這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 332 of 696

  1. 这是谁的裙子？

    zhè shì shéi de qún​zi?

    Whose dress is this?

    Source: OpenSubtitles

  2. 这位老爷子看起来很有精神。

    zhè wèi lǎo​yé​zi kàn​qǐ​lai hěn yǒu jīng​shen.

    This old gentleman looks very energetic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这枚旧硬币的面值是一先令。

    zhè méi jiù yìng​bì de miàn​zhí shì yī xiān​lìng.

    The face value of this old coin is one shilling.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. ‎为什么决定在这个时候搬家？

    ‎ wèi​shén​me jué​dìng zài zhè gè shí​hou bān​jiā?

    Why did you decide to move now?

    Source: OpenSubtitles

  5. 这两件事之间没有任何联系。

    zhè liǎng jiàn shì zhī​jiān méi​yǒu rèn​hé lián​xì.

    There is no connection between these two things.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这是谁的地方？

    zhè shì shéi de dì​fang?

    Whose place is this?

    Source: OpenSubtitles

  7. 传说这片荒原上有恶鬼出没。

    chuán​shuō zhè piàn huāng​yuán shàng yǒu è​guǐ chū​mò.

    Legend has it that evil spirits haunt this wasteland.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这应该很简单。

    zhè yīng​gāi hěn jiǎn​dān.

    This should be very simple.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这件商品的标价是五十万盾。

    zhè jiàn shāng​pǐn de biāo​jià shì wǔ​shí​wàn dùn.

    The price tag for this item is five hundred thousand dong.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这种仪式具有很强的象征性。

    zhè zhǒng yí​shì jù​yǒu hěn qiáng de xiàng​zhēng​xìng.

    This ritual is highly symbolic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这种首饰是由纯白银打造的。

    zhè zhǒng shǒu​shì shì yóu chún bái​yín dǎ​zào de.

    This jewelry is crafted from pure silver.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这块布长三尺。

    zhè kuài bù cháng sān chǐ.

    This piece of cloth is three chi long.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这是我的案子。

    zhè shì wǒ de àn​zi.

    This is my case.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这完全有可能。

    zhè wán​quán yǒu kě​néng.

    That's entirely possible.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这台发电机的功率是十千瓦。

    zhè tái fā​diàn​jī de gōng​lǜ shì shí qiān​wǎ.

    The power of this generator is ten kilowatts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这家工厂下个月将迁至郊区。

    zhè jiā gōng​chǎng xià gè yuè jiāng qiān zhì jiāo​qū.

    The factory will move to the suburbs next month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 我爱你胜过这世界上的一切。

    wǒ ài nǐ shèng​guò zhè shì​jiè shàng de yī​qiè.

    I love you more than anything in this whole world.

    Source: OpenSubtitles

  18. 里先生是这位医生的老朋友。

    Lǐ xiān​sheng shì zhè wèi yī​shēng de lǎo péng​you.

    Mr. Li is an old friend of this doctor.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这种杂交水稻的单产非常高。

    zhè zhǒng zá​jiāo shuǐ​dào de dān​chǎn fēi​cháng gāo.

    The yield per unit area of this hybrid rice is very high.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这首歌的低音部分非常动听。

    zhè shǒu gē de dī​yīn bù​fen fēi​cháng dòng​tīng.

    The bass part of this song is very beautiful.

    Source: Dong Chinese Dictionary