5 sentences

1. 我以为我们只是在闲聊。

   wǒ yǐ​wéi wǒ​men zhǐ​shì zài xián​liáo.

   I thought we were just chatting.

   Source: OpenSubtitles

2. 我不太擅长闲聊。

   wǒ bù tài shàn​cháng xián​liáo.

   I'm not very good at small talk.

   Source: OpenSubtitles

3. 我等您来继续咱们的闲聊。

   wǒ děng nín lái jì​xù zán​men de xián​liáo.

   I'll wait for you to continue our little talk.

   Source: OpenSubtitles

4. 他最近正忙着，没工夫跟你闲聊。

   tā zuì​jìn zhèng máng zhe, méi gōng​fu gēn nǐ xián​liáo.

   He's busy lately and doesn't have time to chat with you.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 大家聚在一起闲聊，气氛非常轻松。

   dà​jiā jù zài​yī​qǐ xián​liáo, qì​fēn fēi​cháng qīng​sōng.

   Everyone gathered for a chat, and the atmosphere was very relaxed.

   Source: Dong Chinese Dictionary