final particle

  • created reference approved 唷 → 哼唷 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    唷 yō

    哼唷 hēng​yō

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 唷 · yō · [surprise] — "Initial import from upstream dictionary"

    [surprise]

    Used as an exclamation to express surprise, wonder, or admiration; similar to "Oh!" or "My!"

    yāo

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 唷 · yō · [pain] — "Initial import from upstream dictionary"

    [pain]

    Used as an exclamation to express physical pain, often appearing in the compound [[哎唷|哎唷|ai1 yo1]]

    yāo

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 唷 · yō · [final particle] — "Initial import from upstream dictionary"

    [final particle]

    Used at the end of a sentence to express admiration, encouragement, or to soften the tone of a command

    yāo

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 唷 · yō · (bound form) — "Initial import from upstream dictionary"

    (bound form)

    (bound form) Used in the compound [[哼唷|哼唷|heng1 yo1]] to represent the sound of physical exertion

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense