29,410 sentences — page 1452 of 1471

29021. 他们不干涉我们，我们也不干涉他们。

       tā​men bù​gān​shè wǒ​men, wǒ​men yě bù​gān​shè tā​men.

       They do not interfere with us, and we do not interfere with them.

       Source: CCMatrix

29022. 这里的移动互联网连接非常不稳定。

       zhè​lǐ de yí​dòng hù​lián​wǎng lián​jiē fēi​cháng bù​wěn​dìng.

       The mobile internet connection here is really unstable.

       Source: CCMatrix

29023. 我看不懂乐谱，但我知道我在唱什么。

       wǒ kàn​bu​dǒng yuè​pǔ, dàn wǒ zhī​dao wǒ zài chàng shén​me.

       I can't read music, but I know what I'm singing.

       Source: CCMatrix

29024. 嫉妒可能是正常的，但这也是不合理的。

       jí​dù kě​néng shì zhèng​cháng de, dàn zhè yě​shì bù​hé​lǐ de.

       Jealousy may be normal, but it’s also irrational.

       Source: CCMatrix

29025. 不应允许那名球员再次为利物浦效力。

       bù​yīng yǔn​xǔ nà míng qiú​yuán zài​cì wèi lì​wù​pǔ xiào lì.

       That player should not be allowed to play for Liverpool again.

       Source: CCMatrix

29026. 有趣的是，大多数医院使用不锈钢表面。

       yǒu qù de shì, dà​duō​shù yī​yuàn shǐ​yòng bù​xiù​gāng biǎo​miàn.

       Interestingly, most hospitals use stainless steel surfaces.

       Source: CCMatrix

29027. 我认为您混淆了两个截然不同的事物。

       wǒ rèn​wéi nín hùn​xiáo le liǎng​ge jié​rán​bù​tóng de shì​wù.

       I think you're confusing two very different things.

       Source: CCMatrix

29028. 两千年前，印度有两支截然不同的传统。

       liǎng​qiān nián​qián, yìn​dù yǒu liǎng zhī jié​rán​bù​tóng de chuán​tǒng.

       Two thousand years ago in India, there were two distinct traditions.

       Source: CCMatrix

29029. 音乐对我来说，就如同氧气一样，不可缺少。

       yīn​yuè duì​wǒ​lái​shuō, jiù rú​tóng yǎng​qì yī​yàng, bù​kě​quē​shǎo.

       For me, music is as essential as oxygen.

       Source: CCMatrix

29030. 父母可以封锁不适当的网站，包括成人内容。

       fù​mǔ kě​yǐ fēng​suǒ bù​shì​dàng de wǎng​zhàn, bāo​kuò chéng​rén nèi​róng.

       Parents can block inappropriate websites, including adult content.

       Source: CCMatrix

29031. 你会有不合理的老板和困难的客户和病人。

       nǐ huì yǒu bù​hé​lǐ de lǎo​bǎn hé kùn​nan de kè​hù hé bìng​rén.

       You’ll have unreasonable bosses and difficult clients and patients.

       Source: CCMatrix

29032. 我为有不合理或不适当的情绪而批评自己。

       wǒ wèi yǒu bù​hé​lǐ huò bù​shì​dàng de qíng​xù ér pī​píng zì​jǐ.

       I criticize myself for having irrational or inappropriate emotions.

       Source: CCMatrix

29033. 他在铁路站台上度过了一个寒冷的不眠之夜。

       tā zài tiě​lù zhàn​tái shang dù​guò le yī​ge hán​lěng de bù​mián zhī yè.

       He spent a cold, sleepless night on the railway platform.

       Source: CCMatrix

29034. 当你和男朋友意见不一致时，你需要能够妥协。

       dāng nǐ hé nán​péng​you yì​jian bù​yī​zhì shí, nǐ xū​yào néng​gòu tuǒ​xié.

       When you and your boyfriend disagree, you need to be able to compromise.

       Source: CCMatrix

29035. 这块冰冷的灰色岩石不知何故成了人类的新家。

       zhè​kuài bīng​lěng de huī​sè yán​shí bù​zhī​hé​gù chéng le rén​lèi de xīn​jiā.

       This cold, gray rock has somehow become humanity's new home.

       Source: CCMatrix

29036. 新鲜空气和干净的食物两者对我们是不可缺少的。

       xīn​xian kōng​qì hé gān​jìng de shí​wù liǎng​zhě duì wǒ​men shì bù​kě​quē​shǎo de.

       Both fresh air and clean food are indispensable to us.

       Source: UM-Corpus: News

29037. 从现在起数十亿年，我们所知道的宇宙将不复存在。

       cóng xiàn​zài qǐ shù​shí​yì nián, wǒ​men suǒ zhī​dao de yǔ​zhòu jiāng bù​fù cún​zài.

       Billions of years from now, the universe as we know it will cease to exist.

       Source: CCMatrix

29038. 许多顾客去市场购买不锈钢，并随身携带一块小磁铁。

       xǔ​duō gù​kè qù shì​chǎng gòu​mǎi bù​xiù​gāng, bìng suí​shēn xié​dài yī​kuài xiǎo cí​tiě.

       Many customers go to the market to buy stainless steel, and they bring a small magnet.

       Source: CCMatrix

29039. 我很惊讶，他竟没有看到自己的立场前后逻辑不一致。

       wǒ hěn jīng​yà, tā jìng méi​yǒu kàn dào zì​jǐ de lì​chǎng qián​hòu luó​ji bù​yī​zhì.

       I was surprised that he didn't see the logical inconsistency of his own position.

       Source: CCMatrix

29040. 有时候，适当和不适当的行为之间的区别取决于你在哪里。

       yǒu shí​hou, shì​dàng hé bù​shì​dàng de xíng​wéi zhī​jiān de qū​bié qǔ​jué​yú nǐ zài nǎ​li.

       Sometimes the difference between appropriate and inappropriate behavior depends on where you are.

       Source: CCMatrix