1,861 sentences — page 74 of 94

1461. 已经收市了，你想买东西明天再来吧。

      yǐ​jīng shōu​shì le, nǐ xiǎng mǎi dōng​xi míng​tiān zài lái ba.

      The market is closed now; if you want to buy something, come back tomorrow.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1462. 这个萝卜已经糠了，一点水分都没有。

      zhè​gè luó​bo yǐ​jīng kāng le, yī​diǎn shuǐ​fèn dōu méi​yǒu.

      This radish has become pithy and has no moisture left at all.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1463. 老人已经提前为自己安排好了后事。

      lǎo​rén yǐ​jīng tí​qián wèi zì​jǐ ān​pái hǎo le hòu​shì.

      The old man has already made funeral arrangements for himself in advance.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1464. 虽然英雄已经逝去，但他的精神永存。

      suī​rán yīng​xióng yǐ​jīng shì​qù, dàn tā de jīng​shén yǒng​cún.

      Although the hero has passed away, his spirit lives on.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1465. 由于管理混乱，队伍的人心已经散了。

      yóu​yú guǎn​lǐ hùn​luàn, duì​wǔ de rén​xīn yǐ​jīng sàn le.

      Due to the chaotic management, the team has lost its morale.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1466. 他已经成人，该为自己的行为负责了。

      tā yǐ​jīng chéng​rén, gāi wèi zì​jǐ de xíng​wéi fù​zé le.

      He is now an adult and should be responsible for his actions.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1467. 我们双方已经在合同上正式订了约。

      wǒ​men shuāng​fāng yǐ​jīng zài hé​tong shàng zhèng​shì dìng le yuē.

      Both parties have officially signed the contract.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1468. 这位领班在工厂里已经工作了十年。

      zhè wèi lǐng​bān zài gōng​chǎng lǐ yǐ​jīng gōng​zuò le shí nián.

      This foreman has worked in the factory for ten years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1469. 他由于受伤，大拇指的甲已经脱落了。

      tā yóu​yú shòu​shāng, dà​mu​zhǐ de jiǎ yǐ​jīng tuō​luò le.

      Due to an injury, his thumbnail has fallen off.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1470. 代表团的团员们已经全部抵达北京。

      dài​biǎo​tuán de tuán​yuán men yǐ​jīng quán​bù dǐ​dá Běi​jīng.

      All members of the delegation have arrived in Beijing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1471. 计划已经定好了，就别再来回折腾了。

      jì​huà yǐ​jīng dìng​hǎo le, jiù bié zài lái​huí zhē​teng le.

      The plan is set; stop making unnecessary changes to it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1472. 一切可能发生的坏事都已经发生了。

      yī​qiè kě​néng fā​shēng de huài​shì dōu yǐ​jīng fā​shēng le.

      Everything bad that could have happened has happened.

      Source: OpenSubtitles

1473. 这里的商品价格已经包含了增值税。

      zhè​lǐ de shāng​pǐn jià​gé yǐ​jīng bāo​hán le zēng​zhí​shuì.

      The prices of goods here already include value-added tax.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1474. 我们已经好久没有像这样坐在车里了。

      wǒ​men yǐ​jīng hǎo jiǔ méi​yǒu xiàng zhè​yàng zuò zài chē lǐ le.

      We haven't sat in a car like this for a long time.

      Source: OpenSubtitles

1475. 他已经给我们提供了一些有用的信息。

      tā yǐ​jīng gěi wǒ​men tí​gōng le yī​xiē yǒu​yòng de xìn​xī.

      He's already given us some useful information.

      Source: OpenSubtitles

1476. 这个古代车轮上的渠已经有些破损了。

      zhè gè gǔ​dài chē​lún shàng de qú yǐ​jīng yǒu​xiē pò​sǔn le.

      The hub of this ancient wheel is somewhat damaged.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1477. 他坐在马桶上玩手机，已经半个小时了。

      tā zuò zài mǎ​tǒng shàng wán shǒu​jī, yǐ​jīng bàn gè xiǎo​shí le.

      He's been sitting on the toilet playing with his phone for half an hour.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1478. 这台电脑已经坏得没法修了，不如弃了。

      zhè tái diàn​nǎo yǐ​jīng huài de méi​fǎ xiū le, bù rú qì le.

      This computer is broken beyond repair; better just scrap it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1479. 他从事水稻育种工作已经三十多年了。

      tā cóng​shì shuǐ​dào yù​zhǒng gōng​zuò yǐ​jīng sān​shí duō nián le.

      He has been working in rice breeding for over thirty years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1480. 科学家已经完成了人类基因组的测序。

      kē​xué​jiā yǐ​jīng wán​chéng le rén​lèi jī​yīn​zǔ de cè xù.

      Scientists have completed the sequencing of the human genome.

      Source: Dong Chinese Dictionary