1,091 sentences — page 53 of 55

1041. 保持居室通风。

      bǎo​chí jū​shì tōng fēng.

      Keep the room ventilated.

      Source: CCMatrix

1042. 您可能正在与攻击者进行通信。

      nín kě​néng zhèng​zài yǔ gōng​jī​zhě jìn​xíng tōng​xìn.

      You may be communicating with an attacker.

      Source: CCMatrix

1043. 似乎没有交通标志或街道标志。

      sì​hū méi​yǒu jiāo​tōng​biāo​zhì huò jiē​dào biāo​zhì.

      There seemed to be no traffic signs or street signs.

      Source: CCMatrix

1044. 你不能每晚都吃通心粉和奶酪的。

      nǐ bù​néng měi wǎn dōu chī tōng​xīn​fěn hé nǎi​lào de.

      You can't eat macaroni and cheese every night.

      Source: OpenSubtitles

1045. 我知道盒装奶酪通心粉是什么味道。

      wǒ zhī​dao hé​zhuāng nǎi​lào tōng​xīn​fěn shì shén​me wèi​dao.

      I know what boxed mac and cheese tastes like.

      Source: OpenSubtitles

1046. 我想我们凭直觉知道，实践并不等于精通。

      wǒ xiǎng wǒ​men píng zhí​jué zhī​dao, shí​jiàn bìng bù děng​yú jīng​tōng.

      I think we intuitively know that practice doesn’t equal mastery.

      Source: CCMatrix

1047. 如今，大多数人依靠手机作为主要通信手段。

      rú​jīn, dà​duō​shù rén yī​kào shǒu​jī zuò​wéi zhǔ​yào tōng​xìn shǒu​duàn.

      Most people these days rely on mobile phones as their primary means of communication.

      Source: CCMatrix

1048. 人们非常精通英语，所有的标志都是双语的。

      rén​men fēi​cháng jīng​tōng yīng​yǔ, suǒ​yǒu de biāo​zhì dōu shì shuāng​yǔ de.

      People are very proficient in English and all signs are bilingual.

      Source: CCMatrix

1049. 当价格上涨时，你的钱买得更少，所以通货膨胀使你更穷。

      dāng jià​gé shàng​zhǎng shí, nǐ de qián mǎi de gèng shǎo, suǒ​yǐ tōng​huò​péng​zhàng shǐ nǐ gèng qióng.

      When prices go up, your money buys less, so inflation makes you poorer.

      Source: CCMatrix

1050. 通货膨胀意味着你必须为相同的商品和服务支付更多费用。

      tōng​huò​péng​zhàng yì​wèi​zhe nǐ bì​xū wèi xiāng​tóng de shāng​pǐn hé fú​wù zhī​fù gèng​duō fèi​yòng.

      Inflation means you have to pay more for the same goods and services.

      Source: CCMatrix

1051. 我被交通堵塞耽搁了。

      wǒ bèi jiāo​tōng​dǔ​sè dān​ge le.

      I was delayed by a traffic jam.

      Source: Tatoeba

1052. 你说广东话还是普通话？

      nǐ shuō guǎng​dōng​huà hái​shi pǔ​tōng​huà?

      Do you speak Cantonese or Mandarin?

      Source: OpenSubtitles

1053. 我的广东话比我的普通话好。

      wǒ​de guǎng​dōng​huà bǐ wǒ​de pǔ​tōng​huà hǎo.

      My Cantonese is better than my Mandarin.

      Source: Tatoeba

1054. 切断所有的通讯，不要回头看。

      qiē duàn suǒ​yǒu de tōng​xùn, bù​yào huí tóu kàn.

      Cut off all communication and don’t look back.

      Source: CCMatrix

1055. 交通堵塞也可能是过去的事了。

      jiāo​tōng​dǔ​sè yě kě​néng shì guò​qù de shì le.

      Traffic jams may also be a thing of the past.

      Source: CCMatrix

1056. 我生长在北京，讲一口标准的普通话。

      wǒ shēng​zhǎng zài běi​jīng, jiǎng yī​kǒu biāo​zhǔn de pǔ​tōng​huà.

      I grew up in Beijing and speak standard mandarin.

      Source: CCMatrix

1057. 食物是一种将人们聚在一起的通用语言。

      shí​wù shì yī​zhǒng jiāng rén​men jù​zài​yī​qǐ de tōng​yòng yǔ​yán.

      Food is a universal language that brings people together.

      Source: CCMatrix

1058. 长期以来，音乐一直被称作人类的通用语言。

      cháng​qī​yǐ​lái, yīn​yuè yī​zhí bèi chēng​zuò rén​lèi de tōng​yòng yǔ​yán.

      Music has long been called the universal language of humankind.

      Source: CCMatrix

1059. 他正在挖一条深入地下的隧道来对付交通堵塞。

      tā zhèng​zài wā yī tiáo shēn​rù dì​xià de suì​dào lái duì​fu jiāo​tōng​dǔ​sè.

      He’s digging a tunnel deep underground to deal with traffic congestion.

      Source: CCMatrix

1060. 我们都有不同的快乐方式，不需要遵循通用的公式。

      wǒ​men dōu yǒu bù​tóng de kuài​lè fāng​shì, bù​xū​yào zūn​xún tōng​yòng de gōng​shì.

      We all have different ways of being happy and do not need to conform to a universal formula.

      Source: CCMatrix