這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 92 of 696

  1. 这个箱子里装满了苹果。

    zhè gè xiāng​zi lǐ zhuāng​mǎn le píng​guǒ.

    This box is filled with apples.

    Source: Tatoeba

  2. 这篇文章言简意赅。

    zhè piān wén​zhāng yán​jiǎn​yì​gāi.

    This article is concise and comprehensive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 她一边读这封信一边哭。

    tā yī​biān dú zhè fēng xìn yī​biān kū.

    She cried as she read the letter.

    Source: Tatoeba

  4. 我不会在这件事上撒谎。

    wǒ bù huì zài zhè jiàn shì shàng sā​huǎng.

    I would not lie about this.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这个目标是无价的。

    zhè gè mù​biāo shì wú​jià de.

    This target is priceless.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这不是你妈妈的错。

    zhè bù shì nǐ mā​ma de cuò.

    It's not your mom's fault.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这不是常人所能理解的。

    zhè bù shì cháng​rén suǒ néng lǐ​jiě de.

    This is not something an ordinary person can understand.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这栋旧房子突然起火了。

    zhè dòng jiù fáng​zi tū​rán qǐ​huǒ le.

    The old house suddenly caught fire.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这片土地属于我们。

    zhè piàn tǔ​dì shǔ​yú wǒ​men.

    This land belongs to us.

    Source: OpenSubtitles

  10. 让我看看这个新的。

    ràng wǒ kàn​kan zhè gè xīn de.

    Let me see this new one.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我讨厌这个该死的天气。

    wǒ tǎo​yàn zhè gè gāi​sǐ de tiān​qì.

    I hate this damn weather.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 求你了，我需要这份工作。

    qiú nǐ le, wǒ xū​yào zhè fèn gōng​zuò.

    Please, I need this job.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这是第一位的任务。

    zhè shì dì​yī wèi de rèn​wu.

    This is the top-priority task.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这辆自行车几乎是新的。

    zhè liàng zì​xíng​chē jī​hū shì xīn de.

    This bike's practically new.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这会是一个漫长的旅程。

    zhè huì shì yī gè màn​cháng de lǚ​chéng.

    It's going to be a long ride.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他这一辈子遭了不少罪。

    tā zhè yī bèi​zi zāo le bù​shǎo zuì.

    He has suffered a lot throughout his life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 你会喜欢这面包的。

    nǐ huì xǐ​huan zhè miàn​bāo de.

    You'll love this bread.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这种叫法在当地很普遍。

    zhè zhǒng jiào​fǎ zài dāng​dì hěn pǔ​biàn.

    This way of calling it is very common locally.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 我以为你想要这份工作。

    wǒ yǐ​wéi nǐ xiǎng​yào zhè fèn gōng​zuò.

    I thought you wanted this job.

    Source: OpenSubtitles

  20. 让我离开这个房间。

    ràng wǒ lí​kāi zhè gè fáng​jiān.

    Let me leave this room.

    Source: OpenSubtitles