這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 51 of 696

  1. 这是一家很有名的书店。

    zhè shì yī jiā hěn yǒu​míng de shū​diàn.

    This is a very famous bookstore.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这是他们的第一次约会。

    zhè shì tā​men de dì​yī cì yuē​huì.

    This is their first date.

    Source: OpenSubtitles

  3. 也许我该离开这个地方。

    yě​xǔ wǒ gāi lí​kāi zhè gè dì​fang.

    Maybe I should leave this place.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这次我不会堕胎的。

    zhè cì wǒ bù huì duò​tāi de.

    I won't have an abortion this time.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这个周末我要出城。

    zhè gè zhōu​mò wǒ yào chū chéng.

    I'm going out of town this weekend.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这是我的烹饪学校。

    zhè shì wǒ de pēng​rèn xué​xiào.

    This is my cooking school.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这个就是你的影子。

    zhè gè jiù​shì nǐ de yǐng​zi.

    This is your shadow.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这一切意味着什么？

    zhè yī​qiè yì​wèi​zhe shén​me?

    What does all this mean?

    Source: OpenSubtitles

  9. 这一切都是为了你。

    zhè yī​qiè dōu shì wèi​le nǐ.

    All of this is for you.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这一次该轮到她了。

    zhè yī cì gāi lún​dào tā le.

    This time it's her turn.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这种植物的根可以入药。

    zhè zhǒng zhí​wù de gēn kě​yǐ rù​yào.

    The roots of this plant can be used for medicinal purposes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这件古董错有银纹。

    zhè jiàn gǔ​dǒng cuò yǒu yín​wén.

    This antique is inlaid with silver patterns.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这种酸的浓度很高。

    zhè zhǒng suān de nóng​dù hěn gāo.

    The concentration of this acid is very high.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这其实是他最好的机会。

    zhè qí​shí shì tā zuì hǎo de jī​huì.

    This is actually his best chance.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这会有生命危险吗？

    zhè huì yǒu shēng​mìng wēi​xiǎn ma?

    Could this be life-threatening?

    Source: OpenSubtitles

  16. 这是最重要的事情。

    zhè shì zuì zhòng​yào de shì​qing.

    This is the most important thing.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这个问题最为关键。

    zhè gè wèn​tí zuì​wéi guān​jiàn.

    This issue is the most critical.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这汤的味道太淡了。

    zhè tāng de wèi​dao tài dàn le.

    This soup is too bland.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这种情况持续了一年多。

    zhè zhǒng qíng​kuàng chí​xù le yī nián duō.

    This went on for over a year.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这可是我们的钱啊。

    zhè kě​shì wǒ​men de qián a.

    This is our money.

    Source: OpenSubtitles