sān​shǐ​dù​hé

transcription error

  • created reference approved 三豕渡河 → 三豕涉河 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    三豕渡河 sān​shǐ​dù​hé

    三豕涉河 sān​shǐ​shè​hé

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 三豕渡河 · sān​shǐ​dù​hé · transcription error — "Initial import from upstream dictionary"

    三豕渡河

    sān​shǐ​dù​hé

    transcription error

    refers to mistakes made in the process of copying, printing, or transmitting text; based on a story where the characters for "ji hai" (a date) were misread as "three pigs" (san shi)

    三 (literal) → 三 · sān · three 豕 (literal) → 豕 · shǐ · pig 渡河 (literal) → 渡河 · dù​hé · to cross a river

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense