182 sentences — page 5 of 10

81. 他发现催眠不如他所希望的那样奏效。

    tā fā​xiàn cuī​mián bù​rú tā suǒ xī​wàng de nà​yàng zòu xiào.

    He found that hypnosis didn’t work as well as he had hoped.

    Source: CCMatrix

82. 如果没有游戏规则，头脑风暴将无法奏效。

    rú​guǒ méi​yǒu yóu​xì​guī​zé, tóu​nǎo​fēng​bào jiāng wú​fǎ zòu xiào.

    Without the rules of the game, brainstorming won’t work.

    Source: CCMatrix

83. 指向您博客的现有链接和书签将继续有效。

    zhǐ​xiàng nín bó​kè de xiàn​yǒu liàn​jiē hé shū​qiān jiāng jì​xù yǒu xiào.

    Existing links and bookmarks to your blog will continue to work.

    Source: CCMatrix

84. 一个有效的网站必须进行不断更新并进行良好的管理。

    yī​ge yǒu xiào de wǎng​zhàn bì​xū jìn​xíng bù​duàn gēng​xīn bìng jìn​xíng liáng​hǎo de guǎn​lǐ.

    An effective website has to be constantly updated and well managed.

    Source: CCMatrix

85. 健身狂热就像节食一样：如果其中任何一种奏效，就不会有这么多。

    jiàn shēn kuáng​rè jiù xiàng jié shí yī​yàng: rú​guǒ qí​zhōng rèn​hé yī​zhǒng zòu xiào, jiù bù​huì yǒu zhè​me duō.

    Fitness crazes are like diets: if any of them worked, there wouldn’t be so many.

    Source: CCMatrix

86. 在我们实验室，理论和实践相结合——什么都不奏效而且没人知道为什么。

    zài wǒ​men shí​yàn​shì, lǐ​lùn hé shí​jiàn xiāng jié​hé— shén​me dōu bù zòu xiào ér​qiě méi​rén zhī​dao wèi​shén​me.

    In our lab, theory and practice are combined: nothing works and no one knows why.

    Source: CCMatrix

87. 蓝色有镇静的效果。

    lán​sè yǒu zhèn​jìng de xiào​guǒ.

    Blue has a calming effect.

    Source: CCMatrix

88. 他们没有考虑长期效果。

    tā​men méi​yǒu kǎo​lǜ cháng​qī xiào​guǒ.

    They didn’t consider the long-term effects.

    Source: CCMatrix

89. 试验看看什么效果最好。

    shì​yàn kàn​kan shén​me xiào​guǒ zuì​hǎo.

    Experiment to see what works best.

    Source: CCMatrix

90. 有时一个组合效果最好。

    yǒu​shí yī​ge zǔ​hé xiào​guǒ zuì​hǎo.

    Sometimes a combination works best.

    Source: CCMatrix

91. 这种效果在15分钟内消失。

    zhè​zhǒng xiào​guǒ zài15 fēn​zhōng nèi xiāo​shī.

    This effect disappears within 15 minutes.

    Source: CCMatrix

92. 这些话产生了神奇的效果。

    zhè​xiē huà chǎn​shēng le shén​qí de xiào​guǒ.

    These words had a magical effect.

    Source: CCMatrix

93. 效果可能不完全令人满意。

    xiào​guǒ kě​néng bù wán​quán lìng​rén​mǎn​yì.

    The results may not be entirely satisfactory.

    Source: CCMatrix

94. 有条不紊的方法效果最佳。

    yǒu​tiáo​bù​wěn de fāng​fǎ xiào​guǒ zuì​jiā.

    A methodical approach works best.

    Source: AI Challenger 2017

95. 治疗没有效果。

    zhì​liáo méi​yǒu xiào​guǒ.

    The treatment's not working.

    Source: OpenSubtitles

96. 你几乎可以立刻感受到效果。

    nǐ jī​hū kě​yǐ lì​kè gǎn​shòu dào xiào​guǒ.

    You can feel the effects almost immediately.

    Source: CCMatrix

97. 一个婴儿的微笑也有相同的效果。

    yī​ge yīng'ér de wēi​xiào yě yǒu xiāng​tóng de xiào​guǒ.

    A baby's smile has the same effect.

    Source: CCMatrix

98. 这种效果因当地的空气质量而异。

    zhè​zhǒng xiào​guǒ yīn dāng​dì de kōng​qì​zhì​liàng ér yì.

    This effect varies depending on local air quality.

    Source: CCMatrix

99. 我们仅仅用了6个月就看到了效果。

    wǒ​men jǐn​jǐn yòng le6 ge yuè jiù kàn dào le xiào​guǒ.

    We saw results in just six months.

    Source: CCMatrix

100. 然而，催眠可以有非常奇特的效果。

     rán'ér, cuī​mián kě​yǐ yǒu fēi​cháng qí​tè de xiào​guǒ.

     However, hypnosis can have very strange effects.

     Source: CCMatrix