边 biān HSK1 edge Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 749 biān 749 [suffix] 359beside 293side 35boundary 29edge 16simultaneously 13side (geometry) 3trimming 2 Some sentences contain multiple meanings of 边, so totals are smaller than the sum of items. 749 sentences — page 12 of 38 1…1011121314…38 Go to page Go 我的情绪很容易受到身边的人影响。 wǒde qíngxù hěn róngyì shòu dào shēnbiān de rén yǐngxiǎng. My emotions are easily influenced by those around me. Source: CCMatrix我从椅子上跳起来，急忙跑到她身边。 wǒ cóng yǐzi shang tiào qǐ lái, jímáng pǎo dào tā shēnbiān. I jumped from my chair and rushed to her side. Source: CCMatrix当我被从妈妈身边带走时，我常常哭。 dāng wǒ bèi cóng māma shēnbiān dài zǒu shí, wǒ chángcháng kū. I used to cry when I was taken away from my mom. Source: OpenSubtitles你不能把一个母亲从她儿子身边抢走。 nǐ bùnéng bǎ yīge mǔqīn cóng tā érzi shēnbiān qiǎng zǒu. You can't take a mother away from her son. Source: OpenSubtitles看看他在别的女性身边是如何表现的。 kànkan tā zài biéde nǚxìng shēnbiān shì rúhé biǎoxiàn de. Watch how he acts around other women. Source: CCMatrix了解孩子们在做什么，即使你不在身边。 liǎojiě háizimen zài zuòshénme, jíshǐ nǐ bùzài shēnbiān. Know what your kids are doing, even when you’re not around. Source: CCMatrix他们站在我身边，鼓励我重新开始踢球。 tāmen zhàn zài wǒ shēnbiān, gǔlì wǒ chóngxīn kāishǐ tī qiú. They stood by me and encouraged me to start playing football again. Source: CCMatrix身边总是有人，在这里我不会感到孤单。 shēnbiān zǒngshì yǒu rén, zài zhèlǐ wǒ bùhuì gǎn dào gūdān. There are always people around, and I don’t feel lonely here. Source: CCMatrix感激你身边的人和你生命中的美好事物。 gǎnjī nǐ shēnbiān de rén hé nǐ shēngmìng zhōng de měihǎo shìwù. Be grateful for the people you have around you and the good things in your life. Source: CCMatrix这是能让你回到你母亲身边的唯一方法。 zhè shì néng ràng nǐ huí dào nǐ mǔqīn shēnbiān de wéiyī fāngfǎ. This is the only way for you to return to your mother. Source: OpenSubtitles我在他身边坐了下来把头靠在他的肩膀上。 wǒ zài tā shēnbiān zuò le xiàlai bǎ tóu kào zài tā de jiānbǎng shang. I sat down beside him and rested my head on his shoulder. Source: UM-Corpus: News快乐最重要的来源，也许就是坐在你身边的人。 kuàilè zuì zhòngyào de láiyuán, yěxǔ jiùshì zuòzài nǐ shēnbiān de rén. The most important source of happiness may be the person sitting next to you. Source: CCMatrix他把她的手臂从他身边甩开，好像那是一条蛇。 tā bǎ tā de shǒubì cóng tā shēnbiān shuǎi kāi, hǎoxiàng nà shì yī tiáo shé. He flung her arm off of him, as if it were a snake. Source: CCMatrix你有两只手，一只帮助自己，一只帮助身边的人。 nǐ yǒu liǎng zhī shǒu, yī zhī bāngzhù zìjǐ, yī zhī bāngzhù shēnbiān de rén. You have two hands, one to help yourself and the other to help those around you. Source: CCMatrix如果你只是孤单，想要有人在身边，养一只小狗。 rúguǒ nǐ zhǐshì gūdān, xiǎngyào yǒu rén zài shēnbiān, yǎng yī zhī xiǎogǒu. If you are just lonely and want someone around, get a puppy. Source: CCMatrix我会确保让自己身边都是最好和最有经验的人。 wǒ huì quèbǎo ràng zìjǐ shēnbiān dōu shì zuìhǎo hé zuì yǒujīngyàn de rén. I’ll make sure I surround myself with the best and most experienced people. Source: CCMatrix他是队内的领袖，他能够让身边的每个人变得更好。 tā shì duì nèi de lǐngxiù, tā nénggòu ràng shēnbiān de měigerén biànde gènghǎo. He is the leader of this team and makes everyone around him better. Source: CCMatrix具体来说，要求他们不要吸烟或在你身边留下香烟。 jùtǐ láishuō, yāoqiú tāmen bùyào xī yān huò zài nǐ shēnbiān liú xià xiāngyān. Specifically, ask them not to smoke or leave cigarettes around you. Source: CCMatrix研究表明，当我们在快乐的人身边时，我们是最快乐的。 yánjiū biǎomíng, dāng wǒmen zài kuàilè de rén shēnbiān shí, wǒmen shì zuì kuàilè de. Studies show that we are happiest when we are around happy people. Source: CCMatrix在下一站，大声而脾气暴躁的老太太来到她身边坐下。 zài xiàyīzhàn, dàshēng ér píqibàozào de lǎotàitai lái dào tā shēnbiān zuò xia. At the next stop a loud and grumpy old lady came and sat by her. Source: CCMatrix 1…1011121314…38 Go to page Go
