吹枕邊風
chuī​zhěn​biān​fēng

to engage in pillow talk

  • created reference approved 吹枕边风/吹枕邊風 → 枕边风/枕邊風 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    吹枕边风 / 吹枕邊風 chuī​zhěn​biān​fēng

    枕边风 / 枕邊風 zhěn​biān​fēng

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 吹枕边风/吹枕邊風 · chuī​zhěn​biān​fēng · to engage in pillow talk — "Initial import from upstream dictionary"

    吹枕边风 / 吹枕邊風

    chuī​zhěn​biān​fēng

    to engage in pillow talk

    To influence or persuade someone, usually a partner or spouse, through private talk in bed; metaphorically refers to a wife or mistress whispering suggestions or instigations into her husband's ear.

    吹, 枕边风

    吹 (literal) → 吹 · chuī · to blow 枕边风 (literal) → 枕边风/枕邊風 · zhěn​biān​fēng · pillow talk

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense