514 sentences — page 25 of 26

481. 他问我是否需要搭顺风车。

     tā wèn wǒ shì​fǒu xū​yào dā shùn​fēng​chē.

     He asked me if I needed a ride.

     Source: OpenSubtitles

482. 我搭不到顺风车。

     wǒ dā bu dào shùn​fēng​chē.

     I couldn't get a ride.

     Source: OpenSubtitles

483. 理发加上吹风要收多少钱？

     lǐ fà jiā​shàng chuī fēng yào shōu duō​shao qián?

     How much do you charge for a haircut and blow-dry?

     Source: AI Challenger 2017

484. 有一阵从北边吹来的冷风。

     yǒu yī​zhèn cóng běi​bian chuī lái de lěng​fēng.

     There was a cold wind blowing from the north.

     Source: Tatoeba

485. 试着和朋友一起头脑风暴。

     shì​zhe hé péng​you yī​qǐ tóu​nǎo​fēng​bào.

     Try brainstorming with some friends.

     Source: CCMatrix

486. 一阵狂风刮得门关了起来。

     yī​zhèn kuáng​fēng guā de mén guān le qǐ lai.

     A gust of wind blew the door shut.

     Source: UM-Corpus: Science

487. 有些人以为通风和空调是一回事。

     yǒu​xiē​rén yǐ​wéi tōng​fēng hé kōng​tiáo shì yī​huí​shì.

     Some people think that ventilation is the same thing as air conditioning.

     Source: UM-Corpus: Education

488. 感觉通风口并检查是否有空气出来。

     gǎn​jué tōng​fēng​kǒu bìng jiǎn​chá shì​fǒu yǒu kōng​qì chū lai.

     Feel the vents and check if there is air coming out.

     Source: CCMatrix

489. 白天温暖，夜晚凉爽，海风使温度保持舒适。

     bái​tiān wēn​nuǎn, yè​wǎn liáng​shuǎng, hǎi​fēng shǐ wēn​dù bǎo​chí shū​shì.

     The days are warm, the nights are cool, and the ocean breeze keeps the temperature comfortable.

     Source: CCMatrix

490. 如果没有游戏规则，头脑风暴将无法奏效。

     rú​guǒ méi​yǒu yóu​xì​guī​zé, tóu​nǎo​fēng​bào jiāng wú​fǎ zòu xiào.

     Without the rules of the game, brainstorming won’t work.

     Source: CCMatrix

491. 确保所有房间通风良好，通风口没有堵塞。

     què​bǎo suǒ​yǒu fáng​jiān tōng​fēng liáng​hǎo, tōng​fēng​kǒu méi​yǒu dǔ​sè.

     Make sure all rooms are well ventilated and that vents are not blocked.

     Source: CCMatrix

492. 在他们的客厅里有一个漂亮的古董屏风。

     zài tā​men de kè​tīng li yǒu yī​ge piào​liang de gǔ​dǒng píng​fēng.

     There is a beautiful antique screen in their living room.

     Source: UM-Corpus: Spoken

493. 一阵突如其来的冷风吹得我浑身直哆嗦。

     yī​zhèn tū​rú​qí​lái de lěng​fēng chuī de wǒ hún​shēn zhí duō​suo.

     A sudden gust of cold wind made me shiver all over.

     Source: UM-Corpus: Education

494. 他们在他床的四周放上屏风，以便医生给他检查。

     tā​men zài tā chuáng de sì​zhōu fàng shang píng​fēng, yǐ​biàn yī​shēng gěi tā jiǎn​chá.

     They put a screen around his bed so that the doctor could examine him.

     Source: UM-Corpus: Education

495. 异域风情的蝴蝶在俯瞰博物馆花园的蝴蝶屋中夏天飞翔。

     yì​yù fēng​qíng de hú​dié zài fǔ​kàn bó​wù​guǎn huā​yuán de hú​dié wū zhōng xià​tiān fēi​xiáng.

     Exotic butterflies fly in the summer in the butterfly house overlooking the museum garden.

     Source: CCMatrix

496. 沿海地区通常炎热潮湿，但是在海滩上，海风使空气大大冷却。

     yán​hǎi​dì​qū tōng​cháng yán​rè cháo​shī, dàn​shì zài hǎi​tān shang, hǎi​fēng shǐ kōng​qì dà​dà lěng​què.

     Coastal areas are usually hot and humid, but on the beaches sea breeze cools the air considerably.

     Source: CCMatrix

497. 生活绝不会一帆风顺。

     shēng​huó jué bù​huì yī​fān​fēng​shùn.

     Life is never smooth sailing.

     Source: AI Challenger 2017

498. 大风在窗外呼呼作响。

     dà​fēng zài chuāng wài hū​hū zuò​xiǎng.

     The wind is howling outside the window.

     Source: Tatoeba

499. 风能被用来泵水和发电。

     fēng​néng bèi yòng lái bèng shuǐ hé fā diàn.

     Wind energy is used for pumping water and generating electricity.

     Source: United Nations

500. 今天凉快，而且有风。

     jīn​tiān liáng​kuai, ér​qiě yǒu​fēng.

     It's cool and windy today.

     Source: AI Challenger 2017