100 sentences — page 4 of 5

61. 个人的前途与国家的命运息息相关。

    gè​rén de qián​tú yǔ guó​jiā de mìng​yùn xī​xī​xiāng​guān.

    An individual's future is closely linked to the fate of the nation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

62. 由于包装不善，货物在途中多有走漏。

    yóu​yú bāo​zhuāng bù​shàn, huò​wù zài tú​zhōng duō yǒu zǒu​lòu.

    Due to poor packaging, there were many leakages of the goods during transit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

63. 这列特快列车中途不停靠任何小站。

    zhè liè tè kuài liè​chē zhōng​tú bù tíng​kào rèn​hé xiǎo​zhàn.

    This express train does not stop at any minor stations along the way.

    Source: Dong Chinese Dictionary

64. 长途跋涉之后，他感到肢体异常疲惫。

    cháng​tú​bá​shè zhī​hòu, tā gǎn​dào zhī​tǐ yì​cháng pí​bèi.

    After the long trek, he felt his limbs were exceptionally exhausted.

    Source: Dong Chinese Dictionary

65. 最初的生物只是用于侦察和战术用途。

    zuì​chū de shēng​wù zhǐ​shì yòng​yú zhēn​chá hé zhàn​shù yòng​tú.

    The initial creatures were just for reconnaissance and tactical use.

    Source: OpenSubtitles

66. 许多难民在逃离战乱的途中死于饥饿。

    xǔ​duō nàn​mín zài táo​lí zhàn​luàn de tú​zhōng sǐ yú jī'è.

    Many refugees died of starvation while fleeing the war.

    Source: Dong Chinese Dictionary

67. 他们在漫长的征途上克服了重重困难。

    tā​men zài màn​cháng de zhēng​tú shàng kè​fú le chóng​chóng kùn​nan.

    They overcame numerous difficulties on their long journey.

    Source: Dong Chinese Dictionary

68. 那架客机在飞往上海的途中不幸失事。

    nà jià kè​jī zài fēi​wǎng Shàng​hǎi de tú​zhōng bù​xìng shī​shì.

    The passenger plane unfortunately crashed on its way to Shanghai.

    Source: Dong Chinese Dictionary

69. 在一些地区，医疗用途的大麻是合法的。

    zài yī​xiē dì​qū, yī​liáo yòng​tú de dà​má shì hé​fǎ de.

    In some regions, medical marijuana is legal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

70. 走到了歧途，他不知道该往哪个方向转。

    zǒu dào le qí​tú, tā bù zhī​dào gāi wǎng nǎ​ge fāng​xiàng zhuǎn.

    Having reached a fork in the road, he didn't know which way to turn.

    Source: Dong Chinese Dictionary

71. 他不小心交了坏朋友，结果误入了歧途。

    tā bù xiǎo​xīn jiāo le huài péng​you, jié​guǒ wù​rù le qí​tú.

    He accidentally made bad friends and ended up going astray.

    Source: Dong Chinese Dictionary

72. 这盏明灯指引着迷途的船只驶向港口。

    zhè zhǎn míng​dēng zhǐ​yǐn zhe mí​tú de chuán​zhī shǐ​xiàng gǎng​kǒu.

    This bright light guides lost ships to the port.

    Source: Dong Chinese Dictionary

73. 在漫长旅途之终，我们终于见到了大海。

    zài màn​cháng lǚ​tú zhī zhōng, wǒ​men zhōng​yú jiàn​dào le dà​hǎi.

    At the end of the long journey, we finally saw the sea.

    Source: Dong Chinese Dictionary

74. 他早年仕途屯邅，中年以后才逐渐顺遂。

    tā zǎo​nián shì​tú zhūn zhān, zhōng​nián yǐ​hòu cái zhú​jiàn shùn​suì.

    His early political career was fraught with difficulties, and it only gradually became smooth after middle age.

    Source: Dong Chinese Dictionary

75. 长途跋涉之后，每个人都感到筋疲力尽。

    cháng​tú​bá​shè zhī​hòu, měi gè rén dōu gǎn​dào jīn​pí​lì​jìn.

    Everyone was exhausted after the long trek.

    Source: Dong Chinese Dictionary

76. 在寂寞的旅途中，书籍是他最好的伴侣。

    zài jì​mò de lǚ​tú zhōng, shū​jí shì tā zuì hǎo de bàn​lǚ.

    On lonely journeys, books are his best companions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

77. 去那个偏远的县城目前只能坐长途汽车。

    qù nà gè piān​yuǎn de xiàn​chéng mù​qián zhǐ néng zuò cháng​tú qì​chē.

    Currently, the only way to get to that remote county is by long-distance bus.

    Source: Dong Chinese Dictionary

78. 长途驾驶前，请务必检查汽车轮胎的气压。

    cháng​tú jià​shǐ qián, qǐng wù​bì jiǎn​chá qì​chē lún​tāi de qì​yā.

    Be sure to check the tire pressure before a long drive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

79. 他在旅途中结交了许多志同道合的朋友。

    tā zài lǚ​tú zhōng jié​jiāo le xǔ​duō zhì​tóng​dào​hé de péng​you.

    He made many like-minded friends during his journey.

    Source: Dong Chinese Dictionary

80. 这架客机在飞行途中遭到恐怖分子劫持。

    zhè jià kè​jī zài fēi​xíng tú​zhōng zāo​dào kǒng​bù fèn​zǐ jié​chí.

    The airliner was hijacked by terrorists in mid-flight.

    Source: Dong Chinese Dictionary