再
zài HSK1

again

Showing: All meanings (4)

2,130 sentences — page 46 of 107

  1. 他告诉警察他不能再支持他的家人了。

    tā gào​sù jǐng​chá tā bù​néng zài zhī​chí tā de jiā​rén le.

    He told police he could no longer support his family.

    Source: CCMatrix

  2. 办公室里没有地方可再摆一个文件柜。

    bàn​gōng​shì li méi​yǒu dì​fang kě zài bǎi yī​ge wén​jiàn guì.

    There is no room for another filing cabinet in the office.

    Source: UM-Corpus: Education

  3. 如果你不介意的话，我想再问你一个问题。

    rú​guǒ nǐ bù jiè​yì de​huà, wǒ xiǎng zài wèn nǐ yī​ge wèn​tí.

    If you don't mind, I'd like to ask you another question.

    Source: CCMatrix

  4. 行程开始后，司机将无法再看到您的位置。

    xíng​chéng kāi​shǐ hòu, sī​jī jiāng wú​fǎ zài kàn dào nín de wèi​zhi.

    Once your trip begins, your driver will no longer be able to see your location.

    Source: CCMatrix

  5. 他们吸取了教训，不会再犯同样的错误了。

    tā​men xī​qǔ le jiào​xun, bù​huì zài fàn tóng​yàng de cuò​wù le.

    They have learned their lesson, and they will not make the same mistake again.

    Source: UM-Corpus: News

  6. 在你临走之前，我能再跟你分享一件事吗？

    zài nǐ lín​zǒu zhī​qián, wǒ néng zài gēn nǐ fēn​xiǎng yī jiàn shì ma?

    May I share one more thing before you go?

    Source: CCMatrix

  7. 我告诉人们不要再玩了，给家里打个电话。

    wǒ gào​sù rén​men bù​yào zài wán le, gěi jiā​lǐ dǎ ge diàn​huà.

    I told people to stop playing and to call home.

    Source: CCMatrix

  8. 我和我的家人希望几年后能再回到中国。

    wǒ hé wǒ​de jiā​rén xī​wàng jǐ​nián hòu néng zài huí dào zhōng​guó.

    My family and I hope to return to China in a few years.

    Source: CCMatrix

  9. 现在我得再等一个多小时才能再猜一猜。

    xiàn​zài wǒ děi zài děng yī​ge duō xiǎo​shí cái​néng zài cāi yī cāi.

    I now have to wait over an hour to make another guess.

    Source: CCMatrix

  10. 如果面团比较黏，再加面粉，一次加一汤匙。

    rú​guǒ miàn​tuán bǐ​jiào nián, zài jiā miàn​fěn, yī​cì jiā yī tāng​chí.

    If dough is sticky, add more flour, 1 tablespoon at a time.

    Source: UM-Corpus: News

  11. 幸福使得你一旦醒来就很难再躺在床上。

    xìng​fú shǐ​de nǐ yī​dàn xǐng lái jiù hěn nán zài tǎng zài chuáng​shang.

    Happiness makes it hard to stay in bed once you awaken.

    Source: CCMatrix

  12. 也许我必须再抚摸她一会儿才能交到朋友。

    yě​xǔ wǒ bì​xū zài fǔ​mō tā yí​huì​r cái​néng jiāo dào péng​you.

    Maybe I have to pet her a little longer to make friends.

    Source: CCMatrix

  13. 不要再假装我不关心我生活的这一部分了。

    bù​yào zài jiǎ​zhuāng wǒ bù guān​xīn wǒ shēng​huó de zhè yī​bù​fen le.

    Stop pretending that I don’t care about this part of my life.

    Source: CCMatrix

  14. 他还要求自己的粉丝不要再为他进行辩护。

    tā hái yāo​qiú zì​jǐ de fěn​sī bù​yào zài wèi tā jìn​xíng biàn​hù.

    He also asked his fans to stop defending him.

    Source: CCMatrix

  15. 如果可以重来，你愿意再和同一个人结婚吗？

    rú​guǒ kě​yǐ chóng​lái, nǐ yuàn​yi zài hé tóng​yī​ge rén jié​hūn ma?

    If you could do it all over again, would you marry the same person?

    Source: CCMatrix

  16. 就个人而言，我认为你今年不会再见到他了。

    jiù gè​rén ér​yán, wǒ rèn​wéi nǐ jīn​nián bù​huì zài jiàn dào tā le.

    Personally, I don’t think you’ll see him again this year.

    Source: CCMatrix

  17. 经过一番讨论之后，他们决定再睡在客厅里。

    jīng​guò yī​fān tǎo​lùn zhī​hòu, tā​men jué​dìng zài shuì zài kè​tīng li.

    After some discussion they decided to sleep in the living room again.

    Source: CCMatrix

  18. 你永远不会再看到我，或者追我们的那些人。

    nǐ yǒng​yuǎn bù​huì zài kàn dào wǒ, huò​zhě zhuī wǒ​men de nà​xiē rén.

    You’ll never see me or the people chasing us again.

    Source: CCMatrix

  19. 一旦你落后了，再追上几乎就是不可能的了。

    yī​dàn nǐ luò​hòu le, zài zhuī shàng jī​hū jiù​shì bù​kě​néng de le.

    Once you fall behind, it is almost impossible to catch up.

    Source: CCMatrix

  20. 如果她幸运的话，她不会再收到他的消息了。

    rú​guǒ tā xìng​yùn de​huà, tā bù​huì zài shōu dào tā de xiāo​xi le.

    If she’s lucky she won’t hear from him again.

    Source: CCMatrix