起
qǐ HSK1

go up

Showing: All meanings (10)

4,795 sentences — page 217 of 240

  1. 不，你很了不起。

    bù, nǐ hěn liǎo bu​qǐ.

    No, you are amazing.

    Source: OpenSubtitles

  2. 她是一位了不起的小提琴手。

    tā shì yī wèi liǎo bu​qǐ de xiǎo​tí​qín​shǒu.

    She was an amazing violinist.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你太了不起了。

    nǐ tài liǎo bu​qǐ le.

    You're amazing.

    Source: OpenSubtitles

  4. 在他们的眼里，你是了不起的。

    zài tā​men de yǎn​li, nǐ shì liǎo bu​qǐ de.

    In their eyes you are amazing.

    Source: CCMatrix

  5. 我觉得你是世上最了不起的男人。

    wǒ jué​de nǐ shì shì​shàng zuì liǎo bu​qǐ de nán​rén.

    I think you're the most amazing man in the world.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  6. 今晚我遇到了一个了不起的女人。

    jīn​wǎn wǒ yù dào le yī​ge liǎo bu​qǐ de nǚ​rén.

    I met an amazing woman tonight.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们的社区失去了一个了不起的人。

    wǒ​men de shè​qū shī​qù le yī​ge liǎo bu​qǐ de rén.

    Our community has lost an amazing person.

    Source: CCMatrix

  8. 我并没有做什么特别了不起的事情。

    wǒ bìng méi​yǒu zuò shén​me tè​bié liǎo bu​qǐ de shì​qing.

    I did not do anything particularly remarkable.

    Source: CCMatrix

  9. 他是个了不起的人，我们有很多共同之处。

    tā shì ge liǎo bu​qǐ de rén, wǒ​men yǒu hěn​duō gòng​tóng zhī​chù.

    He’s a wonderful person, and we have much in common.

    Source: CCMatrix

  10. 大约四年前，我和一个了不起的女人约会。

    dà​yuē sì nián qián, wǒ hé yī​ge liǎo bu​qǐ de nǚ​rén yuē​huì.

    About four years ago I dated an amazing woman.

    Source: CCMatrix

  11. 我担心她忘了自己是一个多么了不起的人。

    wǒ dān xīn tā wàng le zì​jǐ shì yī​ge duō​me liǎo bu​qǐ de rén.

    I'm worried that she's forgotten what an amazing person she is.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你是个了不起的冠军，是我们这项运动的传奇。

    nǐ shì ge liǎo bu​qǐ de guàn​jūn, shì wǒ​men zhè xiàng yùn​dòng de chuán​qí.

    You are an amazing champion and a legend in our sport.

    Source: CCMatrix

  13. 我可能有偏见，但我认为妈妈是一个了不起的人。

    wǒ kě​néng yǒu piān​jiàn, dàn wǒ rèn​wéi mā​ma shì yī​ge liǎo bu​qǐ de rén.

    I may be biased, but I think Mom is an amazing person.

    Source: CCMatrix

  14. 你提起她们分手的事。

    nǐ tí qǐ tā​men fēn shǒu de shì.

    You brought up their breakup.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你提起过我的名字吗？

    nǐ tí qǐ guo wǒ​de míng​zi ma?

    Did you mention my name?

    Source: OpenSubtitles

  16. 他从来没有提起您的信。

    tā cóng​lái méi​yǒu tí qǐ nín de xìn.

    He never mentioned your letter.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我爸从来没有提起你们。

    wǒ bà cóng​lái méi​yǒu tí qǐ nǐ​men.

    My dad never mentioned you guys.

    Source: OpenSubtitles

  18. 把他的眼镜捡起来。

    bǎ tā de yǎn​jìng jiǎn qǐ lái.

    Pick up his glasses.

    Source: OpenSubtitles

  19. 她从地上捡起一块石头。

    tā cóng dì​shang jiǎn qǐ yī​kuài shí​tou.

    She picked up a stone from the ground.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他从没提起过你。

    tā cóng​méi tí qǐ guo nǐ.

    He's never mentioned you.

    Source: OpenSubtitles