人憎狗厌
rén​zēng​gǒu​yàn

detestable

  • created reference approved 人憎狗厌/人憎狗厭 → 神憎鬼厌/神憎鬼厭 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    人憎狗厌 / 人憎狗厭 rén​zēng​gǒu​yàn

    神憎鬼厌 / 神憎鬼厭 shén​zēng​guǐ​yàn

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 人憎狗厌/人憎狗厭 · rén​zēng​gǒu​yàn · detestable — "Initial import from upstream dictionary"

    人憎狗厌 / 人憎狗厭

    rén​zēng​gǒu​yàn

    detestable

    describes someone so detestable that they are hated by people and even disliked by dogs; wordplay based on the idiom [[神憎鬼厌|神憎鬼厭|shen2 zeng1 gui3 yan4]]

    人 (literal) → 人 · rén · person 憎 (literal) → 憎 · zēng · to detest 狗 (literal) → 狗 · gǒu · dog 厌 (literal) → 厌/厭 · yàn · to detest

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense