这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 389 of 696

  1. 这种音箱的音频响应非常出色。

    zhè zhǒng yīn​xiāng de yīn​pín xiǎng​yìng fēi​cháng chū​sè.

    The frequency response of these speakers is excellent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这种中药具有活血化瘀的功效。

    zhè zhǒng zhōng​yào jù​yǒu huó​xuè huà​yū de gōng​xiào.

    This traditional Chinese medicine has the effect of promoting blood circulation and removing blood stasis.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这盘象棋已经进入了残局阶段。

    zhè pán xiàng​qí yǐ​jīng jìn​rù le cán​jú jiē​duàn.

    This chess game has entered the endgame phase.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这件衬衫才洗了三水就变黄了。

    zhè jiàn chèn​shān cái xǐ le sān shuǐ jiù biàn huáng le.

    This shirt turned yellow after only three washes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这不是警告。

    zhè bù shì jǐng​gào.

    This is not a warning.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这个是我的。

    zhè gè shì wǒ de.

    This one is mine.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这是宣战吗？

    zhè shì xuān​zhàn ma?

    Is this a declaration of war?

    Source: OpenSubtitles

  8. 双方在这一问题上达成了共识。

    shuāng​fāng zài zhè yī wèn​tí shàng dá​chéng le gòng​shí.

    The two sides reached a consensus on this issue.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这件篆刻作品的布局非常工致。

    zhè jiàn zhuàn​kè zuò​pǐn de bù​jú fēi​cháng gōng zhì.

    The layout of this seal engraving work is very exquisite.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这个阶层曾是该国的统治贵族。

    zhè gè jiē​céng céng shì gāi guó de tǒng​zhì guì​zú.

    This class was once the ruling nobility of the country.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这两个队正在场上激烈地比赛。

    zhè liǎng gè duì zhèng​zài chǎng​shàng jī​liè de bǐ​sài.

    The two teams are competing intensely on the field.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 商人索价太高，这桩生意没谈成。

    shāng​rén suǒ jià tài gāo, zhè zhuāng shēng​yi méi tán chéng.

    The merchant's asking price was too high, so the deal fell through.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 许多平民正试图逃离这片战区。

    xǔ​duō píng​mín zhèng shì​tú táo​lí zhè piàn zhàn​qū.

    Many civilians are trying to flee the war zone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这家酒店的星级被评定为五星。

    zhè jiā jiǔ​diàn de xīng​jí bèi píng​dìng wéi wǔ xīng.

    This hotel has been rated as a five-star establishment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这种纸太薄，墨水都透到背面了。

    zhè zhǒng zhǐ tài báo, mò​shuǐ dōu tòu dào bèi​miàn le.

    This paper is so thin that the ink bleeds through to the other side.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 老师在课堂上讲解了这道难题。

    lǎo​shī zài kè​táng shàng jiǎng​jiě le zhè dào nán​tí.

    The teacher explained this difficult problem in class.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他是我们这次旅行的专业导游。

    tā shì wǒ​men zhè cì lǚ​xíng de zhuān​yè dǎo​yóu.

    He is our professional tour guide for this trip.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这瓶矿泉水的容量是五百毫升。

    zhè píng kuàng​quán​shuǐ de róng​liàng shì wǔ​bǎi háo​shēng.

    The capacity of this bottle of mineral water is five hundred milliliters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 知道我是怎样走到这一步的吗？

    zhī​dào wǒ shì zěn​yàng zǒu dào zhè yī bù de ma?

    Do you know how I got to this stage?

    Source: OpenSubtitles

  20. 这瓶药的量足够你吃一个星期。

    zhè píng yào de liàng zú​gòu nǐ chī yī gè xīng​qī.

    The amount of medicine in this bottle is enough for a week.

    Source: Dong Chinese Dictionary