{"type":"character","character":{"character":"逝","codepoint":"U+901D","gloss":"pass away","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 折 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":null,"components":[{"hint":"辶 is a component form of 辵. ","type":["meaning"],"character":"辶","pinyin":["chuò"],"gloss":"walk","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"折","pinyin":["zhé","zhē","shé"],"gloss":"break off","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2102,"junDaFrequency":6182,"junDaPerMillion":31.9476570248789,"subtlexRank":2087,"subtlexCount":781,"subtlexPerMillion":16.67,"subtlexContextDiversity":579,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[339,539],[555,588]],[[432,777],[480,740],[469,254],[440,187],[370,245]],[[288,349],[348,344],[553,476]],[[752,730],[775,687],[658,601]],[[584,632],[623,585],[617,430],[585,296],[522,186]],[[653,466],[921,519]],[[732,465],[767,439],[767,104]],[[207,758],[287,705],[309,654]],[[74,439],[200,478],[258,456],[214,345],[262,179]],[[73,127],[124,118],[206,154],[278,155],[599,47],[750,18],[934,53]]],"strokes":["M495,553Q511,560 532,566Q554,575 558,578Q565,587 560,594Q553,604 525,607Q510,608 496,603C467,591 467,591 453,585Q393,561 348,551Q315,541 341,529Q383,513 431,532Q441,536 453,539C481,548 481,548 495,553Z","M494,453Q494,502 495,553C496,586 496,586 496,603Q497,711 508,727Q518,740 514,750Q507,763 486,774Q450,790 437,786Q421,779 434,764Q447,748 451,709Q452,681 453,585C453,554 453,554 453,539Q453,473 451,430C451,403 451,403 451,389Q448,265 445,250Q442,231 429,234Q416,238 381,247Q368,254 364,249Q363,243 376,230Q425,185 436,161Q443,143 453,139Q462,136 465,140Q492,173 493,293Q493,333 494,419C494,442 494,442 494,453Z","M494,419Q545,458 551,464Q561,471 560,480Q554,484 544,480Q519,467 494,453C465,438 465,438 451,430Q394,403 334,372Q319,365 293,360Q283,357 282,348Q283,336 292,331Q314,321 345,310Q354,309 363,318Q397,357 451,389C480,409 480,409 494,419Z","M654,592Q798,664 808,667Q830,674 821,692Q811,710 788,726Q767,742 755,740Q742,740 745,727Q745,708 665,625Q658,619 651,611C646,606 648,589 654,592Z","M646,486Q647,504 648,520Q651,577 653,587Q654,590 654,592C655,598 656,607 651,611Q638,624 610,634Q594,641 582,637Q572,630 579,619Q591,603 596,546Q602,432 581,349Q563,279 520,195Q516,189 515,184Q514,174 522,177Q547,181 603,290Q606,297 609,304Q633,376 644,459C645,477 645,477 646,486Z","M772,477Q775,478 914,504Q926,507 926,513Q926,523 905,537Q868,558 806,528Q767,516 736,507Q690,498 646,486C637,484 635,459 644,459Q647,459 653,458Q665,457 685,459Q703,463 725,466C756,473 756,473 772,477Z","M745,132Q749,110 755,102Q759,96 766,99Q773,102 777,114Q790,159 789,235Q788,269 793,399Q793,408 799,443Q802,458 790,466Q780,473 772,477C758,485 719,481 725,466Q726,462 730,457Q742,436 741,231Q742,158 745,132Z","M231,712Q253,691 275,665Q288,650 307,650Q319,650 324,665Q331,681 322,714Q318,732 288,746Q216,773 204,767Q198,763 199,749Q203,736 231,712Z","M271,175Q292,200 279,245Q272,266 246,306Q225,345 257,397Q275,431 292,449Q311,467 293,482Q274,495 239,509Q218,521 201,503Q176,481 141,466Q95,444 79,445Q72,445 70,440Q69,436 77,431Q113,415 195,451Q202,455 212,446Q231,427 212,399Q166,351 216,280Q247,219 242,176C242,166 265,167 271,175Z","M242,176Q196,177 152,160Q122,147 76,140Q69,140 67,131Q64,124 74,114Q92,98 117,87Q129,83 146,97Q201,148 269,137Q339,124 483,62Q720,-44 812,-20Q813,-19 816,-19Q879,3 931,42Q955,58 930,57Q695,48 518,98Q437,122 341,159Q307,172 271,175C252,176 252,176 242,176Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[342,541],[378,539],[518,585],[550,587]],[[440,774],[457,765],[478,738],[468,240],[451,203],[426,211],[368,246]],[[296,347],[344,343],[555,477]],[[753,731],[763,721],[771,692],[670,613],[666,599]],[[588,627],[622,593],[622,481],[614,406],[583,286],[523,185]],[[649,465],[661,474],[727,485],[839,516],[883,522],[915,515]],[[732,464],[767,443],[763,109]],[[208,760],[280,712],[306,668]],[[77,438],[129,443],[213,478],[225,478],[247,464],[243,415],[218,369],[214,341],[219,314],[243,274],[262,218],[261,194],[249,182]],[[79,128],[125,120],[207,155],[278,155],[342,139],[584,51],[738,19],[824,21],[921,49]]],"strokes":["M 495 553 Q 511 560 532 566 Q 554 575 558 578 Q 565 587 560 594 Q 553 604 525 607 Q 510 608 496 603 L 453 585 Q 393 561 348 551 Q 315 541 341 529 Q 383 513 431 532 Q 441 536 453 539 L 495 553 Z","M 494 453 Q 494 502 495 553 L 496 603 Q 497 711 508 727 Q 518 740 514 750 Q 507 763 486 774 Q 450 790 437 786 Q 421 779 434 764 Q 447 748 451 709 Q 452 681 453 585 L 453 539 Q 453 473 451 430 L 451 389 Q 448 265 445 250 Q 442 231 429 234 Q 416 238 381 247 Q 368 254 364 249 Q 363 243 376 230 Q 425 185 436 161 Q 443 143 453 139 Q 462 136 465 140 Q 492 173 493 293 Q 493 333 494 419 L 494 453 Z","M 494 419 Q 545 458 551 464 Q 561 471 560 480 Q 554 484 544 480 Q 519 467 494 453 L 451 430 Q 394 403 334 372 Q 319 365 293 360 Q 283 357 282 348 Q 283 336 292 331 Q 314 321 345 310 Q 354 309 363 318 Q 397 357 451 389 L 494 419 Z","M 654 592 Q 798 664 808 667 Q 830 674 821 692 Q 811 710 788 726 Q 767 742 755 740 Q 742 740 745 727 Q 745 708 665 625 Q 658 619 651 611 C 631 589 627 579 654 592 Z","M 646 486 Q 647 504 648 520 Q 651 577 653 587 Q 654 590 654 592 C 656 607 656 607 651 611 Q 638 624 610 634 Q 594 641 582 637 Q 572 630 579 619 Q 591 603 596 546 Q 602 432 581 349 Q 563 279 520 195 Q 516 189 515 184 Q 514 174 522 177 Q 547 181 603 290 Q 606 297 609 304 Q 633 376 644 459 L 646 486 Z","M 772 477 Q 775 478 914 504 Q 926 507 926 513 Q 926 523 905 537 Q 868 558 806 528 Q 767 516 736 507 Q 690 498 646 486 C 617 478 614 462 644 459 Q 647 459 653 458 Q 665 457 685 459 Q 703 463 725 466 L 772 477 Z","M 745 132 Q 749 110 755 102 Q 759 96 766 99 Q 773 102 777 114 Q 790 159 789 235 Q 788 269 793 399 Q 793 408 799 443 Q 802 458 790 466 Q 780 473 772 477 C 746 492 711 492 725 466 Q 726 462 730 457 Q 742 436 741 231 Q 742 158 745 132 Z","M 231 712 Q 253 691 275 665 Q 288 650 307 650 Q 319 650 324 665 Q 331 681 322 714 Q 318 732 288 746 Q 216 773 204 767 Q 198 763 199 749 Q 203 736 231 712 Z","M 271 175 Q 292 200 279 245 Q 272 266 246 306 Q 225 345 257 397 Q 275 431 292 449 Q 311 467 293 482 Q 274 495 239 509 Q 218 521 201 503 Q 176 481 141 466 Q 95 444 79 445 Q 72 445 70 440 Q 69 436 77 431 Q 113 415 195 451 Q 202 455 212 446 Q 231 427 212 399 Q 166 351 216 280 Q 247 219 242 176 C 241 146 255 149 271 175 Z","M 242 176 Q 196 177 152 160 Q 122 147 76 140 Q 69 140 67 131 Q 64 124 74 114 Q 92 98 117 87 Q 129 83 146 97 Q 201 148 269 137 Q 339 124 483 62 Q 720 -44 812 -20 Q 813 -19 816 -19 Q 879 3 931 42 Q 955 58 930 57 Q 695 48 518 98 Q 437 122 341 159 Q 307 172 271 175 L 242 176 Z"]},"fragmentsSimp":[[7,8,9],[0,1,2,3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%80%9D_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧辵部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%80%9D_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孔彪碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%80%9D_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.詩邶風.谷風(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"go to","pinyin":"shì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[d]at-s","middleChinese":"dzyejH"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ɦljeds","rhymeGroup":"祭","phoneticSeries":"折"},{"source":"tang","middleChinese":"zhiɛ̀i"}],"shuowenExplanation":"往也。从辵折聲。