115 sentences — page 6 of 6

101. 不同部门之间需要紧密协同，才能提高工作效率。

     bù​tóng bù​mén zhī​jiān xū​yào jǐn​mì xié​tóng, cái néng tí​gāo gōng​zuò xiào​lǜ.

     Close coordination between different departments is necessary to improve work efficiency.

     Source: Dong Chinese Dictionary

102. 财务部门正准备把这笔款汇到你们公司的账上。

     cái​wù bù​mén zhèng zhǔn​bèi bǎ zhè bǐ kuǎn huì​dào nǐ​men gōng​sī de zhàng shàng.

     The finance department is preparing to transfer this sum of money to your company's account.

     Source: Dong Chinese Dictionary

103. 经过多方调查，相关部门终于查清了事故的原因。

     jīng​guò duō​fāng diào​chá, xiāng​guān bù​mén zhōng​yú chá​qīng le shì​gù de yuán​yīn.

     After an extensive investigation, the relevant authorities finally determined the cause of the accident.

     Source: Dong Chinese Dictionary

104. 税务部门将对该公司的年度财务报表进行审核。

     shuì​wù bù​mén jiāng duì gāi gōng​sī de nián​dù cái​wù bào​biǎo jìn​xíng shěn​hé.

     The tax department will audit the company's annual financial statements.

     Source: Dong Chinese Dictionary

105. 财务部门对过去几个月的账目进行了全面排查。

     cái​wù bù​mén duì guò​qù jǐ gè yuè de zhàng​mù jìn​xíng le quán​miàn pái​chá.

     The finance department conducted a comprehensive audit of the accounts for the past few months.

     Source: Dong Chinese Dictionary

106. 我们需要协调各部门的行动以确保项目顺利进行。

     wǒ​men xū​yào xié​tiáo gè bù​mén de xíng​dòng yǐ què​bǎo xiàng​mù shùn​lì jìn​xíng.

     We need to coordinate the actions of various departments to ensure the project runs smoothly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

107. 为了完成这项紧急任务，公司集结了各部门的精锐。

     wèi​le wán​chéng zhè xiàng jǐn​jí rèn​wu, gōng​sī jí​jié le gè bù​mén de jīng​ruì.

     To complete this urgent task, the company assembled the best talents from all departments.

     Source: Dong Chinese Dictionary

108. 他在担任部门经理的同时，还兼任公司的法律顾问。

     tā zài dān​rèn bù​mén jīng​lǐ de tóng​shí, hái jiān​rèn gōng​sī de fǎ​lǜ gù​wèn.

     While serving as department manager, he also acts as the company's legal counsel.

     Source: Dong Chinese Dictionary

109. 事故发生后，有关部门立即追究了相关责任人的责任。

     shì​gù fā​shēng hòu, yǒu​guān bù​mén lì​jí zhuī​jiū le xiāng​guān zé​rèn​rén de zé​rèn.

     After the accident, relevant departments immediately held those responsible accountable.

     Source: Dong Chinese Dictionary

110. 在这个大公司里，每个部门都有自己独立的年度预算。

     zài zhè​ge dà gōng​sī lǐ, měi gè bù​mén dōu yǒu zì​jǐ dú​lì de nián​dù yù​suàn.

     In this large corporation, each department has its own independent annual budget.

     Source: Dong Chinese Dictionary

111. 上级部门已经下发了关于加强安全生产的紧急通知。

     shàng​jí bù​mén yǐ​jīng xià​fā le guān​yú jiā​qiáng ān​quán shēng​chǎn de jǐn​jí tōng​zhī.

     The higher authorities have issued an emergency notice regarding the strengthening of production safety.

     Source: Dong Chinese Dictionary

112. 只要各部门的工作配合到位，这个项目就能顺利完工。

     zhǐ​yào gè bù​mén de gōng​zuò pèi​hé dào​wèi, zhè​ge xiàng​mù jiù néng shùn​lì wán​gōng.

     As long as the work of all departments is well-coordinated, this project will be completed smoothly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

113. 面对即将到来的台风，各部门严阵以待，做好抗灾准备。

     miàn​duì jí​jiāng dào​lái de tái​fēng, gè bù​mén yán​zhèn​yǐ​dài, zuò hǎo kàng​zāi zhǔn​bèi.

     Facing the upcoming typhoon, all departments are on high alert and fully prepared for disaster relief.

     Source: Dong Chinese Dictionary

114. 我们应该把公司看作一个整体，而不是各部门的简单加总。

     wǒ​men yīng​gāi bǎ gōng​sī kàn​zuò yī gè zhěng​tǐ, ér bù shì gè bù​mén de jiǎn​dān jiā zǒng.

     We should view the company as a whole, rather than just the sum of its parts.

     Source: Dong Chinese Dictionary

115. 虽然没有正式的任命，但他事实上已经成为了这个部门的负责人。

     suī​rán méi​yǒu zhèng​shì de rèn​mìng, dàn tā shì​shí​shàng yǐ​jīng chéng​wéi le zhè​ge bù​mén de fù​zé​rén.

     Although there was no official appointment, he has de facto become the head of the department.

     Source: Dong Chinese Dictionary