- 医院 yīyuàn hospital
- 国务院 Guówùyuàn State CouncilThe highest administrative authority of the People's Republic of China (PRC).
- 学院 xuéyuàn collegean independent institution of higher education or specialized training
- 法院 fǎyuàn courta court of law; a judicial institution
- 院校 yuànxiào collegegeneral term for colleges, universities, or higher educational institutions
- 住院 zhùyuàn hospitalizedto stay in hospital; to be hospitalized
- 院长 yuànzhǎng dean; presidentthe head of an institution whose name ends in [[院|院|yuan4]] (e.g., college dean, hospital director, or university president); chair of a board; premier of the Republic of China
- 剧院 jùyuàn theater
- 人民法院 rénmínfǎyuàn people's courtthe official court of law or tribunal in the People's Republic of China or similar jurisdictions
- 出院 chūyuàn dischargeto leave the hospital after medical treatment
- 院士 yuànshì academicianA senior member or fellow of a prestigious national or professional academy.
- 院子 yuànzi courtyardan open area enclosed by walls or buildings, such as a yard, garden, or patio
- 后院 hòuyuàn backyardthe physical yard or garden area located at the rear of a building
- 研究院 yánjiūyuàn academya research institute or academy, often a high-level organization dedicated to systematic study and development
- 影院 yǐngyuàn cinemacinema; movie theater
- 入院 rùyuàn hospitalizedto be admitted to a hospital for medical treatment or observation
- 电影院 diànyǐngyuàn cinemacinema; movie theater
- 医学院 yīxuéyuàn medical school
- 精神病院 jīngshénbìngyuàn psychiatric hospitalmental hospital; psychiatric hospital
- 检察院 jiǎncháyuàn procuratoratea state organ or office responsible for public prosecution and legal oversight
- 副院长 fùyuànzhǎng deputy chairdeputy chairperson of a board, or deputy head of a court of law or government branch
- 科学院 kēxuéyuàn academy of sciences
- 中国科学院 Zhōngguó Kēxuéyuàn Chinese Academy of Sciences
- 法学院 fǎxuéyuàn law school
- 孤儿院 gū'éryuàn orphanagean institution dedicated to the care and education of children who have lost their parents
- 修道院 xiūdàoyuàn monasteryA building or complex inhabited by a community of monks or nuns living under religious vows.
- 大院 dàyuàn courtyard compoundcourtyard; compound
- 最高人民法院 Zuìgāo Rénmín Fǎyuàn Supreme People's CourtSupreme People's Court (PRC)
- 总医院 zǒngyīyuàn general hospital
- 中科院 Zhōngkēyuàn CASAbbreviation for the Chinese Academy of Sciences (CAS).
- 社科院 Shèkēyuàn CASS(Chinese) Academy of Social Sciences (CASS)
- 参议院 cānyìyuàn senatesenate or the upper chamber of a legislative assembly
- 妓院 jìyuàn brothela building or establishment where people pay for sexual activity
- 庭院 tíngyuàn courtyard
- 众议院 Zhòngyìyuàn House of RepresentativesThe lower house of the United States Congress.
- 最高法院 zuìgāofǎyuàn supreme court
- 福利院 fúlìyuàn welfare homea social welfare agency or institution providing care for orphans, the elderly, or people with disabilities
- 美容院 měiróngyuàn beauty salonbeauty salon; beauty parlor
- 养老院 yǎnglǎoyuàn nursing home
- 疗养院 liáoyǎngyuàn sanatorium
- 戏院 xìyuàn theater
- 商学院 shāngxuéyuàn business schoolan educational institution or department that offers programs in business administration and management
- 立法院 Lìfǎyuàn Legislative YuanThe unicameral legislature of the Republic of China
- 中国社会科学院 Zhōngguó Shèhuì Kēxuéyuàn Chinese Academy of Social SciencesChinese Academy of Social Sciences (CASS)
- 疯人院 fēngrényuàn asyluminsane asylum; mental hospital
- 院落 yuànluò courtyard
- 寺院 sìyuàn templea religious establishment, such as a Buddhist or Taoist monastery, temple, or cloister
- 最高人民检察院 Zuìgāo Rénmín Jiǎncháyuàn Supreme People's ProcuratorateThe highest prosecutorial body in the People's Republic of China, responsible for legal supervision and prosecution.
- 四合院 sìhéyuàn courtyard housecourtyard house with a fully enclosed courtyard (type of Chinese residence)
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH