Read Edit View history Discussion 孃 niáng HSK7 mother Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Basic Details Gloss Iconic Gloss Original Meaning Hint Phonosemantic compound. 女 represents the meaning and 襄 represents the sound. Pinyin Separate values with commas niáng ×ráng × Add Simplified Variants Separate values with commas Add Traditional Variants Separate values with commas Add Variant Of Components Character ◎ Hint Type meaning sound iconic remnant simplified deleted distinguishing unknown Old pronunciation From original meaning Glyph changed 孃 Simp strokes 孃 Trad strokes Character ◎ Hint Type meaning sound iconic remnant simplified deleted distinguishing unknown Old pronunciation From original meaning Glyph changed 孃 Simp strokes 孃 Trad strokes + Add component Stroke Data 孃 Stroke Data (Simp) — JSON { "source": "dong", "medians": [ [ [ 216, 773 ], [ 239, 757 ], [ 259, 726 ], [ 220, 460 ], [ 176, 279 ], [ 194, 256 ], [ 301, 187 ], [ 322, 161 ], [ 331, 132 ] ], [ [ 306, 480 ], [ 322, 465 ], [ 334, 440 ], [ 308, 321 ], [ 280, 238 ], [ 255, 192 ], [ 214, 145 ], [ 162, 103 ], [ 115, 83 ] ], [ [ 51, 375 ], [ 95, 359 ], [ 276, 415 ], [ 298, 431 ] ], [ [ 530, 848 ], [ 613, 821 ], [ 634, 799 ] ], [ [ 391, 696 ], [ 435, 697 ], [ 535, 722 ], [ 773, 765 ], [ 820, 765 ], [ 850, 758 ] ], [ [ 389, 630 ], [ 420, 601 ], [ 448, 524 ] ], [ [ 416, 631 ], [ 433, 628 ], [ 519, 654 ], [ 539, 648 ], [ 550, 636 ], [ 548, 623 ], [ 540, 595 ], [ 523, 582 ] ], [ [ 458, 556 ], [ 466, 547 ], [ 522, 563 ], [ 562, 562 ] ], [ [ 623, 674 ], [ 649, 649 ], [ 672, 572 ] ], [ [ 656, 676 ], [ 669, 673 ], [ 723, 690 ], [ 776, 696 ], [ 794, 677 ], [ 779, 636 ], [ 759, 622 ] ], [ [ 685, 581 ], [ 747, 600 ], [ 801, 597 ] ], [ [ 433, 439 ], [ 461, 437 ], [ 519, 446 ], [ 747, 495 ], [ 782, 491 ] ], [ [ 455, 364 ], [ 521, 369 ], [ 711, 410 ], [ 748, 406 ] ], [ [ 513, 513 ], [ 533, 486 ], [ 534, 475 ], [ 536, 330 ], [ 524, 311 ] ], [ [ 628, 549 ], [ 659, 522 ], [ 649, 353 ], [ 634, 331 ] ], [ [ 393, 272 ], [ 424, 270 ], [ 604, 310 ], [ 796, 338 ], [ 863, 327 ] ], [ [ 543, 258 ], [ 533, 259 ], [ 510, 246 ], [ 467, 189 ], [ 395, 121 ], [ 344, 82 ], [ 289, 52 ] ], [ [ 500, 180 ], [ 513, 147 ], [ 506, 36 ], [ 514, 1 ], [ 558, 18 ], [ 645, 85 ] ], [ [ 732, 272 ], [ 744, 243 ], [ 683, 188 ], [ 674, 190 ] ], [ [ 547, 240 ], [ 561, 242 ], [ 582, 231 ], [ 725, 111 ], [ 818, 57 ], [ 896, 46 ], [ 986, 45 ] ] ], "strokes": [ "M 229 419 Q 254 531 274 645 Q 281 688 296 712 Q 306 733 299 744 Q 286 760 242 783 Q 223 793 208 784 Q 198 777 207 763 Q 243 715 192 410 L 183 366 Q 173 324 156 289 Q 149 268 167 254 Q 206 232 237 204 L 270 176 Q 319 127 331 124 Q 338 125 344 135 Q 351 145 345 173 Q 339 203 296 224 L 258 242 Q 240 252 214 263 Q 195 273 197 291 Q 209 336 220 380 L 229 419 Z", "M 237 204 Q 185 137 127 97 Q 114 88 109 84 Q 106 78 117 77 Q 144 71 211 116 Q 245 143 270 176 L 296 224 Q 332 312 354 410 Q 361 426 364 436 Q 371 452 356 464 Q 319 492 306 492 Q 290 492 299 471 Q 305 455 304 437 L 301 409 Q 289 318 258 242 L 237 204 Z", "M 304 437 Q 267 430 229 419 L 192 410 Q 146 401 96 389 Q 80 385 52 388 Q 40 387 38 378 Q 37 368 43 360 Q 62 344 90 326 Q 99 323 109 330 Q 143 352 183 366 L 220 380 Q 259 395 301 409 C 329 419 333 443 304 437 Z", "M 556 819 Q 583 806 612 789 Q 625 782 639 785 Q 648 788 649 800 Q 650 813 636 836 Q 623 858 542 859 Q 529 858 523 855 Q 520 851 524 840 Q 530 831 556 819 Z", "M 385 706 Q 369 703 381 691 Q 402 673 446 682 Q 557 719 841 745 Q 857 746 860 753 Q 864 763 850 773 Q 805 801 760 787 Q 643 757 385 706 Z", "M 393 637 Q 384 638 382 634 Q 378 630 386 618 Q 405 593 424 545 Q 428 532 439 523 Q 454 510 456 521 Q 457 528 456 537 L 452 555 Q 439 604 436 617 C 432 636 423 636 393 637 Z", "M 554 575 Q 564 614 577 625 Q 593 644 576 653 Q 531 678 523 675 Q 519 675 516 672 Q 467 638 393 637 C 363 636 407 609 436 617 Q 472 627 499 634 Q 518 638 523 632 Q 527 629 523 611 Q 520 595 517 577 C 512 547 546 546 554 575 Z", "M 456 537 Q 457 537 460 536 Q 467 535 475 538 Q 503 545 562 555 Q 569 556 569 563 Q 569 567 554 575 C 537 584 537 584 517 577 Q 480 564 452 556 Q 451 556 452 555 C 434 542 434 542 456 537 Z", "M 645 679 Q 638 682 626 682 Q 619 683 616 680 Q 612 676 619 665 Q 637 638 651 593 Q 655 580 664 571 Q 677 558 680 568 Q 681 572 681 575 L 679 597 Q 670 643 665 659 C 661 674 661 674 645 679 Z", "M 793 612 Q 808 652 822 663 Q 841 682 823 694 Q 808 703 787 717 Q 774 726 732 703 Q 654 682 645 679 C 616 670 636 652 665 659 Q 669 660 678 662 Q 712 671 740 678 Q 759 682 764 675 L 752 616 C 746 587 782 584 793 612 Z", "M 681 575 Q 688 574 698 575 Q 731 582 800 590 Q 807 591 808 597 Q 808 601 793 612 C 778 623 778 623 752 616 Q 709 604 679 597 C 650 590 651 578 681 575 Z", "M 677 465 Q 731 475 776 481 Q 783 480 790 489 Q 791 498 774 505 Q 750 520 689 499 Q 685 499 682 497 L 633 484 Q 630 485 629 484 Q 589 474 554 467 L 513 460 Q 512 461 510 460 Q 470 456 427 449 Q 406 445 422 434 Q 443 416 469 422 Q 488 428 515 432 L 553 440 Q 590 450 634 458 L 677 465 Z", "M 668 383 Q 707 392 744 396 Q 763 399 757 410 Q 748 422 727 426 Q 708 429 673 420 Q 672 420 672 419 L 634 410 Q 589 401 552 392 L 517 384 Q 480 378 446 370 Q 433 367 449 355 Q 464 345 494 350 Q 506 353 518 354 L 552 361 Q 592 370 633 377 L 668 383 Z", "M 554 467 Q 555 474 555 479 Q 559 492 553 499 Q 535 515 520 522 Q 511 525 505 522 Q 499 518 501 511 Q 513 492 513 460 L 515 432 Q 515 413 517 384 L 518 354 Q 518 332 520 304 C 522 274 552 280 552 310 Q 552 337 552 361 L 552 392 Q 552 417 553 440 L 554 467 Z", "M 662 331 Q 665 358 668 383 L 672 419 Q 673 444 677 465 L 682 497 Q 688 516 690 524 Q 693 531 679 543 Q 654 556 637 561 Q 627 562 620 557 Q 614 553 620 541 Q 632 523 633 484 L 634 458 Q 634 436 634 410 L 633 377 Q 632 352 630 324 C 628 294 659 301 662 331 Z", "M 529 279 Q 649 315 851 315 Q 867 315 872 323 Q 875 332 862 341 Q 813 372 772 355 Q 726 346 662 331 L 630 324 Q 620 324 610 321 Q 580 317 552 310 L 520 304 Q 453 294 384 281 Q 369 280 381 267 Q 391 257 406 253 Q 422 250 433 254 Q 460 263 491 270 L 529 279 Z", "M 555 255 Q 555 258 555 260 Q 554 270 532 278 Q 531 279 529 279 C 501 290 499 291 491 270 Q 464 191 280 54 Q 264 42 285 44 Q 348 47 477 169 L 499 192 Q 526 223 541 238 C 555 253 555 253 555 255 Z", "M 477 169 Q 502 112 485 50 Q 481 22 468 6 Q 455 -15 463 -35 Q 473 -66 490 -78 Q 500 -85 512 -67 Q 540 -30 637 65 Q 653 78 654 86 Q 655 99 636 88 Q 600 67 560 45 Q 544 35 535 38 Q 528 42 529 59 Q 535 123 539 139 Q 543 157 531 169 Q 515 187 499 192 C 472 205 466 197 477 169 Z", "M 680 172 Q 741 209 773 222 Q 789 226 786 235 Q 782 248 766 266 Q 751 282 732 285 Q 719 285 719 269 Q 720 251 663 184 C 644 161 654 156 680 172 Z", "M 663 184 Q 638 205 612 227 Q 581 255 555 255 C 525 260 515 252 541 238 Q 587 216 680 120 Q 791 12 830 14 Q 903 18 963 33 Q 994 39 991 47 Q 990 51 959 59 Q 793 96 724 142 L 680 172 L 663 184 Z" ] } 20 strokes 孃 Stroke Data (Trad) — JSON { "source": "dong", "medians": [ [ [ 216, 773 ], [ 239, 757 ], [ 259, 726 ], [ 220, 460 ], [ 176, 279 ], [ 194, 256 ], [ 301, 187 ], [ 322, 161 ], [ 331, 132 ] ], [ [ 306, 480 ], [ 322, 465 ], [ 334, 440 ], [ 308, 321 ], [ 280, 238 ], [ 255, 192 ], [ 214, 145 ], [ 162, 103 ], [ 115, 83 ] ], [ [ 51, 375 ], [ 95, 359 ], [ 276, 415 ], [ 298, 431 ] ], [ [ 530, 848 ], [ 613, 821 ], [ 634, 799 ] ], [ [ 391, 696 ], [ 435, 697 ], [ 535, 722 ], [ 773, 765 ], [ 820, 765 ], [ 850, 758 ] ], [ [ 389, 630 ], [ 420, 601 ], [ 448, 524 ] ], [ [ 416, 631 ], [ 433, 628 ], [ 519, 654 ], [ 539, 648 ], [ 550, 636 ], [ 548, 623 ], [ 540, 595 ], [ 523, 582 ] ], [ [ 458, 556 ], [ 466, 547 ], [ 522, 563 ], [ 562, 562 ] ], [ [ 623, 674 ], [ 649, 649 ], [ 672, 572 ] ], [ [ 656, 676 ], [ 669, 673 ], [ 723, 690 ], [ 776, 696 ], [ 794, 677 ], [ 779, 636 ], [ 759, 622 ] ], [ [ 685, 581 ], [ 747, 600 ], [ 801, 597 ] ], [ [ 433, 439 ], [ 461, 437 ], [ 519, 446 ], [ 747, 495 ], [ 782, 491 ] ], [ [ 455, 364 ], [ 521, 369 ], [ 711, 410 ], [ 748, 406 ] ], [ [ 513, 513 ], [ 533, 486 ], [ 534, 475 ], [ 536, 330 ], [ 524, 311 ] ], [ [ 628, 549 ], [ 659, 522 ], [ 649, 353 ], [ 634, 331 ] ], [ [ 393, 272 ], [ 424, 270 ], [ 604, 310 ], [ 796, 338 ], [ 863, 327 ] ], [ [ 543, 258 ], [ 533, 259 ], [ 510, 246 ], [ 467, 189 ], [ 395, 121 ], [ 344, 82 ], [ 289, 52 ] ], [ [ 500, 180 ], [ 513, 147 ], [ 506, 36 ], [ 514, 1 ], [ 558, 18 ], [ 645, 85 ] ], [ [ 732, 272 ], [ 744, 243 ], [ 683, 188 ], [ 674, 190 ] ], [ [ 547, 240 ], [ 561, 242 ], [ 582, 231 ], [ 725, 111 ], [ 818, 57 ], [ 896, 46 ], [ 986, 45 ] ] ], "strokes": [ "M 229 419 Q 254 531 274 645 Q 281 688 296 712 Q 306 733 299 744 Q 286 760 242 783 Q 223 793 208 784 Q 198 777 207 763 Q 243 715 192 410 L 183 366 Q 173 324 156 289 Q 149 268 167 254 Q 206 232 237 204 L 270 176 Q 319 127 331 124 Q 338 125 344 135 Q 351 145 345 173 Q 339 203 296 224 L 258 242 Q 240 252 214 263 Q 195 273 197 291 Q 209 336 220 380 L 229 419 Z", "M 237 204 Q 185 137 127 97 Q 114 88 109 84 Q 106 78 117 77 Q 144 71 211 116 Q 245 143 270 176 L 296 224 Q 332 312 354 410 Q 361 426 364 436 Q 371 452 356 464 Q 319 492 306 492 Q 290 492 299 471 Q 305 455 304 437 L 301 409 Q 289 318 258 242 L 237 204 Z", "M 304 437 Q 267 430 229 419 L 192 410 Q 146 401 96 389 Q 80 385 52 388 Q 40 387 38 378 Q 37 368 43 360 Q 62 344 90 326 Q 99 323 109 330 Q 143 352 183 366 L 220 380 Q 259 395 301 409 C 329 419 333 443 304 437 Z", "M 556 819 Q 583 806 612 789 Q 625 782 639 785 Q 648 788 649 800 Q 650 813 636 836 Q 623 858 542 859 Q 529 858 523 855 Q 520 851 524 840 Q 530 831 556 819 Z", "M 385 706 Q 369 703 381 691 Q 402 673 446 682 Q 557 719 841 745 Q 857 746 860 753 Q 864 763 850 773 Q 805 801 760 787 Q 643 757 385 706 Z", "M 393 637 Q 384 638 382 634 Q 378 630 386 618 Q 405 593 424 545 Q 428 532 439 523 Q 454 510 456 521 Q 457 528 456 537 L 452 555 Q 439 604 436 617 C 432 636 423 636 393 637 Z", "M 554 575 Q 564 614 577 625 Q 593 644 576 653 Q 531 678 523 675 Q 519 675 516 672 Q 467 638 393 637 C 363 636 407 609 436 617 Q 472 627 499 634 Q 518 638 523 632 Q 527 629 523 611 Q 520 595 517 577 C 512 547 546 546 554 575 Z", "M 456 537 Q 457 537 460 536 Q 467 535 475 538 Q 503 545 562 555 Q 569 556 569 563 Q 569 567 554 575 C 537 584 537 584 517 577 Q 480 564 452 556 Q 451 556 452 555 C 434 542 434 542 456 537 Z", "M 645 679 Q 638 682 626 682 Q 619 683 616 680 Q 612 676 619 665 Q 637 638 651 593 Q 655 580 664 571 Q 677 558 680 568 Q 681 572 681 575 L 679 597 Q 670 643 665 659 C 661 674 661 674 645 679 Z", "M 793 612 Q 808 652 822 663 Q 841 682 823 694 Q 808 703 787 717 Q 774 726 732 703 Q 654 682 645 679 C 616 670 636 652 665 659 Q 669 660 678 662 Q 712 671 740 678 Q 759 682 764 675 L 752 616 C 746 587 782 584 793 612 Z", "M 681 575 Q 688 574 698 575 Q 731 582 800 590 Q 807 591 808 597 Q 808 601 793 612 C 778 623 778 623 752 616 Q 709 604 679 597 C 650 590 651 