zhái​nǚ

female geek

  • created reference approved 宅女 → 御宅族 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    宅女 zhái​nǚ

    御宅族 yù​zhái​zú

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 宅女 · zhái​nǚ · female geek — "Initial import from upstream dictionary"

    宅女

    zhái​nǚ

    female geek

    female enthusiast or nerd devoted to subcultures such as anime, manga, or gaming; otaku girl; from Japanese [[御宅族|御宅族|yu4 zhai2 zu2]]

    宅 (literal) → 宅 · zhái · otaku 女 (literal) → 女 · nǚ · female

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 宅女 · zhái​nǚ · female homebody — "Initial import from upstream dictionary"

    宅女

    zhái​nǚ

    female homebody

    woman who prefers to stay at home and avoids social activities or going out

    宅 (literal) → 宅 · zhái · to stay home 女 (literal) → 女 · nǚ · female

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense