1,495 sentences — page 49 of 75

961. 她们永远都知道我喜欢什么东西。

     tā​men yǒng​yuǎn dōu zhī​dao wǒ xǐ​huan shén​me dōng​xi.

     They always know what I like.

     Source: CCMatrix

962. 这一记录也许永远也无法超越了。

     zhè yī jì​lù yě​xǔ yǒng​yuǎn yě wú​fǎ chāo​yuè le.

     This record may never be surpassed.

     Source: CCMatrix

963. 他说他永远不再踏进那座房子了。

     tā shuō tā yǒng​yuǎn bù​zài tà jìn nà zuò fáng​zi le.

     He said he would never set foot in that house again.

     Source: UM-Corpus: Education

964. 永远不要让别人知道，你在想什么。

     yǒng​yuǎn bù​yào ràng bié​ren zhī​dao, nǐ zài xiǎng shén​me.

     Never let anyone know what you are thinking.

     Source: CCMatrix

965. 大家都以为好日子永远不会结束。

     dà​jiā dōu yǐ​wéi hǎo​rì​zi yǒng​yuǎn bù​huì jié​shù.

     Everyone thought that the good times would never end.

     Source: OpenSubtitles

966. 世界上没有任何人是永远正确的。

     shì​jiè​shang méi​yǒu rèn​hé​rén shì yǒng​yuǎn zhèng​què de.

     No-one in this world is always right.

     Source: CCMatrix

967. 你永远不知道明天会带给你什么。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào míng​tiān huì dài​gěi nǐ shén​me.

     You never know what tomorrow will bring you.

     Source: CCMatrix

968. 不论发生了什么事，我会永远爱你。

     bù​lùn fā​shēng le shén​me shì, wǒ huì yǒng​yuǎn ài nǐ.

     I'll always love you, no matter what happens.

     Source: Tatoeba

969. 我们永远不可能再次成为朋友了。

     wǒ​men yǒng​yuǎn bù​kě​néng zài​cì chéng​wéi péng​you le.

     We can never be friends again.

     Source: CCMatrix

970. 永远不要派人类去做机器的工作。

     yǒng​yuǎn bù​yào pài rén​lèi qù zuò jī​qì de gōng​zuò.

     Never send a human to do a machine’s job.

     Source: CCMatrix

971. 真正的改变永远不会一下子发生。

     zhēn​zhèng de gǎi​biàn yǒng​yuǎn bù​huì yī​xià​zi fā​shēng.

     Real change never happens all at once.

     Source: CCMatrix

972. 你的仁慈和慷慨永远不会被遗忘。

     nǐ de rén​cí hé kāng​kǎi yǒng​yuǎn bù​huì bèi yí​wàng.

     Your kindness and generosity will never be forgotten.

     Source: CCMatrix

973. 那些日子几乎肯定永远不会回来。

     nà​xiē rì​zi jī​hū kěn​dìng yǒng​yuǎn bù​huì huí lai.

     Those days are almost certainly never coming back.

     Source: CCMatrix

974. 在学习新东西时，我永远不会厌倦。

     zài xué​xí xīn dōng​xi shí, wǒ yǒng​yuǎn bù​huì yàn​juàn.

     I never get bored learning new things.

     Source: CCMatrix

975. 我们永远不会容忍任何人的威胁。

     wǒ​men yǒng​yuǎn bù​huì róng​rěn rèn​hé​rén de wēi​xié.

     We will never tolerate threats from anybody.

     Source: CCMatrix

976. 永远不要相信你听到的任何东西。

     yǒng​yuǎn bù​yào xiāng​xìn nǐ tīng dào de rèn​hé dōng​xi.

     Never believe anything you hear.

     Source: CCMatrix

977. 你永远是天空中最亮的那颗星星。

     nǐ yǒng​yuǎn shì tiān​kōng zhōng zuì liàng de nà kē xīng​xing.

     You will always be the brightest star in the sky.

     Source: CCMatrix

978. 不然你们永远都不可能找到我们。

     bù​rán nǐ​men yǒng​yuǎn dōu bù​kě​néng zhǎo dào wǒ​men.

     Otherwise, you would have never found us.

     Source: OpenSubtitles

979. 价格快速上涨不会永远持续下去。

     jià​gé kuài​sù shàng​zhǎng bù​huì yǒng​yuǎn chí​xù xià qu.

     Rapid price increases will not last forever.

     Source: CCMatrix

980. 没有人能够永远做出正确的决定。

     méi​yǒu​rén néng​gòu yǒng​yuǎn zuò chū zhèng​què de jué​dìng.

     No one can always make the right decision.

     Source: CCMatrix