这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 389 of 733

  1. 我不知道我们会在这里那么久。

    wǒ bù​zhī​dào wǒ​men huì zài zhè​lǐ nà​me jiǔ.

    I didn't know we'd be here so long.

    Source: CCMatrix

  2. 我相信我的朋友们喜欢来这里。

    wǒ xiāng​xìn wǒ​de péng​you men xǐ​huan lái zhè​lǐ.

    I believe my friends like to come here.

    Source: CCMatrix

  3. 我们六个月前不是坐在这里吗？

    wǒ​men liù ge yuè qián bù​shì zuò zài zhè​lǐ ma?

    Didn't we sit here six months ago?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我曾经从这里偷偷登上一艘船。

    wǒ céng​jīng cóng zhè​lǐ tōu​tōu dēng shàng yī sōu chuán.

    I once snuck onto a ship from here.

    Source: OpenSubtitles

  5. 她的家人在这里已经居住了60年。

    tā de jiā​rén zài zhè​lǐ yǐ​jing jū​zhù le60 nián.

    Her family has lived here for 60 years.

    Source: CCMatrix

  6. 我们试图帮助这里的每一个人。

    wǒ​men shì​tú bāng​zhù zhè​lǐ de měi yí​ge​rén.

    We're trying to help everyone here.

    Source: AI Challenger 2017

  7. 这里的每一个人都爱我、照顾我。

    zhè​lǐ de měi yī​ge rén dōu ài wǒ, zhào​gu wǒ.

    Everybody here loves me and takes care of me.

    Source: CCMatrix

  8. “你就不问我为什么会在这里吗？”

    “ nǐ jiù bù wèn wǒ wèi​shén​me huì zài zhè​lǐ ma?”

    “Aren’t you going to ask me why I’m here?”

    Source: CCMatrix

  9. 就连这里的狗看起来也很懒散。

    jiù lián zhè​lǐ de gǒu kàn​qi​lai yě hěn lǎn​sǎn.

    Even the dogs look lazy around here.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我来这里就是为了保护和服务。

    wǒ lái zhè​lǐ jiù​shì wèi​le bǎo​hù hé fú​wù.

    I'm here to protect and serve.

    Source: CCMatrix

  11. 我从你这么大起就住在这里了。

    wǒ cóng nǐ zhè​me dà qǐ jiù zhù zài zhè​lǐ le.

    I've lived here since I was your age.

    Source: OpenSubtitles

  12. 几小时之后她就会到达这里了。

    jǐ xiǎo​shí zhī​hòu tā jiù huì dào​dá zhè​lǐ le.

    She'll be here in a few hours.

    Source: OpenSubtitles

  13. 每次到这里来我们都会开始吵。

    měi​cì dào zhè​lǐ lái wǒ​men dōu​huì kāi​shǐ chǎo.

    Every time we come here we start arguing.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你绝对需要一辆车才能到这里。

    nǐ jué​duì xū​yào yī liàng chē cái​néng dào zhè​lǐ.

    You definitely need a car to get here.

    Source: CCMatrix

  15. 我的小狗贴纸收藏还在这里呢。

    wǒ​de xiǎo​gǒu tiē​zhǐ shōu​cáng hái zài zhè​lǐ ne.

    My puppy sticker collection is still here.

    Source: OpenSubtitles

  16. 听着，我和你一样不想待在这里。

    tīng zhe, wǒ hé nǐ yī​yàng bù​xiǎng dāi zài zhè​lǐ.

    Look, I don't want to be here any more than you do.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你觉得我们会在这里发现什么？

    nǐ jué​de wǒ​men huì zài zhè​lǐ fā​xiàn shén​me?

    What do you think we'll find here?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我是在这里出生的，我父母也是。

    wǒ shì zài zhè​lǐ chū​shēng de, wǒ fù​mǔ yě​shì.

    I was born here and so were my parents.

    Source: CCMatrix

  19. 我们来这里是为了帮助你成功。

    wǒ​men lái zhè​lǐ shì wèi​le bāng​zhù nǐ chéng​gōng.

    We are here to help you succeed.

    Source: CCMatrix

  20. 我认为这里有一个成熟度问题。

    wǒ rèn​wéi zhè​lǐ yǒu yī​ge chéng​shú dù wèn​tí.

    I think there’s a maturity issue here.

    Source: CCMatrix