是...的 shì... de [focus pattern] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents 2,149 sentences — page 101 of 108 1…99100101102103…108 Go to page Go 这意味着对内耳的任何伤害都是永久性的。 zhè yìwèizhe duì nèi'ěr de rènhé shānghài dōu shì yǒngjiǔxìng de. This means that any damage to the inner ear is permanent. Source: CCMatrix他们可能本意是好的，但是他感到被拒绝了。 tāmen kěnéng běnyì shì hǎo de, dànshì tā gǎn dào bèi jùjué le. They might have meant well, but he felt rejected. Source: CCMatrix他瞥了一眼那个信封，认出是他叔父的笔迹。 tā piē le yīyǎn nàge xìnfēng, rèn chū shì tā shūfù de bǐjì. He glanced at the envelope and recognized his uncle's handwriting. Source: UM-Corpus: Spoken我不能改变自己，因为我是40岁才来到这里的。 wǒ bùnéng gǎibiàn zìjǐ, yīnwèi wǒ shì40 suì cái lái dào zhèlǐ de. I am unable to change myself, because when I came here I was 40. Source: CCMatrix你与自己的关系是你生命中最重要的关系。 nǐ yǔ zìjǐ de guānxi shì nǐ shēngmìng zhōng zuì zhòngyào de guānxi. Your relationship with yourself is the most important relationship in your life. Source: CCMatrix去西伯利亚是我一生中最重要的决定之一。 qù xībólìyà shì wǒ yīshēng zhōng zuì zhòngyào de juédìng zhīyī. Going to Siberia was one of the most important decisions in my life. Source: CCMatrix互联网、万维网和网络浏览器是1990年代的产品。 hùliánwǎng, wànwéiwǎng hé wǎngluòliúlǎnqì shì1990 niándài de chǎnpǐn. The internet, the World Wide Web and web browsers are products of the 1990s. Source: CCMatrix有些老师认为呼吸模式应该是非常具体的。 yǒuxiē lǎoshī rènwéi hūxī móshì yīnggāi shì fēicháng jùtǐ de. Some teachers believe that breathing patterns should be very specific. Source: CCMatrix他们让你感觉自己很受欢迎而且是特殊的。 tāmen ràng nǐ gǎnjué zìjǐ hěn shòu huānyíng érqiě shì tèshū de. They make you feel welcome and special. Source: CCMatrix沙漠里生活的大部分动物都是昼伏夜出的。 shāmò li shēnghuó de dàbùfen dòngwù dōu shì zhòufúyèchū de. Most of the animals in the desert are nocturnal. Source: CCMatrix我有两部电话，其中只有一个是用来约会的。 wǒ yǒu liǎng bù diànhuà, qízhōng zhǐyǒu yīge shì yòng lái yuē huì de. I have 2 phones, only one of which is used for dating. Source: CCMatrix尽管如此，他们相爱了――并且是根据她的条件。 jǐnguǎn rúcǐ, tāmen xiāng'ài le―― bìngqiě shì gēnjù tā de tiáojiàn. Nevertheless, they fell in love--and on her terms. Source: CCMatrix孩子们对这种分离感到有责任是很常见的。 háizimen duì zhèzhǒng fēnlí gǎn dào yǒu zérèn shì hěn chángjiàn de. It is common for the children to feel responsible for this separation. Source: CCMatrix从技术上讲，他是错的，但从文化上讲，他是对的。 cóng jìshù shang jiǎng, tā shì cuò de, dàn cóng wénhuà shang jiǎng, tā shì duì de. He’s technically wrong — but he’s culturally right. Source: CCMatrix这样的公式是存在的，但是我不需要你知道它。 zhèyàng de gōngshì shì cúnzài de, dànshì wǒ bùxūyào nǐ zhīdao tā. Such a formula exists, but I don't need you to know it. Source: CCMatrix与普遍的看法相反，我不认为领导者是天生的。 yǔ pǔbiàn de kànfǎ xiāngfǎn, wǒ bù rènwéi lǐngdǎozhě shì tiānshēng de. Contrary to popular belief, I don’t think that leaders are born. Source: CCMatrix我通常认为你的评论是合乎逻辑和有帮助的。 wǒ tōngcháng rènwéi nǐ de pínglùn shì héhū luóji hé yǒubāngzhù de. I usually find your comments logical and helpful. Source: CCMatrix一些残酷的动物实验是以科学的名义进行的。 yīxiē cánkù de dòngwù shíyàn shì yǐ kēxué de míngyì jìnxíng de. Some cruel experiments on animals are carried out in the name of science. Source: UM-Corpus: Education人类的许多早期工具和武器都是用铜制成的。 rénlèi de xǔduō zǎoqī gōngjù hé wǔqì dōu shì yòng tóng zhì chéng de. Many of mankind's early tools and weapons were made of copper. Source: CCMatrix我们很快发现我们是这次事故的唯一幸存者。 wǒmen hěn kuài fāxiàn wǒmen shì zhècì shìgù de wéiyī xìngcúnzhě. We soon discovered that we were the sole survivors of the accident. Source: CCMatrix 1…99100101102103…108 Go to page Go