578 681 575 Z", "M 677 465 Q 731 475 776 481 Q 783 480 790 489 Q 791 498 774 505 Q 750 520 689 499 Q 685 499 682 497 L 633 484 Q 630 485 629 484 Q 589 474 554 467 L 513 460 Q 512 461 510 460 Q 470 456 427 449 Q 406 445 422 434 Q 443 416 469 422 Q 488 428 515 432 L 553 440 Q 590 450 634 458 L 677 465 Z", "M 668 383 Q 707 392 744 396 Q 763 399 757 410 Q 748 422 727 426 Q 708 429 673 420 Q 672 420 672 419 L 634 410 Q 589 401 552 392 L 517 384 Q 480 378 446 370 Q 433 367 449 355 Q 464 345 494 350 Q 506 353 518 354 L 552 361 Q 592 370 633 377 L 668 383 Z", "M 554 467 Q 555 474 555 479 Q 559 492 553 499 Q 535 515 520 522 Q 511 525 505 522 Q 499 518 501 511 Q 513 492 513 460 L 515 432 Q 515 413 517 384 L 518 354 Q 518 332 520 304 C 522 274 552 280 552 310 Q 552 337 552 361 L 552 392 Q 552 417 553 440 L 554 467 Z", "M 662 331 Q 665 358 668 383 L 672 419 Q 673 444 677 465 L 682 497 Q 688 516 690 524 Q 693 531 679 543 Q 654 556 637 561 Q 627 562 620 557 Q 614 553 620 541 Q 632 523 633 484 L 634 458 Q 634 436 634 410 L 633 377 Q 632 352 630 324 C 628 294 659 301 662 331 Z", "M 529 279 Q 649 315 851 315 Q 867 315 872 323 Q 875 332 862 341 Q 813 372 772 355 Q 726 346 662 331 L 630 324 Q 620 324 610 321 Q 580 317 552 310 L 520 304 Q 453 294 384 281 Q 369 280 381 267 Q 391 257 406 253 Q 422 250 433 254 Q 460 263 491 270 L 529 279 Z", "M 555 255 Q 555 258 555 260 Q 554 270 532 278 Q 531 279 529 279 C 501 290 499 291 491 270 Q 464 191 280 54 Q 264 42 285 44 Q 348 47 477 169 L 499 192 Q 526 223 541 238 C 555 253 555 253 555 255 Z", "M 477 169 Q 502 112 485 50 Q 481 22 468 6 Q 455 -15 463 -35 Q 473 -66 490 -78 Q 500 -85 512 -67 Q 540 -30 637 65 Q 653 78 654 86 Q 655 99 636 88 Q 600 67 560 45 Q 544 35 535 38 Q 528 42 529 59 Q 535 123 539 139 Q 543 157 531 169 Q 515 187 499 192 C 472 205 466 197 477 169 Z", "M 680 172 Q 741 209 773 222 Q 789 226 786 235 Q 782 248 766 266 Q 751 282 732 285 Q 719 285 719 269 Q 720 251 663 184 C 644 161 654 156 680 172 Z", "M 663 184 Q 638 205 612 227 Q 581 255 555 255 C 525 260 515 252 541 238 Q 587 216 680 120 Q 791 12 830 14 Q 903 18 963 33 Q 994 39 991 47 Q 990 51 959 59 Q 793 96 724 142 L 680 172 L 663 184 Z" ] } 20 strokes Historical Pronunciations Source baxter-sagartzhengzhangtang Middle Chinese Old Chinese Gloss Source baxter-sagartzhengzhangtang Middle Chinese Old Chinese Gloss Source baxter-sagartzhengzhangtang Middle Chinese Old Chinese Gloss + Add historical pronunciation Sources × Quick add: 漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》李学勤《字源》zi.toolsChinese Text Project許進雄《簡明中國文字學》 + Add source Verified Edit Comment (required) Submit Edit Note: The form works without JavaScript but the tag/list editors are simplified.