这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 367 of 696

  1. 这篇论文的论证逻辑十分严密。

    zhè piān lùn​wén de lùn​zhèng luó​ji shí​fēn yán​mì.

    The logic of the arguments in this paper is very rigorous.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这场比赛的结果还有很多变数。

    zhè chǎng bǐ​sài de jié​guǒ hái yǒu hěn​duō biàn​shù.

    The outcome of this match is still uncertain.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这种事情恐怕不是我能决定的。

    zhè zhǒng shì​qing kǒng​pà bù shì wǒ néng jué​dìng de.

    I'm afraid I don't get to decide things like that.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是给您的。

    zhè shì gěi nín de.

    This is for you.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这地方真怪。

    zhè dì​fang zhēn guài.

    This place is weird.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这才刚开始。

    zhè cái gāng kāi​shǐ.

    This is just the beginning.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这张床的床头雕刻得非常精美。

    zhè zhāng chuáng de chuáng​tóu diāo​kè de fēi​cháng jīng​měi.

    The headboard of this bed is exquisitely carved.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这个滤镜可以美一下你的肤色。

    zhè gè lǜ​jìng kě​yǐ měi yī​xià nǐ de fū​sè.

    This filter can enhance your skin tone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这种病目前还没有好转的迹象。

    zhè zhǒng bìng mù​qián hái méi​yǒu hǎo​zhuǎn de jì xiàng.

    There are no signs of improvement in this disease yet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这是我的公园，这些是我的规矩。

    zhè shì wǒ de gōng​yuán, zhè​xiē shì wǒ de guī​ju.

    This is my park, and these are my rules.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我在这等你。

    wǒ zài zhè děng nǐ.

    I'll wait for you here.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你在这方面都称得上是专家了。

    nǐ zài zhè fāng​miàn dōu chēng​de​shàng shì zhuān​jiā le.

    You're such an expert on all this.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们一定要把这项工作干到底。

    wǒ​men yī​dìng yào bǎ zhè xiàng gōng​zuò gàn dào​dǐ.

    We must see this task through to the end.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 谁也阻挠不了这个计划的实施。

    shéi yě zǔ náo bù liǎo zhè gè jì​huà de shí​shī.

    No one can obstruct the implementation of this plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这种美简直无法用语言来形容。

    zhè zhǒng měi jiǎn​zhí wú​fǎ yòng yǔ​yán lái xíng​róng.

    This kind of beauty is simply beyond words.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 梁先生是这位著名作家的笔名。

    Liáng xiān​sheng shì zhè wèi zhù​míng zuò​jiā de bǐ​míng.

    Liang is the pen name of this famous writer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这部小说的支线情节非常精彩。

    zhè bù xiǎo​shuō de zhī​xiàn qíng​jié fēi​cháng jīng​cǎi.

    The subplots of this novel are very exciting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这位歌手下周要灌一张新唱片。

    zhè wèi gē​shǒu xià zhōu yào guàn yī zhāng xīn chàng​piàn.

    The singer is going to record a new album next week.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这不是你爸。

    zhè bù shì nǐ bà.

    This is not your dad.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这是你妈妈？

    zhè shì nǐ mā​ma?

    Is this your mother?

    Source: OpenSubtitles