{"type":"character","character":{"character":"倩","codepoint":"U+5029","gloss":"beautiful","iconicGloss":null,"hint":"A young 青 person 亻; 青 also provides the pronunciation","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":null,"components":[{"type":["meaning"],"character":"亻","pinyin":["rén"],"gloss":"person","iconicGloss":null},{"type":["sound","meaning"],"character":"青","pinyin":["qīng"],"gloss":"green or blue","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2583,"junDaFrequency":3311,"junDaPerMillion":17.1107558086985,"subtlexRank":3379,"subtlexCount":83,"subtlexPerMillion":1.77,"subtlexContextDiversity":11,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[318,816],[359,743],[217,523],[64,357]],[[251,522],[273,450],[258,22]],[[444,662],[554,666],[758,714]],[[443,547],[743,591]],[[547,827],[603,776],[581,472]],[[341,427],[395,419],[808,489],[913,477]],[[454,373],[485,341],[489,288],[450,-9]],[[517,356],[659,387],[710,360],[713,20],[688,-14],[595,28]],[[512,243],[644,264]],[[506,146],[651,163]]],"strokes":["M253,530Q298,588 348,664Q376,715 402,739Q412,749 408,765Q404,778 373,804Q345,823 324,824Q305,823 313,799Q326,765 314,737Q242,574 72,377Q62,367 58,360Q54,347 70,350Q118,356 226,498C244,519 244,519 253,530Z","M226,498Q248,434 250,387Q249,365 249,341Q248,233 218,123Q208,78 242,27Q243,27 245,24Q263,8 275,35Q290,75 289,122Q292,384 301,444Q308,471 299,482Q257,528 253,530C243,540 221,511 226,498Z","M622,660Q757,697 759,698Q768,705 763,713Q756,723 729,730Q705,734 625,706C588,695 588,695 569,689Q515,679 456,670Q422,664 446,649Q479,634 552,645Q559,646 570,648C605,656 605,656 622,660Z","M614,546Q741,579 743,580Q750,587 747,594Q740,604 715,610Q694,613 617,588C586,579 586,579 570,575Q518,563 455,556Q424,550 446,536Q477,520 543,531Q555,534 570,536C599,543 599,543 614,546Z","M609,476Q610,512 614,546C616,574 616,574 617,588Q618,625 622,660C624,691 624,691 625,706Q625,710 626,712Q632,755 641,788Q645,798 625,813Q591,832 568,835Q552,839 544,830Q537,823 545,808Q564,780 566,759Q567,725 569,689C570,662 570,662 570,648Q570,614 570,575C570,549 570,549 570,536Q569,505 568,469C568,455 609,462 609,476Z","M568,469Q465,453 347,434Q328,431 343,415Q356,402 374,398Q395,394 410,398Q615,461 890,461Q891,461 893,461Q912,461 916,470Q920,482 905,494Q851,530 817,520Q741,502 609,476C582,471 582,471 568,469Z","M501,162Q502,205 507,236C508,252 508,252 509,260Q513,312 516,331Q516,334 516,335C516,344 516,355 509,361Q485,385 455,382Q442,378 447,367Q489,268 441,104Q405,38 440,-6Q446,-19 456,-14Q498,13 498,132Q498,136 499,139C500,154 500,154 501,162Z","M516,335Q640,371 663,361Q675,355 675,329Q691,178 687,58Q687,34 673,29Q663,25 601,34Q589,35 590,28Q591,21 607,13Q644,-15 674,-45Q690,-60 706,-58Q721,-54 738,-11Q760,34 754,78Q744,184 733,283Q729,322 744,353Q756,369 741,382Q725,395 686,408Q665,417 649,405Q634,398 606,388Q543,370 509,361C500,359 507,333 516,335Z","M507,236Q510,236 515,236Q585,248 636,254Q657,258 649,269Q639,282 617,286Q586,290 509,260C502,257 499,236 507,236Z","M499,139Q506,138 516,139Q589,148 643,153Q665,157 657,169Q647,182 623,187Q593,193 501,162C494,159 491,139 499,139Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[324,809],[350,782],[360,755],[326,687],[202,501],[106,389],[67,359]],[[250,523],[255,492],[271,464],[273,400],[268,246],[252,101],[258,36]],[[448,661],[521,660],[631,683],[708,707],[755,707]],[[448,547],[531,547],[623,566],[696,589],[739,589]],[[556,821],[589,796],[601,775],[590,498],[574,476]],[[346,424],[401,419],[548,450],[818,490],[854,490],[905,475]],[[456,372],[484,344],[489,271],[480,171],[451,-4]],[[516,356],[548,355],[668,386],[686,379],[707,360],[705,305],[720,116],[718,34],[695,-7],[597,28]],[[511,242],[524,253],[578,265],[620,269],[640,264]],[[503,144],[515,155],[588,167],[626,169],[647,163]]],"strokes":["M 253 530 Q 298 588 348 664 Q 376 715 402 739 Q 412 749 408 765 Q 404 778 373 804 Q 345 823 324 824 Q 305 823 313 799 Q 326 765 314 737 Q 242 574 72 377 Q 62 367 58 360 Q 54 347 70 350 Q 118 356 226 498 L 253 530 Z","M 226 498 Q 248 434 250 387 Q 249 365 249 341 Q 248 233 218 123 Q 208 78 242 27 Q 243 27 245 24 Q 263 8 275 35 Q 290 75 289 122 Q 292 384 301 444 Q 308 471 299 482 Q 257 528 253 530 C 231 551 217 526 226 498 Z","M 622 660 Q 757 697 759 698 Q 768 705 763 713 Q 756 723 729 730 Q 705 734 625 706 L 569 689 Q 515 679 456 670 Q 422 664 446 649 Q 479 634 552 645 Q 559 646 570 648 L 622 660 Z","M 614 546 Q 741 579 743 580 Q 750 587 747 594 Q 740 604 715 610 Q 694 613 617 588 L 570 575 Q 