這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 249 of 696

  1. 请就这个观点进一步发挥。

    qǐng jiù zhè gè guān​diǎn jìn​yī​bù fā​huī.

    Please elaborate further on this point.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 我需要这块石头。

    wǒ xū​yào zhè kuài shí​tou.

    I need this stone.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这棵菜的梗太硬了，不好吃。

    zhè kē cài de gěng tài yìng le, bù hǎo​chī.

    The stalk of this vegetable is too tough and doesn't taste good.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他喝了这瓶水的四分之一。

    tā hē le zhè píng shuǐ de sì​fēn​zhī​yī.

    He drank a quarter of the bottle of water.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这个房间太小了。

    zhè gè fáng​jiān tài xiǎo le.

    This room is too small.

    Source: Tatoeba

  6. 这是美国，充满机会的国度。

    zhè shì Měi​guó, chōng​mǎn jī​huì de guó​dù.

    This is America, the land of opportunity.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他的这种写法完全不入格。

    tā de zhè zhǒng xiě​fǎ wán​quán bù rù​gé.

    His style of writing is completely unconventional.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 我还以为这小子很特殊呢。

    wǒ hái yǐ​wéi zhè xiǎo​zi hěn tè​shū ne.

    I thought this kid was special.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他们是在为这只小狗鼓掌。

    tā​men shì zài wèi zhè zhī xiǎo gǒu gǔ​zhǎng.

    They're clapping for this little puppy.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这汤里盐放多了。

    zhè tāng lǐ yán fàng duō le.

    There's too much salt in this soup.

    Source: Tatoeba

  11. 把这块肉约一约。

    bǎ zhè kuài ròu yāo yī yāo.

    Weigh this piece of meat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我要把这个给你。

    wǒ yào bǎ zhè gè gěi nǐ.

    I'm going to give this to you.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这是一个非常难得的机会。

    zhè shì yī gè fēi​cháng nán​dé de jī​huì.

    This is a very rare opportunity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这个角度的误差仅为几秒。

    zhè gè jiǎo​dù de wù​chā jǐn wéi jǐ miǎo.

    The error of this angle is only a few seconds.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这个音乐盒是妈买给你的。

    zhè gè yīn​yuè​hé shì mā mǎi gěi nǐ de.

    Mom bought you this music box.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这高度让她耳内压力增大。

    zhè gāo​dù ràng tā ěr nèi yā​lì zēng​dà.

    The altitude's building pressure in her ears.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这是他们平时见面的地方。

    zhè shì tā​men píng​shí jiàn​miàn de dì​fang.

    This is where they usually meet.

    Source: OpenSubtitles

  18. 医生嘱咐这药每次服两片。

    yī​shēng zhǔ​fu zhè yào měi cì fú liǎng piàn.

    The doctor instructed that two tablets of this medicine be taken each time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这篇文章的批评还算公允。

    zhè piān wén​zhāng de pī​píng hái suàn gōng yǔn.

    The criticism in this article is fairly balanced.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这是一个不为人知的秘密。

    zhè shì yī gè bù wéi rén zhī de mì​mì.

    This is a little-known secret.

    Source: Dong Chinese Dictionary