这样
zhè​yàng HSK2

like this

494 sentences — page 14 of 25

  1. 学校都是这样啊。

    xué​xiào dōu shì zhè​yàng a.

    That's what schools are like.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你们不能这样做。

    nǐ​men bù néng zhè​yàng zuò.

    You can't do that.

    Source: OpenSubtitles

  3. 别再这样工作了。

    bié zài zhè​yàng gōng​zuò le.

    Stop working like this.

    Source: OpenSubtitles

  4. 也不只有你这样。

    yě bù zhǐ​yǒu nǐ zhè​yàng.

    You aren't the only one.

    Source: OpenSubtitles

  5. 别在我家里这样跟我说话。

    bié zài wǒ jiā lǐ zhè​yàng gēn wǒ shuō​huà.

    Don't talk to me like that in my house.

    Source: OpenSubtitles

  6. 现在这样就够了。

    xiàn​zài zhè​yàng jiù gòu le.

    That's enough for now.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你这样是没办法阻止我的。

    nǐ zhè​yàng shì méi bàn​fǎ zǔ​zhǐ wǒ de.

    You can't stop me with that.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我们必须这样做。

    wǒ​men bì​xū zhè​yàng zuò.

    We have to do this.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你这样做又是何苦来哉呢？

    nǐ zhè​yàng zuò yòu shì hé​kǔ​lái​zāi ne?

    Why bother doing this?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这样做太缺德了。

    zhè​yàng zuò tài quē​dé le.

    Doing this is so wicked.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这样我没法活了。

    zhè​yàng wǒ méi​fǎ huó le.

    I can't live like this.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这样你才能变强。

    zhè​yàng nǐ cái néng biàn qiáng.

    That's how you get stronger.

    Source: OpenSubtitles

  13. ２４小时不喝水就会这样。

    ２４ xiǎo​shí bù hē​shuǐ jiù huì zhè​yàng.

    That's what happens when you don't drink water for 24 hours.

    Source: OpenSubtitles

  14. 爷爷老是这样的。

    yé​ye lǎo​shi zhè​yàng de.

    Grandpa is always like that.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你知道你这样有多自私吗？

    nǐ zhī​dào nǐ zhè​yàng yǒu duō zì​sī ma?

    Do you know how selfish you're being?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我还从没见你疯狂成这样。

    wǒ hái cóng méi jiàn nǐ fēng​kuáng chéng zhè​yàng.

    I've never seen you this crazy before.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你穿成这样是要去哪儿啊？

    nǐ chuān chéng zhè​yàng shì yào qù nǎ​r a?

    Where do you think you're going dressed like that?

    Source: OpenSubtitles

  18. 有这样一条法律。

    yǒu zhè​yàng yī tiáo fǎ​lǜ.

    There is such a law.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你根本没有资格这样说她。

    nǐ gēn​běn méi​yǒu zī​gé zhè​yàng shuō tā.

    You have no right to talk about her like that.

    Source: OpenSubtitles

  20. 谁能料想事情会变成这样？

    shéi néng liào​xiǎng shì​qing huì biàn​chéng zhè​yàng?

    Who could have expected things to turn out like this?

    Source: Dong Chinese Dictionary