152 sentences — page 5 of 8

81. 从那时起我们就一直是伙伴。

    cóng nà​shí qǐ wǒ​men jiù yī​zhí shì huǒ​bàn.

    We have been partners ever since.

    Source: CCMatrix

82. 那时，她是个学习雕塑的学生。

    nà​shí, tā shì ge xué​xí diāo​sù de xué​sheng.

    She was a student studying sculpture at the time.

    Source: CCMatrix

83. 那时我在巴黎。

    nà​shí wǒ zài bā​lí.

    I was in Paris then.

    Source: CCMatrix

84. 当时正下雪，，虽然那时是五月。

    dāng​shí zhèng xià xuě,, suī​rán nà​shí shì wǔ​yuè.

    It was snowing, even though it was in May.

    Source: OpenSubtitles

85. 那时他必须起床，赶早班飞机。

    nà​shí tā bì​xū qǐ chuáng, gǎn zǎo​bān fēi​jī.

    He had to get up early to catch his plane.

    Source: CCMatrix

86. 那时我在台湾。

    nà​shí wǒ zài tái​wān.

    At that time, I was in Taiwan.

    Source: CCMatrix

87. 那时，他们两个都没有多少钱。

    nà​shí, tā​men liǎng​ge dōu méi​yǒu duō​shǎo qián.

    At the time neither of them had much money.

    Source: CCMatrix

88. 那时，我在北京。

    nà​shí, wǒ zài běi​jīng.

    At that time I was in Beijing.

    Source: CCMatrix

89. 那时，我以为他在和我开玩笑。

    nà​shí, wǒ yǐ​wéi tā zài hé wǒ kāi wán​xiào.

    At the time, I thought he was joking with me.

    Source: CCMatrix

90. 到那时我就会是一个老头了！

    dào nà​shí wǒ jiù huì shì yī​ge lǎo​tóu le!

    I'll be an old man by then!

    Source: OpenSubtitles

91. 从那时起我们就一直在找他。

    cóng nà​shí qǐ wǒ​men jiù yī​zhí zài zhǎo tā.

    We have been searching for him since then.

    Source: CCMatrix

92. 那时，她刚失明。

    nà​shí, tā gāng shī míng.

    At that time she had just gone blind.

    Source: CCMatrix

93. 也许那时他们会三思而后行。

    yě​xǔ nà​shí tā​men huì sān​sī'ér​hòu​xíng.

    Maybe then they'll think twice.

    Source: OpenSubtitles

94. 在那时我就决定了我想做什么。

    zài nà​shí wǒ jiù jué​dìng le wǒ xiǎng zuò​shén​me.

    At that moment I decided what I wanted to do.

    Source: CCMatrix

95. 那时，我觉得这个故事非常荒谬。

    nà​shí, wǒ jué​de zhè​ge gù​shi fēi​cháng huāng​miù.

    At the time, I found the story absurd.

    Source: CCMatrix

96. 从那时起，他发布了另外3张专辑。

    cóng nà​shí qǐ, tā fā​bù le lìng​wài3 zhāng zhuān​jí.

    Since then, he has released three more albums.

    Source: CCMatrix

97. 从那时起他就一直和她在一起。

    cóng nà​shí qǐ tā jiù yī​zhí hé tā zài yī​qǐ.

    He has been with her ever since.

    Source: CCMatrix

98. 她不想考虑那时会发生什么事。

    tā bù​xiǎng kǎo​lǜ nà​shí huì fā​shēng shén​me shì.

    She didn't want to think about what would happen then.

    Source: CCMatrix

99. 那时人们的衣服大多都自家做。

    nà​shí rén​men de yī​fu dà​duō dōu zì​jiā zuò.

    Most people in those days made their own clothing.

    Source: CCMatrix

100. 从那时起，就没有什么能挡住他。

     cóng nà​shí qǐ, jiù méi​yǒu shén​me néng dǎng zhù tā.

     From that moment, nothing could stop him.

     Source: CCMatrix