10,362 sentences for 在 (zài — [location/time]) — page 414 of 519

8261. 幸运的是，我们在短时间内抓住了三次机会。

      xìng​yùn de shì, wǒ​men zài duǎn​shí​jiān nèi zhuā zhù le sān​cì jī​huì.

      Fortunately, we seized three opportunities in a very short time.

      Source: CCMatrix

8262. 我们生活并且工作在一个多元文化世界中。

      wǒ​men shēng​huó bìng​qiě gōng​zuò zài yī​ge duō​yuán​wén​huà shì​jiè zhōng.

      We live and work in a multicultural world.

      Source: CCMatrix

8263. 这种类型的骗局在餐馆和出租车中最常见。

      zhè​zhǒng lèi​xíng de piàn​jú zài cān​guǎn hé chū​zū​chē zhōng zuì cháng​jiàn.

      This type of scam is most common in restaurants and in taxis.

      Source: CCMatrix

8264. 在面试前尽可能多地阅读有关公司的信息。

      zài miàn​shì qián jǐn​kě​néng duō de yuè​dú yǒu​guān gōng​sī de xìn​xī.

      Read as much as possible regarding the company before the interview.

      Source: CCMatrix

8265. 在较低的温度下，它们仍将工作，但要慢得多。

      zài jiào dī de wēn​dù xià, tā​men réng jiāng gōng​zuò, dàn yào màn de duō.

      At lower temperatures, they will still work but much more slowly.

      Source: CCMatrix

8266. 在游戏中，就像在电影里，应该只有一个导演。

      zài yóu​xì zhōng, jiù xiàng zài diàn​yǐng li, yīng​gāi zhǐ​yǒu yī​ge dǎo​yǎn.

      In a game, just like in a movie, there should be only one director.

      Source: CCMatrix

8267. 在和平时期，他专注于为下一场战争做准备。

      zài hé​píng shí​qī, tā zhuān​zhù yú wèi xià yī chǎng zhàn​zhēng zuò zhǔn​bèi.

      In peacetime, he concentrated on preparing for the next war.

      Source: CCMatrix

8268. 我们的身体会在睡眠时释出重要的荷尔蒙。

      wǒ​men de shēn​tǐ huì zài shuì​mián shí shì​chū zhòng​yào de hé'ěr​méng.

      Our bodies release important hormones during sleep.

      Source: CCMatrix

8269. 在我的冥想之后，在凌晨，我躺下来休息一下。

      zài wǒ​de míng​xiǎng zhī​hòu, zài líng​chén, wǒ tǎng xia lái xiū​xi yī​xià.

      After my meditation, in the early hours of the morning, I lay down to get some rest.

      Source: CCMatrix

8270. 在世界上许多地方，人们无法获得洁净的水。

      zài shì​jiè​shang xǔ​duō dì​fang, rén​men wú​fǎ huò​dé jié​jìng de shuǐ.

      In many parts of the world, people do not have access to clean water.

      Source: CCMatrix

8271. 游戏设定在一个巨大的和危险的开放世界。

      yóu​xì shè​dìng zài yī​ge jù​dà de hé wēi​xiǎn de kāi​fàng shì​jiè.

      The game is set in a vast and dangerous open world.

      Source: CCMatrix

8272. 在博物馆中央庭院安静的花园里放松一下。

      zài bó​wù​guǎn zhōng​yāng tíng​yuàn ān​jìng de huā​yuán li fàng​sōng yī​xià.

      Relax in the quiet garden in the museum’s central courtyard.

      Source: CCMatrix

8273. 十二岁时，他开始在他父亲的家具车间工作。

      shí'èr suì shí, tā kāi​shǐ zài tā fù​qīn de jiā​jù chē​jiān gōng​zuò.

      At the age of twelve, he started working in his father’s furniture workshop.

      Source: CCMatrix

8274. 在日本，直到2015年，人们在零点后跳舞是非法的。

      zài rì​běn, zhí​dào2015 nián, rén​men zài líng​diǎn hòu tiào​wǔ shì fēi​fǎ de.

      Until 2015, it was illegal to dance in Japan after midnight.

      Source: CCMatrix

8275. 他们会拖着床垫到我们的卧室里，睡在地上。

      tā​men huì tuō zhe chuáng​diàn dào wǒ​men de wò​shì li, shuì zài dì​shang.

      They would drag their mattresses into our bedroom and sleep on the floor.

      Source: CCMatrix

8276. 慢跑时间可以在一个月内逐步提升到20分钟。

      màn​pǎo shí​jiān kě​yǐ zài yī​ge yuè nèi zhú​bù tí​shēng dào20 fēn​zhōng.

      Jogging time can be gradually increased to 20 minutes in a month.

      Source: CCMatrix

8277. 别忘了饮料，尤其是在夏天或温暖的环境中。

      bié wàng​le yǐn​liào, yóu​qí shì zài xià​tiān huò wēn​nuǎn de huán​jìng zhōng.

      Don’t forget about the drinks, especially in summer or in warm settings.

      Source: CCMatrix

8278. 东京在1964年成为举办奥运会的首个亚洲城市。

      dōng​jīng zài1964 nián chéng​wéi jǔ​bàn ào​yùn​huì de shǒu ge yà​zhōu chéng​shì.

      In 1964, Tokyo became the first Asian city to host the Olympic Games.

      Source: CCMatrix

8279. 在你帮助别人的过程中，你会学到更多东西。

      zài nǐ bāng​zhù bié​ren de guò​chéng zhōng, nǐ huì xué dào gèng​duō dōng​xi.

      In the process of helping others, you will learn more.

      Source: CCMatrix

8280. 在许多重要的方面，你的工作不再属于你了。

      zài xǔ​duō zhòng​yào de fāng​miàn, nǐ de gōng​zuò bù​zài shǔ​yú nǐ le.

      In many important ways, your work no longer belongs to you.

      Source: CCMatrix