这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 72 of 696

  1. 这就是希望的声音。

    zhè jiù shì xī​wàng de shēng​yīn.

    That's what hope sounds like.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这是一次班级旅行。

    zhè shì yī cì bān​jí lǚ​xíng.

    This is a class trip.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我觉得这无关紧要。

    wǒ jué​de zhè wú​guān​jǐn​yào.

    I don't think that matters.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是一个大型跨国公司。

    zhè shì yī gè dà​xíng kuà​guó gōng​sī.

    This is a large multinational corporation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这口烟熏得他嗓门难受。

    zhè kǒu yān xūn de tā sǎng​mén nán​shòu.

    This puff of smoke made his throat feel uncomfortable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这就是帮助的意义。

    zhè jiù shì bāng​zhù de yì​yì.

    This is what helping means.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这台电脑无法联网。

    zhè tái diàn​nǎo wú​fǎ lián​wǎng.

    This computer cannot connect to the network.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这座堡垒易守难攻。

    zhè zuò bǎo​lěi yì shǒu nán gōng.

    This fortress is easy to defend but hard to attack.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 我把这件事讬付给你了。

    wǒ bǎ zhè jiàn shì tuō fù​gěi nǐ le.

    I have entrusted this matter to you.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这由不得你来决定。

    zhè yóu​bu​de nǐ lái jué​dìng.

    That's not for you to decide.

    Source: OpenSubtitles

  11. ‎这个女孩是哪里人？

    ‎ zhè gè nǚ​hái shì nǎ​lǐ rén?

    Where is this girl from?

    Source: OpenSubtitles

  12. ‪这种分子真的能存在吗？

    ‪ zhè zhǒng fēn​zǐ zhēn​de néng cún​zài ma?

    Can such a molecule really exist?

    Source: OpenSubtitles

  13. 这两个人后来怎么样了？

    zhè liǎng gè rén hòu​lái zěn​me​yàng le?

    What happened to these two after that?

    Source: OpenSubtitles

  14. 这台空调是两匹的。

    zhè tái kōng​tiáo shì liǎng pǐ de.

    This air conditioner is two horsepower.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这整条都是海岸吗？

    zhè zhěng tiáo dōu shì hǎi'àn ma?

    Is all this the coast?

    Source: OpenSubtitles

  16. 这两个人扛着一根木头。

    zhè liǎng gè rén gāng zhe yī gēn mù​tou.

    The two men are carrying a log on their shoulders.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这就是你雇佣我的原因。

    zhè jiù shì nǐ gù​yōng wǒ de yuán​yīn.

    That's why you hired me.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这把勺子的把柄太短了。

    zhè bǎ sháo​zi de bǎ​bǐng tài duǎn le.

    The handle of this spoon is too short.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这就是我喜欢你的原因。

    zhè jiù shì wǒ xǐ​huan nǐ de yuán​yīn.

    This is why I like you.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这个新程式太棒了。

    zhè gè xīn chéng​shì tài bàng le.

    This new program is incredible.

    Source: OpenSubtitles