1,770 sentences — page 86 of 89

1701. 没有人受伤，也没有任何东西遭抢走。

      méi​yǒu rén shòu shāng, yě méi​yǒu rèn​hé dōng​xi zāo qiǎng zǒu.

      Nobody was injured and nothing was stolen.

      Source: CCMatrix

1702. 现在，他走遍世界拍摄当代和古典建筑。

      xiàn​zài, tā zǒu biàn shì​jiè pāi​shè dāng​dài hé gǔ​diǎn jiàn​zhù.

      Now, he travels the world photographing contemporary and classical architecture.

      Source: CCMatrix

1703. 你不能把一个母亲从她儿子身边抢走。

      nǐ bù​néng bǎ yī​ge mǔ​qīn cóng tā ér​zi shēn​biān qiǎng zǒu.

      You can't take a mother away from her son.

      Source: OpenSubtitles

1704. 他走遍了全世界，想要寻找到真正的公主。

      tā zǒu biàn le quán​shì​jiè, xiǎng​yào xún​zhǎo dào zhēn​zhèng de gōng​zhǔ.

      He traveled all over the world to look for a real princess.

      Source: CCMatrix

1705. 我不想走上消极的道路。

      wǒ bù​xiǎng zǒu​shàng xiāo​jí de dào​lù.

      I don’t want to go down a negative path.

      Source: CCMatrix

1706. 是什么引领我走上这条路？

      shì shén​me yǐn​lǐng wǒ zǒu​shàng zhè tiáo lù?

      What led me down this path?

      Source: CCMatrix

1707. 我们如何知道我们是否走上正轨？

      wǒ​men rú​hé zhī​dao wǒ​men shì​fǒu zǒu​shàng zhèng​guǐ?

      How do we know if we are on the right path?

      Source: CCMatrix

1708. 我希望他现在已经走上完全康复的道路。

      wǒ xī​wàng tā xiàn​zài yǐ​jing zǒu​shàng wán​quán kāng​fù de dào​lù.

      I hope he’s on the road to a full recovery now.

      Source: CCMatrix

1709. 每一个人都开始走上新的道路，你也不例外。

      měi yí​ge​rén dōu kāi​shǐ zǒu​shàng xīn de dào​lù, nǐ yě bù lì​wài.

      Everyone is starting down a new path, and you are no exception.

      Source: CCMatrix

1710. 您可以在白天或晚上的任何时间走上街道而不必担心。

      nín kě​yǐ zài bái​tiān huò wǎn​shang de rèn​hé shí​jiān zǒu​shàng jiē​dào ér bù​bì dān xīn.

      You can walk the streets any time of the day or night without worry.

      Source: CCMatrix

1711. 一名男子新移植的心脏使他走上了危险的旅程，试图找出是谁谋杀了它的捐赠者。

      yī​míng nán​zǐ xīn yí​zhí de xīn​zàng shǐ tā zǒu​shàng le wēi​xiǎn de lǚ​chéng, shì​tú zhǎo chū shì shéi móu​shā le tā de juān​zèng​zhě.

      A man's newly transplanted heart leads him on a dangerous journey to find out who murdered its donor.

      Source: CCMatrix

1712. 你可以之后再把车拖走。

      nǐ kě​yǐ zhī​hòu zài bǎ chē tuō zǒu.

      You can have the car towed later.

      Source: OpenSubtitles

1713. 他们威胁要拖走我的车。

      tā​men wēi​xié yào tuō zǒu wǒ​de chē.

      They threatened to tow away my car.

      Source: AI Challenger 2017

1714. 你们是离家出走吗？

      nǐ​men shì lí​jiā​chū​zǒu ma?

      Did you run away from home?

      Source: OpenSubtitles

1715. 八岁的时候，我离家出走。

      bā suì de shí​hou, wǒ lí​jiā​chū​zǒu.

      When I was eight I ran away from home.

      Source: CCMatrix

1716. 钱好像从我指缝里溜走了。

      qián hǎo​xiàng cóng wǒ zhǐ fèng li liū zǒu le.

      Money seems to slip through my fingers.

      Source: CCMatrix

1717. 我离家出走了。

      wǒ lí​jiā​chū​zǒu le.

      I ran away from home.

      Source: OpenSubtitles

1718. 他一定是在某个时候溜走了。

      tā yī​dìng shì zài mǒu​gè shí​hou liū zǒu le.

      He must have slipped away at some point.

      Source: CCMatrix

1719. 她离家出走了。

      tā lí​jiā​chū​zǒu le.

      She ran away from home.

      Source: OpenSubtitles

1720. 他说我走捷径。

      tā shuō wǒ zǒu jié​jìng.

      He said I took a shortcut.

      Source: OpenSubtitles