是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 26 of 108

  1. 这是一本关于动物的书。

    zhè shì yī​běn guān​yú dòng​wù de shū.

    This is a book about animals.

    Source: CCMatrix

  2. 他是故意接近我的。

    tā shì gù​yì jiē​jìn wǒ de.

    He approached me on purpose.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你是怎么认识我的？

    nǐ shì zěn​me rèn​shi wǒ de?

    How do you know me?

    Source: OpenSubtitles

  4. 他是一个失去一切的人。

    tā shì yī​ge shī​qù yī​qiè de rén.

    He is a man who’s lost everything.

    Source: CCMatrix

  5. 你是真不知道才问的吗？

    nǐ shì zhēn bù​zhī​dào cái wèn de ma?

    Are you asking because you really don't know?

    Source: OpenSubtitles

  6. 血型是如何遗传的？

    xuè​xíng shì rú​hé yí​chuán de?

    How is blood type inherited?

    Source: CCMatrix

  7. 您是我三年级时的老师。

    nín shì wǒ sān nián​jí shí de lǎo​shī.

    You were my third grade teacher.

    Source: OpenSubtitles

  8. 哭，是他唯一能做的。

    kū, shì tā wéi​yī néng zuò de.

    Crying is the only thing he can do.

    Source: CCMatrix

  9. 这顶帽子是我做的。

    zhè dǐng mào​zi shì wǒ zuò de.

    I made this hat.

    Source: OpenSubtitles

  10. 游戏真的是童年的工作。

    yóu​xì zhēn​de shì tóng​nián de gōng​zuò.

    Play really is the work of childhood.

    Source: CCMatrix

  11. 她是怎么找到她父亲的？

    tā shì zěn​me zhǎo dào tā fù​qīn de?

    How did she find her father?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们是酒吧里唯一的人。

    wǒ​men shì jiǔ​bā li wéi​yī de rén.

    We were the only people in the bar.

    Source: CCMatrix

  13. 这只松鼠是自然死亡的。

    zhè zhī sōng​shǔ shì zì​rán​sǐ​wáng de.

    This squirrel died of natural causes.

    Source: OpenSubtitles

  14. 有些疾病，是突然而来的。

    yǒu​xiē jí​bìng, shì tū​rán ér lái de.

    Some diseases appear suddenly.

    Source: CCMatrix

  15. 是你允许她到这儿来的？

    shì nǐ yǔn​xǔ tā dào zhèr lái de?

    Did you allow her to come here?

    Source: AI Challenger 2017

  16. 我是第一个被叫进去的。

    wǒ shì dì​yī ge bèi jiào jìn qu de.

    I was the first to be called in.

    Source: CCMatrix

  17. 有些人，是以撒谎为乐的。

    yǒu​xiē​rén, shì yǐ sā huǎng wéi lè de.

    Some people take pleasure in lying.

    Source: CCMatrix

  18. 我真的是想帮忙的。

    wǒ zhēn​de shì xiǎng bāng máng de.

    I really wanted to help.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他的微笑是被迫的。

    tā de wēi​xiào shì bèi​pò de.

    His smile was forced.

    Source: CCMatrix

  20. 我爸爸是搞石油生意的。

    wǒ bà​ba shì gǎo shí​yóu shēng​yi de.

    My dad's in the oil business.

    Source: OpenSubtitles