8,712 sentences — page 339 of 436

6761. 对于我们不想做的事情，我们都有借口。

      duì​yú wǒ​men bù​xiǎng zuò de shì​qing, wǒ​men dōu yǒu jiè kǒu.

      We all have excuses for things we don’t want to do.

      Source: CCMatrix

6762. 我们不断地做梦，一天24个小时都在做梦。

      wǒ​men bù​duàn de zuò mèng, yī​tiān24 ge xiǎo​shí dōu zài zuò mèng.

      We are dreaming continually, twenty-four hours a day.

      Source: CCMatrix

6763. 我所做的每一件事都是为了我的家人。

      wǒ suǒ zuò de měi yī​jiàn shì dōu shì wèi​le wǒ​de jiā​rén.

      Everything I do is for my family.

      Source: CCMatrix

6764. 每个人都可以按照自己的口味来选择。

      měi​ge​rén dōu kě​yǐ àn​zhào zì​jǐ de kǒu​wèi lái xuǎn​zé.

      Everyone can choose according to their taste.

      Source: CCMatrix

6765. 将来的事情任何人都没办法预测，对吧？

      jiāng​lái de shì​qing rèn​hé​rén dōu méi​bàn​fǎ yù​cè, duì ba?

      No one can predict the future, right?

      Source: CCMatrix

6766. 我不是每天都看报纸上的每一篇社论。

      wǒ bù​shì měi​tiān dōu kàn bào​zhǐ shang de měi yī piān shè​lùn.

      I do not read every editorial in the newspaper every day.

      Source: CCMatrix

6767. 她对我笑着，仿佛什么事情都没有发生。

      tā duì wǒ xiào zhe, fǎng​fú shén​me shì​qing dōu méi​yǒu fā​shēng.

      She smiled at me as if nothing had happened.

      Source: CCMatrix

6768. 每个人都屏住呼吸，害怕发出一点声音。

      měi​ge​rén dōu bǐng zhù hū​xī, hài​pà fā chū yī​diǎn shēng​yīn.

      Everyone held their breath, afraid to make a sound.

      Source: CCMatrix

6769. 她每次穿越那个国家，我都得为她担心。

      tā měi​cì chuān​yuè nà​ge guó​jiā, wǒ dōu děi wèi tā dān xīn.

      I worry about her every time she travels across that country.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

6770. 并非所有的在线约会网站都是一样的。

      bìng​fēi suǒ​yǒu de zài​xiàn yuē​huì wǎng​zhàn dōu shì yī​yàng de.

      Not all online dating sites are the same.

      Source: CCMatrix

6771. 所有健康的幼犬出生后都会迅速成长。

      suǒ​yǒu jiàn​kāng de yòu​quǎn chū​shēng hòu dōu huì xùn​sù chéng​zhǎng.

      All healthy puppies grow rapidly after birth.

      Source: CCMatrix

6772. 任何人都可以学会变得更具有创造力。

      rèn​hé​rén dōu kě​yǐ xué​huì biàn​de gèng jù​yǒu chuàng​zào​lì.

      Anyone can learn to be more creative.

      Source: CCMatrix

6773. 但并不是每一种方法都是安全有效的。

      dàn bìng​bù​shì měi yī​zhǒng fāng​fǎ dōu shì ān​quán yǒu xiào de.

      However, not all methods are safe and effective.

      Source: CCMatrix

6774. 这个房间里的每个人都知道我的意思。

      zhè​ge fáng​jiān li de měi​ge​rén dōu zhī​dao wǒ​de yì​si.

      Everybody in this room knows what I mean.

      Source: CCMatrix

6775. 那些小男孩和小女孩都指望着我们呢。

      nà​xiē xiǎo nán​hái hé xiǎo nǚ​hái dōu zhǐ​wang zhe wǒ​men ne.

      Those little boys and girls are counting on us.

      Source: OpenSubtitles

6776. 所有主要信用卡都可以在新西兰使用。

      suǒ​yǒu zhǔ​yào xìn​yòng​kǎ dōu kě​yǐ zài xīn​xī​lán shǐ​yòng.

      All major credit cards can be used in New Zealand.

      Source: CCMatrix

6777. 所有美元纸币都是相同大小、同样颜色。

      suǒ​yǒu měi​yuán zhǐ​bì dōu shì xiāng​tóng dà​xiǎo, tóng​yàng yán​sè.

      US Dollar bills are all the same color and size.

      Source: CCMatrix

6778. 在墨尔本，任何事物都有着自己的节日。

      zài mò'ěr​běn, rèn​hé shì​wù dōu yǒu​zhe zì​jǐ de jié​rì.

      Everything in Melbourne has its own festival.

      Source: CCMatrix

6779. 他们俩都很努力，想让一切看起来正常。

      tā​men​liǎ dōu hěn nǔ​lì, xiǎng ràng yī​qiè kàn​qi​lai zhèng​cháng.

      They're both trying so hard to make everything seem normal.

      Source: OpenSubtitles

6780. 音乐对于每个人来说都有不同的意义。

      yīn​yuè duì​yú měi​ge​rén lái​shuō dōu yǒu bù​tóng de yì​yì.

      Music has a different meaning for everybody.

      Source: CCMatrix