再
zài HSK1

again

Showing: All meanings (4)

2,130 sentences — page 48 of 107

  1. 如果你安装此更新，你可能无法再播放这些音乐或视频文件。

    rú​guǒ nǐ ān​zhuāng cǐ gēng​xīn, nǐ kě​néng wú​fǎ zài bō​fàng zhè​xiē yīn​yuè huò shì​pín wén​jiàn.

    If you install this update, you may no longer be able to play these music or video files.

    Source: CCMatrix

  2. 一旦她的眼睛像那样失去注意力，她几个星期都不会再说话了。

    yī​dàn tā de yǎn​jing xiàng nà​yàng shī​qù zhù​yì​lì, tā jǐ​ge xīng​qī dōu bù​huì zài shuō huà le.

    Once her eyes went out of focus like that she wouldn’t speak again for weeks.

    Source: CCMatrix

  3. 领班告诉我们，如果不想工作的话就回家去，也不用再来上班了。

    lǐng​bān gào​sù wǒ​men, rú​guǒ bù​xiǎng gōng​zuò de​huà jiù huí jiā qù, yě bù​yòng zài lái shàng bān le.

    The foreman told us if you don’t want to work, go home and don’t come again.

    Source: CCMatrix

  4. 被当地居民的善良感动，他承诺要再回到当地并且盖一所学校。

    bèi dāng​dì​jū​mín de shàn​liáng gǎn​dòng, tā chéng​nuò yào zài huí dào dāng​dì bìng​qiě gài yī suǒ xué​xiào.

    Moved by the inhabitants’ kindness he promised to return and build a school.

    Source: CCMatrix

  5. 试试你的想法吧，看看会发生什么，用你所学到的，再试试其它的事情。

    shì shì nǐ de xiǎng​fa ba, kàn​kan huì fā​shēng shén​me, yòng nǐ suǒ​xué dào de, zài shì shì qí​tā de shì​qing.

    Just try out your ideas and see what happens, take what you learn, and try something else.

    Source: CCMatrix

  6. 我付钱走开了，让我的新朋友独自一人，想知道我是否还会再见到他。

    wǒ fù qián zǒu kāi le, ràng wǒ​de xīn péng​you dú​zì yī​rén, xiǎng zhī​dao wǒ shì​fǒu hái huì zài jiàn dào tā.

    I paid and walked away, leaving my new friend alone, wondering if I would ever see him again.

    Source: CCMatrix

  7. 因此下一次我们再看到猫进入太空，将很有可能是人类住在太空里的时候了。

    yīn​cǐ xià yī​cì wǒ​men zài kàn dào māo jìn​rù tài​kōng, jiāng hěn yǒu kě​néng shì rén​lèi zhù zài tài​kōng li de shí​hou le.

    The next time we'll see cats in space is likely when humans are living in space.

    Source: CCMatrix

  8. 再加一杯冷水，等待水再次沸腾。

    zài jiā yī bēi lěng​shuǐ, děng​dài shuǐ zài​cì fèi​téng.

    Add another cup of cold water and wait for the water to boil again.

    Source: CCMatrix

  9. 咱们回家吧，明天再来。

    zán​men huí jiā ba, míng​tiān zài lái.

    Let's go home and come back tomorrow.

    Source: CCMatrix

  10. 我们明天四点再继续。

    wǒ​men míng​tiān sì diǎn zài jì​xù.

    We'll continue tomorrow at 4:00.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你等五分钟再开出去。

    nǐ děng wǔ fēn​zhōng zài kāi chū qù.

    Wait five minutes before you drive out.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们以后再解释，好吗？

    wǒ​men yǐ​hòu zài jiě​shì, hǎo ma?

    We'll explain later, okay?

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们下次再破纪录吧。

    wǒ​men xià​cì zài pò jì​lù ba.

    Let's break the record next time.

    Source: OpenSubtitles

  14. 解决办法是稍后再试。

    jiě​jué​bàn​fǎ shì shāo​hòu zài shì.

    The solution is to try again later.

    Source: CCMatrix

  15. 我明天再决定怎么做。

    wǒ míng​tiān zài jué​dìng zěn​me zuò.

    I'll decide what to do tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我稍后再给她回电话。

    wǒ shāo​hòu zài gěi tā huí diàn​huà.

    I'll call her back later.

    Source: OpenSubtitles

  17. 找到孩子再跟我联络。

    zhǎo dào hái​zi zài gēn wǒ lián​luò.

    Contact me when you find the child.

    Source: OpenSubtitles

  18. 她说我们周末后再谈。

    tā shuō wǒ​men zhōu​mò hòu zài tán.

    She said we’d talk after the weekend.

    Source: CCMatrix

  19. 你十分钟以后再来吧。

    nǐ shí fēn​zhōng yǐ​hòu zài lái ba.

    Come back in ten minutes.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们明天再清理炉灶。

    wǒ​men míng​tiān zài qīng​lǐ lú​zào.

    We'll clean the stove tomorrow.

    Source: OpenSubtitles