4,749 sentences — page 190 of 238

3781. 妈妈今天买了一棵很大的卷心菜。

      mā​ma jīn​tiān mǎi le yī kē hěn dà de juǎn​xīn​cài.

      Mom bought a large cabbage today.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3782. 除了她之外，我们每个人都很理解。

      chú​le tā zhī​wài, wǒ​men měi​gè rén dōu hěn lǐ​jiě.

      We've all been very understanding, everyone except her.

      Source: OpenSubtitles

3783. 粉丝们很快就把那位明星围住了。

      fěn​sī men hěn kuài jiù bǎ nà wèi míng​xīng wéi​zhù le.

      Fans quickly surrounded that star.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3784. 老师对学生的错误表现得很包容。

      lǎo​shī duì xué​sheng de cuò​wù biǎo​xiàn de hěn bāo​róng.

      The teacher was very tolerant of the students' mistakes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3785. 他睡觉的相很不雅观，总是张着嘴。

      tā shuì​jiào de xiàng hěn bù yǎ​guān, zǒng​shì zhāng zhe zuǐ.

      His sleeping posture is quite unsightly; he always sleeps with his mouth open.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3786. 其文辞彦美，具有很高的艺术造诣。

      qí wén​cí yàn měi, jù​yǒu hěn gāo de yì​shù zào​yì.

      The writing is elegant and beautiful, showing high artistic accomplishment.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3787. 他平时独来独往，很少和同事聚会。

      tā píng​shí dú​lái​dú​wǎng, hěn shǎo hé tóng​shì jù​huì.

      He is usually a loner and rarely socializes with his colleagues.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3788. 他很累了。

      tā hěn lèi le.

      He's very tired.

      Source: OpenSubtitles

3789. 我很生气。

      wǒ hěn shēng​qì.

      I am angry.

      Source: OpenSubtitles

3790. 这位老师很厉害，学生们都很怕她。

      zhè wèi lǎo​shī hěn lì​hai, xué​sheng men dōu hěn pà tā.

      This teacher is very strict, and the students are all afraid of her.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3791. 他的脾气太固执，很难把他劝过来。

      tā de pí​qi tài gù​zhí, hěn nán bǎ tā quàn guò lái.

      He is so stubborn that it's hard to talk him out of it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3792. 说实话，他联系我的时候我很吃惊。

      shuō shí​huà, tā lián​xì wǒ de shí​hou wǒ hěn chī​jīng.

      Frankly, I was surprised when he contacted me.

      Source: OpenSubtitles

3793. 你这样公开指责他，让他很难下台。

      nǐ zhè​yàng gōng​kāi zhǐ​zé tā, ràng tā hěn nán xià​tái.

      Criticizing him publicly like that made it very difficult for him to save face.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3794. 外面很冷。

      wài​miàn hěn lěng.

      It's cold outside.

      Source: OpenSubtitles

3795. 她很友善。

      tā hěn yǒu​shàn.

      She's very friendly.

      Source: OpenSubtitles

3796. 我很无聊。

      wǒ hěn wú​liáo.

      I'm very bored.

      Source: OpenSubtitles

3797. 这个电视节目很受年轻人的欢迎。

      zhè gè diàn​shì​jié​mù hěn shòu nián​qīng​rén de huān​yíng.

      This TV program is very popular among young people.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3798. 这种流感病毒在冬季很容易流行。

      zhè zhǒng liú​gǎn bìng​dú zài dōng​jì hěn róng​yì liú​xíng.

      This flu virus spreads easily in winter.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3799. 那孩子说话很野，一点礼貌都没有。

      nà hái​zi shuō​huà hěn yě, yī​diǎn lǐ​mào dōu méi​yǒu.

      That kid talks very rudely and has no manners at all.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3800. 你很快会遇到一个渡海而来的人。

      nǐ hěn kuài huì yù​dào yī gè dù​hǎi ér lái de rén.

      You'll soon meet someone who will come across the sea.

      Source: OpenSubtitles