- 愿意 yuànyì willingto be ready or prepared to do something; to consent
- 不愿 bùyuàn unwillingunwilling; reluctant
- 愿望 yuànwàng wisha desire, aspiration, or hope for something to happen
- 宁愿 nìngyuàn would ratherwould rather; prefer to
- 但愿 dànyuàn wishto wish that; if only (expressing a hope or desire for something to be true or to happen)
- 志愿者 zhìyuànzhě volunteer
- 志愿 zhìyuàn volunteerto do something of one's own accord or offer services freely
- 自愿 zìyuàn voluntaryvoluntary; of one's own free will
- 心愿 xīnyuàn wisha cherished desire, dream, or aspiration
- 意愿 yìyuàn aspirationaspiration, wish, or desire to do or achieve something
- 祝愿 zhùyuàn wishto wish
- 情愿 qíngyuàn willingto be willing to do something; to act of one's own accord
- 许愿 xǔyuàn wishto make a silent wish for something one desires, often on a special occasion like a birthday
- 如愿 rúyuàn get one's wishto have one's wishes fulfilled
- 志愿军 zhìyuànjūn volunteer army
- 心甘情愿 xīngānqíngyuàn willingto be perfectly happy and most willing to do something of one's own free will
- 甘愿 gānyuàn willinglywillingly; to be ready to do something
- 如愿以偿 rúyuànyǐcháng fulfilledto have one's wish fulfilled
- 遗愿 yíyuàn final wishthe final wishes of a deceased person
- 一厢情愿 yīxiāngqíngyuàn wishful thinkingone's own wishful thinking
- 请愿书 qǐngyuànshū petition
- 事与愿违 shìyǔyuànwéi backfirethings turn out contrary to the way one wishes
- 夙愿 sùyuàn long-cherished wish
- 请愿 qǐngyuàn petitionpetition (for action to be taken)
- 祈愿 qíyuàn prayto pray or express a wish for something
- 志愿兵 zhìyuànbīng volunteer soldiera soldier who enlists of their own free will
- 还愿 huányuàn fulfill a promiseto carry out a long-held promise, commitment, or personal wish
- 宏愿 hóngyuàn aspirationa great aspiration, lofty goal, or solemn vow
- 但愿如此 dànyuànrúcǐ hope soexpresses the speaker's hope that a preceding statement or prediction is true or will come true
- 甘心情愿 gānxīnqíngyuàn willinglywillingly and gladly
- 发愿 fāyuàn vowto make a vow
- 宿愿 sùyuàn cherished wishlong-cherished wish
- 一相情愿 yīxiāngqíngyuàn wishful thinkingone's own wishful thinking
- 两厢情愿 liǎngxiāngqíngyuàn mutual consentboth parties are willing and agree to a situation or arrangement
- 遂愿 suìyuàn fulfill a wishto have one's wish fulfilled
- 称愿 chènyuàn gratifiedto feel gratified (especially at the misfortune of a loathed person); to have one's wish fulfilled
- 封官许愿 fēngguānxǔyuàn promise favorsto offer official positions and material benefits in order to buy people's allegiance
- 诉愿 sùyuàn appealto file or the act of filing an administrative appeal against a legal or governmental decision
- 两相情愿 liǎngxiāngqíngyuàn consensualboth sides are willing; by mutual consent
- 不情愿 bùqíngyuàn unwilling
- 自愿性 zìyuànxìng voluntaryvoluntary; voluntariness
- 自愿者 zìyuànzhě volunteervolunteer; consenting participant
- 许下愿心 xǔxiàyuànxīn make a vowto express a wish or make a vow to a deity
- 许愿井 xǔyuànjǐng wishing well
- 许愿池 xǔyuànchí wishing wella pond or fountain where people throw coins and make a wish
- 太公钓鱼,愿者上钩 tàigōngdiàoyú, yuànzhěshànggōu willing victimA willing victim letting himself be caught; to do something of one's own free will despite the risks or obvious nature of a trap.
- 诚心所愿 chéngxīnsuǒyuàn amenused at the end of a prayer or to express a sincere wish that something should happen; so be it
- 姜太公钓鱼,愿者上钩 Jiāngtàigōngdiàoyú, yuànzhěshànggōu willing victimLike Jiang Ziya fishing with no bait and the hook above the water; someone who enters a trap of their own free will.
- 大愿地藏菩萨 Dàyuàn Dìzàng Púsà Kṣitigarbha BodhisattvaThe Bodhisattva of the Great Vow who pledged to save all sentient beings before attaining Buddhahood; also known as Earth Store, Earth Treasury, or Earth Womb Bodhisattva.
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH