90 sentences — page 1 of 5

1. 愿上帝永远与你同在。

   yuàn Shàng​dì yǒng​yuǎn yǔ nǐ tóng zài.

   May God be with you always.

   Source: OpenSubtitles

2. 愿上帝怜悯你的灵魂。

   yuàn Shàng​dì lián​mǐn nǐ de líng​hún.

   May God have mercy on your soul.

   Source: OpenSubtitles

3. 愿幸福之门为你敞开！

   yuàn xìng​fú zhī mén wèi nǐ chǎng​kāi!

   May the doors to happiness open up for you!

   Source: OpenSubtitles

4. ‎愿上帝和圣灵与你同在！

   ‎ yuàn Shàng​dì hé Shèng​líng yǔ nǐ tóng​zài!

   May God and the Holy Spirit be with you!

   Source: OpenSubtitles

5. 愿他们的灵魂都能安息。

   yuàn tā​men de líng​hún dōu néng ān​xī.

   May their souls rest in peace.

   Source: OpenSubtitles

6. 愿我们的友谊天长地久。

   yuàn wǒ​men de yǒu​yì tiān​cháng​dì​jiǔ.

   May our friendship last forever.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 愿我们的祖国繁荣昌盛。

   yuàn wǒ​men de zǔ​guó fán​róng chāng shèng.

   May our motherland be prosperous and flourishing.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 再见，愿我们永不再相见。

   zài​jiàn, yuàn wǒ​men yǒng bù zài xiāng​jiàn.

   Farewell, may we never meet again.

   Source: OpenSubtitles

9. 愿上帝听见你的话！

   yuàn Shàng​dì tīng​jiàn nǐ de huà!

   May God hear you!

   Source: OpenSubtitles

10. 愿上帝怜悯她们的灵魂。

    yuàn Shàng​dì lián​mǐn tā​men de líng​hún.

    May God have mercy on their souls.

    Source: OpenSubtitles

11. 愿上帝保佑我们所有人。

    yuàn Shàng​dì bǎo​yòu wǒ​men suǒ​yǒu rén.

    May God bless us all.

    Source: OpenSubtitles

12. 愿我们两国的友谊永存。

    yuàn wǒ​men liǎng guó de yǒu​yì yǒng cún.

    May the friendship between our two countries last forever.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 愿天下有情人终成眷属。

    yuàn tiān​xià yǒu​qíng rén zhōng chéng juàn​shǔ.

    May all lovers in the world eventually find happiness together.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 愿天下康平，不再有战乱。

    yuàn tiān​xià kāng​píng, bù zài yǒu zhàn​luàn.

    May the world be peaceful and healthy, and may there be no more wars.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 愿上帝保佑你们。

    yuàn Shàng​dì bǎo​yòu nǐ​men.

    May God bless you all.

    Source: OpenSubtitles

16. 愿上帝怜悯我们。

    yuàn Shàng​dì lián​mǐn wǒ​men.

    May God have mercy on us.

    Source: OpenSubtitles

17. 愿上帝赐福于你。

    yuàn Shàng​dì cì​fú yú nǐ.

    May God bless you.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 愿众神与你同在。

    yuàn zhòng shén yǔ nǐ tóng​zài.

    May the gods be with you.

    Source: OpenSubtitles

19. 愿他的灵魂安息。

    yuàn tā de líng​hún ān​xī.

    May his soul rest in peace.

    Source: OpenSubtitles

20. 愿上帝让她安息。

    yuàn Shàng​dì ràng tā ān​xī.

    May God rest her soul.

    Source: OpenSubtitles