475 sentences — page 16 of 24

301. 到成年后，人们通常能够迅速识别出微妙的情感表达。

     dào chéng​nián hòu, rén​men tōng​cháng néng​gòu xùn​sù shí​bié chū wēi​miào de qíng​gǎn biǎo​dá.

     By adulthood, people are usually able to quickly recognize subtle emotional expressions.

     Source: CCMatrix

302. 几千年来，我们一直相互送花，以此来表达我们的情感。

     jǐ qiān nián​lái, wǒ​men yī​zhí xiāng​hù sòng huā, yǐ​cǐ lái biǎo​dá wǒ​men de qíng​gǎn.

     We’ve been giving each other flowers for thousands of years as a way to express our emotions.

     Source: CCMatrix

303. 你穿的衣服会影响你的心情，并表达你对自己的感觉。

     nǐ chuān de yī​fu huì yǐng​xiǎng nǐ de xīn​qíng, bìng biǎo​dá nǐ duì zì​jǐ de gǎn​jué.

     The clothes you wear can affect your mood, and express the way you feel about yourself.

     Source: CCMatrix

304. 记住，你用语言表达自己的能力比那个孩子要大得多。

     jì zhu, nǐ yòng yǔ​yán biǎo​dá zì​jǐ de néng​lì bǐ nà​ge hái​zi yào dà de duō.

     Remember that your ability to express yourself verbally is much greater than that child’s.

     Source: CCMatrix

305. 当我准备好了，我会找到合适的词来表达我想说的话。

     dāng wǒ zhǔn​bèi hǎo le, wǒ huì zhǎo dào hé​shì de cí lái biǎo​dá wǒ xiǎng shuō de huà.

     I'll find the right words to say what I want to say when I'm ready.

     Source: OpenSubtitles

306. 积极支持你的伴侣对世界的看法是一种表达爱的方式。

     jī​jí zhī​chí nǐ de bàn​lǚ duì shì​jiè de kàn​fǎ shì yī​zhǒng biǎo​dá ài de fāng​shì.

     Actively supporting your partner’s view of the world is a way of showing love.

     Source: CCMatrix

307. 你可以讨论不同的话题，用英语清楚地表达你的意见吗？

     nǐ kě​yǐ tǎo​lùn bù​tóng de huà​tí, yòng yīng​yǔ qīng chu de biǎo​dá nǐ de yì​jian ma?

     Can you discuss different topics and express your opinions clearly in English?

     Source: CCMatrix

308. 不同的女性可以选择以不同的方式表达自己的女权主义。

     bù​tóng de nǚ​xìng kě​yǐ xuǎn​zé yǐ bù​tóng de fāng​shì biǎo​dá zì​jǐ de nǚ​quán​zhǔ​yì.

     Different women can choose to express their feminism in different ways.

     Source: CCMatrix

309. 有时学生更喜欢使用复杂的单词、短语和表达来吸引读者。

     yǒu​shí xué​sheng gèng xǐ​huan shǐ​yòng fù​zá de dān​cí, duǎn​yǔ hé biǎo​dá lái xī​yǐn dú​zhě.

     Sometimes students prefer using complex words, phrases, and expressions to attract readers.

     Source: CCMatrix

310. 有些学生私下里对我说，他们不敢在课堂上表达自己的观点。

     yǒu​xiē xué​sheng sī​xià​lǐ duì wǒ shuō, tā​men bù​gǎn zài kè​táng shang biǎo​dá zì​jǐ de guān​diǎn.

     Some students told me in private that they were afraid to express their views in class.

     Source: CCMatrix

311. 鼓励他们提出问题并表达他们的担忧，但不要强迫他们说话。

     gǔ​lì tā​men tí chū wèn​tí bìng biǎo​dá tā​men de dān​yōu, dàn bù​yào qiǎng​pò tā​men shuō huà.

     Encourage them to ask questions and express their concerns but don’t force them to talk.

     Source: CCMatrix

312. 有时人们购买鲜花没有理由，只是想表达自己的爱情或友谊。

     yǒu​shí rén​men gòu​mǎi xiān​huā méi​yǒu lǐ​yóu, zhǐ​shì xiǎng biǎo​dá zì​jǐ de ài​qíng huò yǒu​yì.

     Sometimes people buy flowers for no reason and just want to express their love or friendship.

     Source: CCMatrix

313. 我们经常互相争吵，表达一些怨言，特别在情绪爆发时更是如此。

     wǒ​men jīng​cháng hù​xiāng zhēng​chǎo, biǎo​dá yī​xiē yuàn​yán, tè​bié zài qíng​xù bào​fā shí gèng​shì rú​cǐ.

     We often argue with each other and express grievances, especially during emotional exchanges.

     Source: CCMatrix

314. 创造力指的是你可以写诗，作曲，像一个艺术家那样表达你自己。

     chuàng​zào​lì zhǐ de shì nǐ kě​yǐ xiě shī, zuò qǔ, xiàng yī​ge yì​shù​jiā nà​yàng biǎo​dá nǐ zì​jǐ.

     Creativity means you can write poetry, compose, and express yourself like an artist.

     Source: CCMatrix

315. 哀悼者在寒冷、潮湿的天气里排队等候长达8个小时来表达自己的敬意。

     āi​dào zhě zài hán​lěng, cháo​shī de tiān​qì li pái duì děng​hòu cháng​dá8 ge xiǎo​shí lái biǎo​dá zì​jǐ de jìng​yì.

     Mourners waited in line for up to eight hours in chilly, wet weather to pay their respects.

     Source: CCMatrix

316. 即便如此，她还是表达了自己对这份工作的感激，说自己想学习更多东西。

     jí​biàn rú​cǐ, tā hái​shi biǎo​dá le zì​jǐ duì zhè fèn gōng​zuò de gǎn​jī, shuō zì​jǐ xiǎng xué​xí gèng​duō dōng​xi.

     Even so, she expressed her gratitude for the job, saying she wanted to learn more.

     Source: CCMatrix

317. 早产儿不像其他新生儿那样清楚地表达他们的需求，如饥饿、疲劳或不适。

     zǎo​chǎn'ér bù​xiàng qí​tā xīn​shēng'ér nà​yàng qīng chu de biǎo​dá tā​men de xū​qiú, rú jī'è, pí​láo huò bù​shì.

     Premature babies don’t express their needs—such as hunger, fatigue, or discomfort—as clearly as other newborns.

     Source: CCMatrix

318. 我已经达到我的极限。

     wǒ yǐ​jing dá dào wǒ​de jí​xiàn.

     I have reached my limit.

     Source: CCMatrix

319. 帮我达到我的目标。

     bāng wǒ dá dào wǒ​de mù​biāo.

     Help me to reach my goal.

     Source: CCMatrix

320. 达到这个水平可不容易！

     dá dào zhè​ge shuǐ​píng kě bù​róng​yì!

     Reaching this level is not easy!

     Source: CCMatrix