1,495 sentences — page 1 of 75

1. 请你们离我们远一点。

   qǐng nǐ​men lí wǒ​men yuǎn yī​diǎn.

   Please stay away from us.

   Source: CCMatrix

2. 你的船离这儿远着呢。

   nǐ de chuán lí zhèr yuǎn zhe ne.

   Your ship is a long way from here.

   Source: OpenSubtitles

3. 你的双臂离得太远了。

   nǐ de shuāng​bì lí de tài yuǎn le.

   Your arms are too far apart.

   Source: OpenSubtitles

4. 我会离你们俩都远点。

   wǒ huì lí nǐ​men liǎ dōu yuǎn diǎn.

   I'll stay away from both of you.

   Source: OpenSubtitles

5. 我想让你离他远一点。

   wǒ xiǎng ràng nǐ lí tā yuǎn yī​diǎn.

   I want you to stay away from him.

   Source: OpenSubtitles

6. 他家离这间商店不远。

   tā​jiā lí zhè jiān shāng​diàn bù yuǎn.

   His house isn't far from this store.

   Source: Tatoeba

7. 也许10年的时间太远了。

   yě​xǔ10 nián de shí​jiān tài yuǎn le.

   Maybe 10 years is too far away.

   Source: CCMatrix

8. 那两个人相距太远了。

   nà liǎng​ge​rén xiāng​jù tài yuǎn le.

   Those two are too far apart.

   Source: OpenSubtitles

9. 希望孩子们没走太远。

   xī​wàng hái​zi​men méi zǒu tài yuǎn.

   I hope the kids didn't wander off too far.

   Source: OpenSubtitles

10. 离这里不远有间餐厅。

    lí zhè​lǐ bù yuǎn yǒu jiān cān​tīng.

    There's a restaurant not far from here.

    Source: OpenSubtitles

11. 你干嘛叫他离我远点？

    nǐ gàn​má jiào tā lí wǒ yuǎn diǎn?

    Why did you tell him to stay away from me?

    Source: OpenSubtitles

12. 他说，他还要走得更远。

    tā shuō, tā hái​yào zǒu de gèng yuǎn.

    He said that he would go even further.

    Source: CCMatrix

13. 只要离我儿子远一点。

    zhǐ​yào lí wǒ ér​zi yuǎn yī​diǎn.

    Just stay away from my son.

    Source: OpenSubtitles

14. 我叫你离我儿子远点。

    wǒ jiào nǐ lí wǒ ér​zi yuǎn diǎn.

    I told you to stay away from my son.

    Source: OpenSubtitles

15. 你的学校离这儿远吗？

    nǐ de xué​xiào lí zhèr yuǎn ma?

    Is your school far from here?

    Source: Tatoeba

16. 他们本可以走得更远。

    tā​men běn kě​yǐ zǒu de gèng yuǎn.

    They could have gone further.

    Source: CCMatrix

17. 火车站不到半英里远。

    huǒ​chē​zhàn bù​dào bàn yīng​lǐ yuǎn.

    The train station is less than a half mile away.

    Source: CCMatrix

18. 妈妈站在15英尺远的地方。

    mā​ma zhàn zài15 yīng​chǐ yuǎn de dì​fang.

    Mom stood fifteen feet away.

    Source: CCMatrix

19. 海洋只有几英里远。

    hǎi​yáng zhǐ​yǒu jǐ yīng​lǐ yuǎn.

    The ocean is only a few miles away.

    Source: CCMatrix

20. 你为什么坐那么远？

    nǐ wèi​shén​me zuò nà​me yuǎn?

    Why are you sitting so far away?

    Source: OpenSubtitles