2,189 sentences — page 31 of 110

601. 当我被困在窗户之间时，透过玻璃几乎无法交流。

     dāng wǒ bèi kùn zài chuāng​hu zhī​jiān shí, tòu​guò bō​li jī​hū wú​fǎ jiāo​liú.

     While I was trapped between the windows, it was almost impossible to communicate through the glass.

     Source: CCMatrix

602. 如果你不亲眼看到它，你无法想象它是多么美丽。

     rú​guǒ nǐ bù qīn​yǎn kàn dào tā, nǐ wú​fǎ xiǎng xiàng tā shì duō​me měi​lì.

     If you don’t see it with your own eyes, you can’t imagine how beautiful it is.

     Source: CCMatrix

603. 不对痛苦更敏感，我们就无法对快乐变得更敏感。

     bù duì tòng​kǔ gèng mǐn​gǎn, wǒ​men jiù wú​fǎ duì kuài​lè biàn​de gèng mǐn​gǎn.

     We cannot be more sensitive to pleasure without being more sensitive to pain.

     Source: CCMatrix

604. 如果我们的爱无法替双方带来喜乐，就不是真爱。

     rú​guǒ wǒ​men de ài wú​fǎ tì shuāng​fāng dài lái xǐ​lè, jiù bù​shì zhēn'ài.

     If our love does not bring joy to both of us, it is not true love.

     Source: CCMatrix

605. 如果你认为你知道一切，你就无法学到任何东西。

     rú​guǒ nǐ rèn​wéi nǐ zhī​dao yī​qiè, nǐ jiù wú​fǎ xué dào rèn​hé dōng​xi.

     If you think you know everything, you can’t learn anything.

     Source: CCMatrix

606. 我无法想象没有你的生活，你将永远是我的一部分。

     wǒ wú​fǎ xiǎng​xiàng méi​yǒu nǐ de shēng​huó, nǐ jiāng yǒng​yuǎn shì wǒ de yī​bù​fen.

     I can’t imagine life without you, and you’ll always be a part of me.

     Source: CCMatrix

607. 口罩太小将无法正确密封，并且空气将从边缘漏出。

     kǒu​zhào tài xiǎo jiāng wú​fǎ zhèng​què mì​fēng, bìng​qiě kōng​qì jiāng cóng biān​yuán lòu chū.

     A mask that is too small will not seal properly and air will leak out through the edges.

     Source: CCMatrix

608. 她患有噩梦，现在感到无法离开她与父母分享的家。

     tā huàn​yǒu è​mèng, xiàn​zài gǎn dào wú​fǎ lí kāi tā yǔ fù​mǔ fēn​xiǎng de jiā.

     She suffers from nightmares and now feels unable to leave the home she shares with her parents.

     Source: CCMatrix

609. 如果同居变得无法忍受，你们中的一个可以搬出去。

     rú​guǒ tóng​jū biàn​de wú​fǎ rěn​shòu, nǐ​men zhōng de yī​ge kě​yǐ bān chū​qu.

     If living together becomes unbearable, one of you can move out.

     Source: CCMatrix

610. 你可以用时间来赚钱，但你无法用金钱来购买时间。

     nǐ kě​yǐ yòng shí​jiān lái zhuàn qián, dàn nǐ wú​fǎ yòng jīn​qián lái gòu​mǎi shí​jiān.

     You can use time to make money, but you can not use money to buy time.

     Source: CCMatrix

611. 你无法取悦一个匿名读者，但你应该能够取悦自己。

     nǐ wú​fǎ qǔ​yuè yī​ge nì​míng dú​zhě, dàn nǐ yīng​gāi néng​gòu qǔ​yuè zì​jǐ.

     You can’t please an anonymous reader, but you should be able to please yourself.

     Source: CCMatrix

612. 我们无法解释这个混乱但稳定的太阳系如何运作。

     wǒ​men wú​fǎ jiě​shì zhè​ge hùn​luàn dàn wěn​dìng de tài​yáng​xì rú​hé yùn​zuò.

     We can’t explain how this chaotic yet stable solar system works.

     Source: CCMatrix

613. 回顾整个经历，我们无法想到我们会改变的一件事。

     huí​gù zhěng​gè jīng​lì, wǒ​men wú​fǎ xiǎng dào wǒ​men huì gǎi​biàn de yī​jiàn shì.

     Looking back on the whole experience, we can’t think of a single thing we’d change.

     Source: CCMatrix

614. 想到无法看着自己的孩子长大，他就觉得无法忍受。

     xiǎng dào wú​fǎ kàn zhe zì​jǐ de hái​zi zhǎng dà, tā jiù jué​de wú​fǎ rěn​shòu.

     The thought of not being able to see his children grow up was unbearable.

     Source: CCMatrix

615. 不要浪费你的才华和能量担心你无法控制的事情。

     bù​yào làng​fèi nǐ de cái​huá hé néng​liàng dān xīn nǐ wú​fǎ kòng​zhì de shì​qing.

     Don’t waste your talent and energy worrying about things you can’t control.

     Source: CCMatrix

616. 除非你知道过去发生了什么否则你无法做出预测。

     chú​fēi nǐ zhī​dao guò​qù fā​shēng le shén​me fǒu​zé nǐ wú​fǎ zuò chū yù​cè.

     You can’t make predictions unless you know what happened in the past.

     Source: CCMatrix

617. 每一代人都讨厌他们无法理解的音乐的下一个趋势。

     měi yī​dài rén dōu tǎo​yàn tā​men wú​fǎ lǐ​jiě de yīn​yuè de xià​yī​ge qū​shì.

     Every generation hates the next trend in music they can’t understand.

     Source: CCMatrix

618. 你无法认识神，除非你不再告诉自己你已经认识了神。

     nǐ wú​fǎ rèn​shi shén, chú​fēi nǐ bù​zài gào​sù zì​jǐ nǐ yǐ​jing rèn​shi le shén.

     You cannot know God until you’ve stopped telling yourself that you already know God.

     Source: CCMatrix

619. 同义词就是无法拼出首先想到的词后转而使用的词。

     tóng​yì​cí jiù​shì wú​fǎ pīn chū shǒu​xiān xiǎng dào de cí hòu zhuǎn'ér shǐ​yòng de cí.

     A synonym is a word you use when you can't spell the word you first thought of.

     Source: UM-Corpus: Science

620. 当复制品免费时，你就要去销售那些无法复制的东西。

     dāng fù​zhì​pǐn miǎn fèi shí, nǐ jiù​yào qù xiāo​shòu nà​xiē wú​fǎ fù​zhì de dōng​xi.

     When copies are free, you need to sell things that cannot be copied.

     Source: CCMatrix