāo sī​lìng​guān.

    He was appointed as the supreme commander of the theater of operations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 想想被录取之后你会有多开心吧。

    xiǎng​xiang bèi lù​qǔ zhī​hòu nǐ huì yǒu duō kāi​xīn ba.

    Just think about how happy you will be when you get accepted.

    Source: OpenSubtitles

  16. 希腊被认为是西方文明的发源地。

    Xī​là bèi rèn​wéi shì Xī​fāng wén​míng de fā​yuán​dì.

    Greece is considered the cradle of Western civilization.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 整个美国舰队在珍珠港被摧毁了。

    zhěng​gè Měi​guó jiàn​duì zài Zhēn​zhū Gǎng bèi cuī​huǐ le.

    The entire American fleet was destroyed at Pearl Harbor.

    Source: OpenSubtitles

  18. 书架上的书被他摆放得非常整齐。

    shū​jià shàng de shū bèi tā bǎi​fàng de fēi​cháng zhěng​qí.

    He arranged the books on the shelf very neatly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他因为政治原因被流放到了边疆。

    tā yīn​wèi zhèng​zhì yuán​yīn bèi liú​fàng dào le biān​jiāng.

    He was exiled to the frontier for political reasons.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他因涉嫌谋杀未遂而被警方逮捕。

    tā yīn shè​xián móu​shā wèi​suì ér bèi jǐng​fāng dài​bǔ.

    He was arrested by the police on suspicion of attempted murder.

    Source: Dong Chinese Dictionary