讀若誓。","shuowenPronunciation":"時制切","shuowenPinyin":"shi","pinyinFrequencies":[{"count":31,"pinyin":"shì"}],"pinyin":["shì"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"逝","traditional":"逝","pinyin":"shi4","gloss":"elapse","definition":"(of flowing water or time) to pass by","perMillion":10.9541998736443},{"simplified":"逝世","traditional":"逝世","pinyin":"shi4 shi4","gloss":"pass away","definition":"to die, typically used in a formal context or for respected individuals","perMillion":8.4475769262238},{"simplified":"流逝","traditional":"流逝","pinyin":"liu2 shi4","gloss":"elapse","definition":"(of time) to pass or slip away","perMillion":5.82373569625305},{"simplified":"逝去","traditional":"逝去","pinyin":"shi4 qu4","gloss":"die","definition":"to pass away or perish; the end of a person's life","perMillion":4.35},{"simplified":"消逝","traditional":"消逝","pinyin":"xiao1 shi4","gloss":"fade","definition":"to fade away; to vanish","perMillion":4.05},{"simplified":"病逝","traditional":"病逝","pinyin":"bing4 shi4","gloss":"die of illness","definition":"to die of illness","perMillion":2.29953908531666},{"simplified":"飞逝","traditional":"飛逝","pinyin":"fei1 shi4","gloss":"fly by","definition":"to pass away rapidly or be fleeting, especially referring to the passage of time","perMillion":2.18},{"simplified":"转瞬即逝","traditional":"轉瞬即逝","pinyin":"zhuan3 shun4 ji2 shi4","gloss":"fleeting","definition":"(idiom) fleeting; transitory","perMillion":1.1},{"simplified":"稍纵即逝","traditional":"稍縱即逝","pinyin":"shao1 zong4 ji2 shi4","gloss":"transient","definition":"fleeting or disappearing in an instant; often used to describe opportunities or time that must be seized immediately","perMillion":0.994629260225543},{"simplified":"英年早逝","traditional":"英年早逝","pinyin":"ying1 nian2 zao3 shi4","gloss":"die young","definition":"to die an untimely death; to be cut off in one's prime","perMillion":0.72},{"simplified":"早逝","traditional":"早逝","pinyin":"zao3 shi4","gloss":"die young","definition":"to die at a young age; an untimely death","perMillion":0.60648643789798},{"simplified":"仙逝","traditional":"仙逝","pinyin":"xian1 shi4","gloss":"pass away","definition":"to die (a polite or euphemistic term, typically used for the death of an elderly or respected person)","perMillion":0.233799220564577},{"simplified":"长逝","traditional":"長逝","pinyin":"chang2 shi4","gloss":"pass away","definition":"to pass away; to depart this life forever","perMillion":0.0499253219742623},{"simplified":"永逝","traditional":"永逝","pinyin":"yong3 shi4","gloss":"die","definition":"to pass away or depart this life forever; a formal euphemism for death","perMillion":0.0149244845476252},{"simplified":"逝者","traditional":"逝者","pinyin":"shi4 zhe3","gloss":"deceased","definition":"the dead or those who have passed away","perMillion":0},{"simplified":"猝逝","traditional":"猝逝","pinyin":"cu4 shi4","gloss":"die suddenly","definition":"to pass away suddenly","perMillion":0},{"simplified":"去逝","traditional":"去逝","pinyin":"qu4 shi4","gloss":"pass away","definition":"to pass away; to die","perMillion":0},{"simplified":"转眼即逝","traditional":"轉眼即逝","pinyin":"zhuan3 yan3 ji2 shi4","gloss":"fleeting","definition":"to pass in an instant or over in the twinkling of an eye","perMillion":0},{"simplified":"远逝","traditional":"遠逝","pinyin":"yuan3 shi4","gloss":"fade away","definition":"to peter out or vanish gradually, especially regarding time or memories","perMillion":0},{"simplified":"易逝","traditional":"易逝","pinyin":"yi4 shi4","gloss":"transient","definition":"passing away quickly; short-lived or fleeting","perMillion":0},{"simplified":"岁月流逝","traditional":"歲月流逝","pinyin":"sui4 yue4 liu2 shi4","gloss":"time passing","definition":"as time goes by (idiom)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"逝","traditional":"逝","senses":[{"id":530825,"simplified":"逝","traditional":"逝","pinyin":"shi4","gloss":"elapse","definition":"(of flowing water or time) to pass by","example":"时光易逝，我们要珍惜当下。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"时光易逝，我们要珍惜当下。"},{"id":530824,"simplified":"逝","traditional":"逝","pinyin":"shi4","gloss":"die","definition":"to pass away; to die","example":"这位老人于昨晚在医院安详逝世。","variantPinyin":[],"posTags":["v","v"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"这位老人于昨晚在医院安详逝世。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.85,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":10.954199873644342}}}