518 563 455 556 Q 424 550 446 536 Q 477 520 543 531 Q 555 534 570 536 L 614 546 Z","M 609 476 Q 610 512 614 546 L 617 588 Q 618 625 622 660 L 625 706 Q 625 710 626 712 Q 632 755 641 788 Q 645 798 625 813 Q 591 832 568 835 Q 552 839 544 830 Q 537 823 545 808 Q 564 780 566 759 Q 567 725 569 689 L 570 648 Q 570 614 570 575 L 570 536 Q 569 505 568 469 C 567 439 608 446 609 476 Z","M 568 469 Q 465 453 347 434 Q 328 431 343 415 Q 356 402 374 398 Q 395 394 410 398 Q 615 461 890 461 Q 891 461 893 461 Q 912 461 916 470 Q 920 482 905 494 Q 851 530 817 520 Q 741 502 609 476 L 568 469 Z","M 501 162 Q 502 205 507 236 L 509 260 Q 513 312 516 331 Q 516 334 516 335 L 509 361 Q 485 385 455 382 Q 442 378 447 367 Q 489 268 441 104 Q 405 38 440 -6 Q 446 -19 456 -14 Q 498 13 498 132 Q 498 136 499 139 L 501 162 Z","M 516 335 Q 640 371 663 361 Q 675 355 675 329 Q 691 178 687 58 Q 687 34 673 29 Q 663 25 601 34 Q 589 35 590 28 Q 591 21 607 13 Q 644 -15 674 -45 Q 690 -60 706 -58 Q 721 -54 738 -11 Q 760 34 754 78 Q 744 184 733 283 Q 729 322 744 353 Q 756 369 741 382 Q 725 395 686 408 Q 665 417 649 405 Q 634 398 606 388 Q 543 370 509 361 C 480 353 487 327 516 335 Z","M 507 236 Q 510 236 515 236 Q 585 248 636 254 Q 657 258 649 269 Q 639 282 617 286 Q 586 290 509 260 C 481 249 477 236 507 236 Z","M 499 139 Q 506 138 516 139 Q 589 148 643 153 Q 665 157 657 169 Q 647 182 623 187 Q 593 193 501 162 C 473 152 469 142 499 139 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%80%A9_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧人部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%80%A9_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"流沙簡.簡牘3.19(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%80%A9_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"sʰleːns","rhymeGroup":"元","phoneticSeries":"生"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"sʰleŋs","rhymeGroup":"耕","phoneticSeries":"生"},{"source":"tang","middleChinese":"tsiɛ̀ng"}],"shuowenExplanation":"人字。从人青聲。東齊壻謂之倩。","shuowenPronunciation":"倉見切","shuowenPinyin":"qian","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["qiàn","qìng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"倩","traditional":"倩","pinyin":"qian4","gloss":"pretty","definition":"having an attractive or pleasing appearance; winsome","perMillion":7.01450773738386},{"simplified":"倩影","traditional":"倩影","pinyin":"qian4 ying3","gloss":"graceful silhouette","definition":"beautiful image or graceful silhouette of a woman","perMillion":1.58157046569105},{"simplified":"欧阳予倩","traditional":"歐陽予倩","pinyin":"Ou1 yang2 Yu2 qian4","gloss":"Ouyang Yuqian","definition":"Ouyang Yuqian (1889-1962), Chinese actor","perMillion":0.112916206933278},{"simplified":"倩碧","traditional":"倩碧","pinyin":"Qian4 bi4","gloss":"Clinique","definition":"Clinique (brand)","perMillion":0.06},{"simplified":"郭茂倩","traditional":"郭茂倩","pinyin":"Guo1 Mao4 qian4","gloss":"Guo Maoqian","definition":"Guo Maoqian (11th century), Song dynasty editor of the Collection of Yuefu Songs and Ballads [[乐府诗集|樂府詩集|Yue4 fu3 Shi1 ji2]]","perMillion":0.0101444005288129},{"simplified":"倩装","traditional":"倩裝","pinyin":"qian4 zhuang1","gloss":"finery","definition":"beautiful attire","perMillion":0},{"simplified":"贤倩","traditional":"賢倩","pinyin":"xian2 qian4","gloss":"worthy son-in-law","definition":"a respectful or honorific term for a talented and virtuous son-in-law, often used in ancient texts or formal correspondence.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"倩","traditional":"倩","senses":[{"id":415312,"simplified":"倩","traditional":"倩","pinyin":"qian4","gloss":"pretty","definition":"having an attractive or pleasing appearance; winsome","example":"她的倩影留在我的脑海里。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"她的倩影留在我的脑海里。"},{"id":415313,"simplified":"倩","traditional":"倩","pinyin":"qian4","gloss":"request","definition":"to ask someone to do something on one's behalf; to hire someone for a task","example":"他因手指受伤无法写信，只好倩人代笔寄回家。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他因手指受伤无法写信，只好倩人代笔寄回家。"},{"id":415314,"simplified":"倩","traditional":"倩","pinyin":"qian4","gloss":"son-in-law","definition":"a term for a daughter's husband (archaic)","example":"在古籍中，才德兼备的女婿常被尊称为贤倩。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","nr"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"在古籍中，才德兼备的女婿常被尊称为贤倩。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.33,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":7.014507737383857}}}