4,749 sentences — page 188 of 238

3741. 虽然车撞得很重，但幸好他人没事。

      suī​rán chē zhuàng de hěn zhòng, dàn xìng​hǎo tā rén méi​shì.

      Although the car was badly damaged, fortunately he was unhurt.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3742. 很简单吧？

      hěn jiǎn​dān ba?

      Pretty simple, isn't it?

      Source: OpenSubtitles

3743. 在我很小的时候，她被我爸爸抛弃。

      zài wǒ hěn xiǎo de shí​hou, tā bèi wǒ bà​ba pāo​qì.

      She was abandoned by my father when I was very young.

      Source: OpenSubtitles

3744. 伊朗很美。

      Yī​lǎng hěn měi.

      Iran is beautiful.

      Source: OpenSubtitles

3745. 我只是觉得待在这里很放松，真的。

      wǒ zhǐ​shì jué​de dāi zài zhè​lǐ hěn fàng​sōng, zhēn​de.

      I just find it relaxing to be here, really.

      Source: OpenSubtitles

3746. 我很疑惑。

      wǒ hěn yí​huò.

      I'm confused.

      Source: OpenSubtitles

3747. 这种水果很耐放，放了一周都没坏。

      zhè zhǒng shuǐ​guǒ hěn nài​fàng, fàng le yī zhōu dōu méi huài.

      This fruit has a long shelf life; it hasn't spoiled even after a week.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3748. 这件外套和你的裤子颜色很般配。

      zhè jiàn wài​tào hé nǐ de kù​zi yán​sè hěn bān​pèi.

      The color of this jacket matches your pants very well.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3749. 她很久以前做过一件很可怕的事。

      tā hěn jiǔ yǐ​qián zuò guo yī jiàn hěn kě​pà de shì.

      She did something terrible a long time ago.

      Source: OpenSubtitles

3750. 面对这么多机会，他很难做出取舍。

      miàn​duì zhè​me duō jī​huì, tā hěn nán zuò​chū qǔ​shě.

      Faced with so many opportunities, it is hard for him to decide what to choose and what to discard.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3751. 这种新产品在海外市场很有出路。

      zhè zhǒng xīn chǎn​pǐn zài hǎi​wài shì​chǎng hěn yǒu chū​lù.

      This new product has great prospects in overseas markets.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3752. 飞机上的走道很窄，不太方便通行。

      fēi​jī shàng de zǒu​dào hěn zhǎi, bù tài fāng​biàn tōng​xíng.

      The aisle on the plane is very narrow and not very convenient to pass through.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3753. 她心情很好，嘴里哼着轻快的调子。

      tā xīn​qíng hěn hǎo, zuǐ lǐ hēng zhe qīng​kuài de diào​zi.

      She was in a good mood, humming a light tune.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3754. 你很粗鲁。

      nǐ hěn cū​lǔ.

      You are rude.

      Source: OpenSubtitles

3755. 面团发得很好，蒸出的馒头很松软。

      miàn​tuán fā de hěn hǎo, zhēng chū de mán​tou hěn sōng​ruǎn.

      The dough rose well, and the steamed buns turned out very soft.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3756. 我很嫉妒。

      wǒ hěn jí​dù.

      I am jealous.

      Source: OpenSubtitles

3757. 我很乐观。

      wǒ hěn lè​guān.

      I'm very optimistic.

      Source: OpenSubtitles

3758. 从这里到火车站还有很长一段路。

      cóng zhè​lǐ dào huǒ​chē​zhàn hái yǒu hěn cháng yī duàn lù.

      It is still a long way from here to the train station.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3759. 她很坚强。

      tā hěn jiān​qiáng.

      She's so strong.

      Source: OpenSubtitles

3760. 灰尘很容易附着在潮湿的表面上。

      huī​chén hěn róng​yì fù​zhuó zài cháo​shī de biǎo​miàn shàng.

      Dust easily adheres to damp surfaces.

      Source: Dong Chinese Dictionary