这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 37 of 733

  1. 这不是因为我不爱你。

    zhè bù shì yīn​wèi wǒ bù ài nǐ.

    It isn't because I don't love you.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我仍然推荐这部电影。

    wǒ réng​rán tuī​jiàn zhè bù diàn​yǐng.

    I still recommend this movie.

    Source: CCMatrix

  3. 这场婚姻持续了16个月。

    zhè chǎng hūn​yīn chí​xù le16 ge yuè.

    The marriage lasted 16 months.

    Source: CCMatrix

  4. 你会投资这家公司吗？

    nǐ huì tóu zī zhè jiā gōng​sī ma?

    Would you invest in this company?

    Source: CCMatrix

  5. 这对我来说非常重要。

    zhè duì​wǒ​lái​shuō fēi​cháng zhòng​yào.

    This is very important to me.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这是一个疯狂的系统。

    zhè shì yī​ge fēng​kuáng de xì​tǒng.

    This is a crazy system.

    Source: CCMatrix

  7. 我在这家医院出生。

    wǒ zài zhè jiā yī​yuàn chū​shēng.

    I was born in this hospital.

    Source: Tatoeba

  8. 这两个版本我都有收藏。

    zhè liǎng​ge bǎn​běn wǒ dōu yǒu shōu​cáng.

    I have both versions in my collection.

    Source: CCMatrix

  9. 这是我的秘密日记。

    zhè shì wǒ​de mì​mì rì​jì.

    This is my secret diary.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这是我女儿的电话。

    zhè shì wǒ nǚ'ér de diàn​huà.

    This is my daughter’s phone.

    Source: CCMatrix

  11. 这是你弟弟的责任。

    zhè shì nǐ dì​di de zé​rèn.

    This is your brother's responsibility.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这周某一时间我会去的。

    zhè zhōu mǒu yī shí​jiān wǒ huì qù de.

    I'll go sometime this week.

    Source: CCMatrix

  13. 请你们再来读读这首诗。

    qǐng nǐ​men zài lái dú dú zhè shǒu shī.

    Please re-read this poem.

    Source: CCMatrix

  14. 我无法打开这封信。

    wǒ wú​fǎ dǎ kāi zhè fēng xìn.

    I can't open this letter.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这是你的新号码吗？

    zhè shì nǐ de xīn hào​mǎ ma?

    Is this your new number?

    Source: CCMatrix

  16. 这所学校潜力巨大。

    zhè suǒ xué​xiào qián​lì jù​dà.

    This school has great potential.

    Source: CCMatrix

  17. 这地方可是个禁区。

    zhè dì​fang kě​shì ge jìn​qū.

    This place is a restricted area.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这不是视频的结尾。

    zhè bù​shì shì​pín de jié​wěi.

    This is not the end of the video.

    Source: CCMatrix

  19. 马上离开这所房子！

    mǎ​shàng lí kāi zhè suǒ fáng​zi!

    Leave this house immediately!

    Source: OpenSubtitles

  20. 这家酒店靠近高速公路。

    zhè jiā jiǔ​diàn kào​jìn gāo​sù​gōng​lù.

    This hotel is close to the highway.

    Source: CCMatrix