230 sentences — page 5 of 12

81. 然而，与动物不同的是，我们意识到生命的脆弱性和死亡的确定性。

    rán'ér, yǔ dòng​wù bù​tóng de shì, wǒ​men yì​shí dào shēng​mìng de cuì​ruò​xìng hé sǐ​wáng de què​dìng​xìng.

    However, unlike animals, we are aware of the fragility of life and the certainty of death.

    Source: CCMatrix

82. 在现代语言中，意识就像一个电影屏幕，任何电影都可以在上面放映。

    zài xiàn​dài yǔ​yán zhōng, yì​shí jiù xiàng yī​ge diàn​yǐng píng​mù, rèn​hé diàn​yǐng dōu kě​yǐ zài shàng​miàn fàng​yìng.

    In modern language, consciousness is like a movie screen on which any movie can be projected.

    Source: CCMatrix

83. 一天，他来到教室，突然意识到他把平时用的有氧运动音乐忘在家里了。

    yī​tiān, tā lái dào jiào​shì, tū​rán yì​shí dào tā bǎ píng​shí yòng de yǒu​yǎng​yùn​dòng yīn​yuè wàng zài jiā lǐ le.

    One day he arrived to class and realized he had left his regular aerobics music at home.

    Source: CCMatrix

84. 蛇咬伤并不总是看起来像蛇咬伤，人们有时不会立即意识到自己被咬了。

    shé yǎo​shāng bìng​bù zǒng​shì kàn​qi​lai xiàng shé yǎo​shāng, rén​men yǒu​shí bù​huì lì​jí yì​shí dào zì​jǐ bèi yǎo le.

    Snakebites don’t always look like snakebites, and people sometimes don’t immediately realize that they’ve been bitten.

    Source: CCMatrix

85. 作为一名抵达东京的国际学生，你很快就会意识到你需要重新学习多少知识。

    zuò​wéi yī​míng dǐ​dá dōng​jīng de guó​jì xué​sheng, nǐ hěn kuài jiù huì yì​shí dào nǐ xū​yào chóng​xīn xué​xí duō​shao zhī​shi.

    As an international student arriving in Tokyo, you’ll soon realize how much you need to relearn.

    Source: CCMatrix

86. 她意识到自己很嫉妒。

    tā yì​shi dào zì​jǐ hěn jí​dù.

    She realized she was jealous.

    Source: CCMatrix

87. 我比我意识到的更累。

    wǒ bǐ wǒ yì​shi dào de gèng lèi.

    I am more tired than I realized.

    Source: CCMatrix

88. 嘿，我刚意识到一件事。

    hēi, wǒ gāng yì​shi dào yī jiàn shì.

    Hey, I just realized something.

    Source: OpenSubtitles

89. 他意识到他在医院里。

    tā yì​shi dào tā zài yī​yuàn li.

    He realized that he was in the hospital.

    Source: CCMatrix

90. 昨晚我意识到一件事。

    zuó​wǎn wǒ yì​shi dào yī jiàn shì.

    I realized something last night.

    Source: OpenSubtitles

91. 我没意识到这么晚了。

    wǒ méi yì​shi dào zhè​me wǎn le.

    I didn't realize it was so late.

    Source: OpenSubtitles

92. 我没有意识到，你在笑。

    wǒ méi​yǒu yì​shi dào, nǐ zài xiào.

    I didn't realize that you were laughing.

    Source: CCMatrix

93. 她意识到他在跟她说话。

    tā yì​shi dào tā zài gēn tā shuō huà.

    She realized that he was talking to her.

    Source: CCMatrix

94. 我意识到她是对的。

    wǒ yì​shi dào tā shì duì de.

    I realized she was right.

    Source: OpenSubtitles

95. 没有人意识到，结局近了。

    méi​yǒu​rén yì​shi dào, jié​jú jìn le.

    No one realized that the end was near.

    Source: CCMatrix

96. 也许他意识到自己错了。

    yě​xǔ tā yì​shi dào zì​jǐ cuò le.

    Maybe he realized he was wrong.

    Source: OpenSubtitles

97. 他意识到，自己被包围了。

    tā yì​shi dào, zì​jǐ bèi bāo​wéi le.

    He realized he was surrounded.

    Source: CCMatrix

98. 我意识到我还在哭。

    wǒ yì​shi dào wǒ hái zài kū.

    I realized I was still crying.

    Source: CCMatrix

99. 我没有意识到你在等待。

    wǒ méi​yǒu yì​shi dào nǐ zài děng​dài.

    I didn't realize you were waiting.

    Source: OpenSubtitles

100. 我意识到你是对的。

     wǒ yì​shi dào nǐ shì duì de.

     I realized you were right.

     Source: OpenSubtitles