件 jiàn HSK2 piece Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 1,205 jiàn 1,205 [measure] 726document 250item 230 Some sentences contain multiple meanings of 件, so totals are smaller than the sum of items. 1,205 sentences — page 23 of 61 1…2122232425…61 Go to page Go 地球上只有一件事比邪恶更强大，那就是我们。 dìqiú shang zhǐyǒu yī jiàn shì bǐ xié'è gèng qiángdà, nà jiùshì wǒmen. There is only one thing on this earth more powerful than evil, and that’s us. Source: CCMatrix你应该做的第一件事就是仔细考虑所有出口。 nǐ yīnggāi zuò de dìyī jiàn shì jiùshì zǐxì kǎolǜ suǒyǒu chūkǒu. The first thing you should do is carefully consider all the exits. Source: CCMatrix我需要一根针和一些线来缝补一下这件衬衫。 wǒ xūyào yī gēn zhēn hé yīxiē xiàn lái féngbǔ yīxià zhè jiàn chènshān. I need a needle and some thread to mend this shirt. Source: UM-Corpus: Education为自己设定现实的目标，一次只专注于一件事。 wèi zìjǐ shèdìng xiànshí de mùbiāo, yīcì zhǐ zhuānzhù yú yī jiàn shì. Set realistic goals for yourself, and focus on one thing at a time. Source: CCMatrix学生们正在设计一个网页来为这件事做广告。 xuésheng men zhèngzài shèjì yīge wǎngyè lái wèi zhè jiàn shì zuò guǎnggào. The students are designing a web page to advertise the event. Source: UM-Corpus: Education旅行中我最喜欢的一件事就是尝试新的美食。 lǚxíng zhōng wǒ zuì xǐhuan de yī jiàn shì jiùshì chángshì xīn de měishí. One of my favorite things about traveling is trying new food. Source: CCMatrix这件事使我回想起我上大学时发生的一件事。 zhè jiàn shì shǐ wǒ huí xiǎng qǐ wǒ shàng dàxué shí fāshēng de yī jiàn shì. This reminds me of something that happened when I was in college. Source: CCMatrix有一两件小事--只是手续--我必须和你一起安排。 yǒu yī liǎng jiàn xiǎoshì-- zhǐshì shǒuxù-- wǒ bìxū hé nǐ yīqǐ ānpái. There are one or two small things-- mere formalities-- which I must arrange with you. Source: CCMatrix对我来说非常有趣的一件事就是形状和轮廓。 duìwǒláishuō fēicháng yǒu qù de yī jiàn shì jiùshì xíngzhuàng hé lúnkuò. One thing that’s very interesting to me is shape and silhouette. Source: CCMatrix我们中的许多人相信我们可以同时做两件事。 wǒmen zhōng de xǔduō rén xiāngxìn wǒmen kěyǐ tóngshí zuò liǎng jiàn shì. Many of us believe we can do two things at once. Source: CCMatrix虽然收藏很小，但每件作品的质量都非同寻常。 suīrán shōucáng hěn xiǎo, dàn měi jiàn zuòpǐn de zhìliàng dōu fēitóngxúncháng. While the collection is small, the quality of each piece is extraordinary. Source: CCMatrix第二天早上，我醒得很早，第一件事就是检查邮箱。 dì'èrtiān zǎoshang, wǒ xǐng de hěn zǎo, dìyī jiàn shì jiùshì jiǎnchá yóuxiāng. The next morning I woke up early and checked my email first thing. Source: CCMatrix你认为我是谁和我真正是谁是两件不同的事情。 nǐ rènwéi wǒ shì shéi hé wǒ zhēnzhèng shì shéi shì liǎng jiàn bùtóng de shìqing. Who you think I am and who I really am are two different things. Source: CCMatrix你所说或所做的每一件事都会对别人产生影响。 nǐ suǒ shuō huò suǒ zuò de měi yī jiàn shì dōuhuì duì biéren chǎnshēng yǐngxiǎng. Everything you say and do has an impact on others. Source: CCMatrix不久之后，几乎每个人和每件事物都将连接起来。 bùjiǔ zhīhòu, jīhū měigè rén hé měi jiàn shìwù dōu jiāng liánjiē qǐ lai. Before long, almost everyone and everything will be connected. Source: CCMatrix进入这个世界时，我们要做的第一件事就是哭泣。 jìnrù zhège shìjiè shí, wǒmen yào zuò de dìyī jiàn shì jiùshì kūqì. The first thing we do when we enter this world is cry. Source: CCMatrix如果我能告诉你一件事，那就是你坚强而有能力。 rúguǒ wǒ néng gàosù nǐ yī jiàn shì, nà jiùshì nǐ jiānqiáng ér yǒunénglì. If I could tell you one thing, it’s that you are strong and capable. Source: CCMatrix除了吃的东西和几件烧饭的用具，一切都扔下了。 chúle chī de dōngxi hé jǐ jiàn shāo fàn de yòngjù, yīqiè dōu rēng xià le. Everything was left behind except food and a few cooking utensils. Source: UM-Corpus: Education死亡，是每个人必须面对的一件事，或早或晚而已。 sǐwáng, shì měigerén bìxū miànduì de yī jiàn shì, huò zǎo huò wǎn éryǐ. Death is something that we all must face sooner or later. Source: CCMatrix聪明的公司会失败，因为他们把每件事都做对了。 cōngming de gōngsī huì shībài, yīnwèi tāmen bǎ měi jiàn shì dōu zuò duì le. Smart companies fail because they do everything right. Source: CCMatrix 1…2122232425…61 Go to page Go