起
qǐ HSK1

go up

Showing: All meanings (10)

4,795 sentences — page 170 of 240

  1. 她想起了她的前夫。

    tā xiǎng qǐ le tā de qián​fū.

    She thought of her ex-husband.

    Source: CCMatrix

  2. 你让我想起了他们。

    nǐ ràng wǒ xiǎng qǐ le tā​men.

    You remind me of them.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他使我想起了圣诞老人。

    tā shǐ wǒ xiǎng qǐ le shèng​dàn​lǎo​rén.

    He reminds me of Santa Claus.

    Source: CCMatrix

  4. 他想起了他痛苦的往昔。

    tā xiǎng qǐ le tā tòng​kǔ de wǎng​xī.

    He recalled his painful past.

    Source: CCMatrix

  5. 最后，她想起了一切。

    zuì​hòu, tā xiǎng qǐ le yī​qiè.

    Eventually, she remembered everything.

    Source: CCMatrix

  6. 一切都让我们想起了他。

    yī​qiè dōu ràng wǒ​men xiǎng qǐ le tā.

    Everything reminds us of him.

    Source: OpenSubtitles

  7. 她们使我想起我妈。

    tā​men shǐ wǒ xiǎng qǐ wǒ mā.

    They remind me of my mom.

    Source: AI Challenger 2017

  8. 让我来帮你回想起一切。

    ràng wǒ lái bāng nǐ huí xiǎng qǐ yī​qiè.

    Let me help you recall everything.

    Source: OpenSubtitles

  9. 因为他令你回想起爸爸？

    yīn​wèi tā lìng nǐ huí xiǎng qǐ bà​ba?

    Because he reminds you of Father?

    Source: OpenSubtitles

  10. 你让我想起某个人。

    nǐ ràng wǒ xiǎng qǐ mǒu gè​rén.

    You remind me of someone.

    Source: OpenSubtitles

  11. 她想起了一个故事。

    tā xiǎng qǐ le yī​ge gù​shi.

    She remembered a story.

    Source: CCMatrix

  12. 我们会经常想起他。

    wǒ​men huì jīng​cháng xiǎng qǐ tā.

    We will think of him often.

    Source: CCMatrix

  13. 那男孩使他想起了自己。

    nà nán​hái shǐ tā xiǎng qǐ le zì​jǐ.

    The boy reminded him of himself.

    Source: CCMatrix

  14. 一切都让我想起那一天。

    yī​qiè dōu ràng wǒ xiǎng qǐ nà yī​tiān.

    Everything reminds me of that day.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我让你想起他了吗？

    wǒ ràng nǐ xiǎng qǐ tā le ma?

    Do I remind you of him?

    Source: OpenSubtitles

  16. 每件小事都让我想起他。

    měi jiàn xiǎo​shì dōu ràng wǒ xiǎng qǐ tā.

    Every little thing reminds me of him.

    Source: CCMatrix

  17. 你总是让我想起她。

    nǐ zǒng​shì ràng wǒ xiǎng qǐ tā.

    You always remind me of her.

    Source: CCMatrix

  18. 他闭上眼睛，想起家。

    tā bì shang yǎn​jing, xiǎng qǐ jiā.

    He closed his eyes and thought of home.

    Source: CCMatrix

  19. 她让我想起了某人。

    tā ràng wǒ xiǎng qǐ le mǒu​rén.

    She reminds me of somebody.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我每天都会想起她。

    wǒ měi​tiān dōu huì xiǎng qǐ tā.

    I think about her every day.

    Source: OpenSubtitles